Ухвала ККС ВС № 759/23513/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 759/23513/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5743 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 02 ëþòîãî 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêó òà æèòåëüêó ì. Êèºâà, ðàí³øå ñóäèìî¿ âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 307, ÷. 2 ñò. 309, ñò. 70 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, çâ³ëüíåíî¿ ç-ï³ä âàðòè â çàë³ ñóäó ó çâ`ÿçêó ç â³äáóòòÿì ñòðîêó ïîêàðàííÿ, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íå¿ îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 öüîãî Êîäåêñó. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 âåðåñíÿ 2021 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííîþ â òîìó, ùî âîíà 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó, áëèçüêî 16 ãîäèíè, çíàõîäÿ÷èñü ïî âóë. ². Êðàìñüêîãî, 4 ó ì. Êèºâ³ íåçàêîííî ïðèäáàëà òà çáåð³ãàëà ïðè ñîá³ áåç ìåòè çáóòó íàðêîòè÷íèé çàñ³á - ìåòàäîí, ìàñîþ 0,188 ã. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â öüîìó ñóä³ ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîðóøóþ÷è ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè äîâîäàì ïðîêóðîðà, â³äìîâèâøè ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è áåç çì³í âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíî¿ ñò. 75 ÊÊ òà çâ³ëüíåííÿ îñòàííüî¿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ ìîòèâ³â óõâàëåííÿ òàêîãî ð³øåííÿ, íå âðàõóâàâ â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 óìèñíîãî íåòÿæêîãî çëî÷èíó ïðè íåïîãàøåíèõ ñóäèìîñòÿõ çà â÷èíåííÿ óìèñíèõ çëî÷èí³â, îáñòàâèí éîãî â÷èíåííÿ òà ï³äâèùåí³é ñóñï³ëüí³é íåáåçïå÷íîñò³ çàñóäæåíî¿, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ôîðìàëüíèé ï³äõ³ä àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ïåðåâ³ðêè äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêî¿ äóìêè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå ¿¿ çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ ¿¿ ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ. Çã³äíî ç³ çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â ÿê³é íå íàâåäåíî îá´ðóíòóâàííÿ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ ³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïîâ`ÿçàíå ç êîðóïö³ºþ, ïîðóøåííÿ ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó àáî åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó îñîáàìè, ÿê³ êåðóâàëè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî, íàðêîòè÷íîãî ÷è ³íøîãî ñï`ÿí³ííÿ àáî ïåðåáóâàëè ï³ä âïëèâîì ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â, ùî çíèæóþòü óâàãó òà øâèäê³ñòü ðåàêö³¿, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæóòü áóòè ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü (ñò. 414 ÊÏÊ). Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ é òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, òàê³ òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ïåðåâ³ðÿëèñÿ ï³ä ÷àñ ïåðåãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 â ïîðÿäêó àïåëÿö³éíî¿ ïðîöåäóðè. Àïåëÿö³éíèé ñóä íàäàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü ³ âèçíàâ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çîêðåìà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñò. 65 ÊÊ, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íåþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå º íåòÿæêèì çëî÷èíîì, ñòàâëåííÿ îáâèíóâà÷åíî¿ äî â÷èíåíîãî, ÿêà âèíó âèçíàëà òà ùèðî ðîçêàÿëàñÿ, äàí³ ïðî ¿¿ îñîáó, ÿêà ðîçëó÷åíà, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äèòèíó, îô³ö³éíî íå ïðàöåâëàøòîâàíà, íå ïåðåáóâຠíà ñïåö³àëüíèõ îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà, ðàí³øå ñóäèìà, îáñòàâèíó, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ ³ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ éîãî îáòÿæóþòü. Ïðè öüîìó, ÿê âñòàíîâèâ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ì³ñöåâèé ñóä ïîìèëêîâî âêàçàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 îô³ö³éíî íå ïðàöåâëàøòîâàíà, ùî íå â³äïîâ³äຠä³éñíèì îáñòàâèíàì ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè ñóäîì áóëà äîñë³äæåíà íàäàíà ñòîðîíîþ çàõèñòó äîâ³äêà ÄÏ "²íâåñòèö³éíî-áóä³âåëüíà êîìïàí³ÿ "ÍÅÑÒ-Ïîêðîâñüêèé ïîñàä" ¹35-ê â³ä 17 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ïðàöåâëàøòîâàíà íà ïîñàäó êîì³ðíèêà ñêëàäñüêîãî ïðèì³ùåííÿ îñâ³òëþâàëüíèõ ïðèëàä³â òà åëåêòðîîáëàäíàííÿ íà ïîñò³éí³é îñíîâ³, òîáòî íà ÷àñ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ âîíà áóëà îô³ö³éíî ïðàöåâëàøòîâàíà ³ çà ì³ñöåì ðîáîòè õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèêëþ÷íî ïîçèòèâíî. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ÿê âèäíî ç³ çì³ñòó óõâàëè, óðàõóâàâ â³ê ÎÑÎÁÀ_4 òà ùèðå êàÿòòÿ ó â÷èíåíîìó, à òàêîæ òå, ùî îñòàííÿ ìຠì³öí³ ñîö³àëüí³ çâ`ÿçêè, ïðîæèâຠç ìàò³ð`þ, çà ÿêîþ äîãëÿäàº, ïåðåáóâຠó ôàêòè÷íèõ øëþáíèõ â³äíîñèíàõ, ìຠíà óòðèìàíí³ ñèíà, 2010 ðîêó íàðîäæåííÿ, â³äñóòí³ñòü äàíèõ, ÿê³ á âêàçóâàëè íà ¿¿ íåíàëåæíó ïîâåä³íêó òà ïðèòÿãíåííÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ÷è êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â³ä ÷àñó â÷èíåííÿ ³íêðèì³íîâàíîãî ¿é çëî÷èíó, ùî ââàæàâ çíà÷íèìè ïîçèòèâíèìè çì³íàìè ó ïîâåä³íö³ îñòàííüî¿, ÿêà çðîáèëà íàëåæí³ âèñíîâêè ³ ñòàëà íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ, òà â³äïîâ³äíî âèçíàâ ¿õ òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó é ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü îñòàííüî¿, âêàçàâøè íà ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ðàçîì ³ç öèì, òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê îäèí ð³ê, ÿêå âîíà ìຠâ³äáóâàòè ðåàëüíî, ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî âîíà ðàí³øå ñóäèìà çà çëî÷èíè, ïîâ`ÿçàí³ ç íåçàêîííèì îá³ãîì íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, òà ìàþ÷è íåçíÿòó ³ íåïîãàøåíó ñóäèì³ñòü â÷èíèëà óìèñíèé çëî÷èí, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ íåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè âñ³ ö³ îáñòàâèíè íå ëèøå çíàéøëè ñâîº â³äîáðàæåííÿ â êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ çà â³äïîâ³äíèìè êâàë³ô³êóþ÷èìè îçíàêàìè, àëå é áóëè íàëåæíèì ÷èíîì âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ òà ïðèéíÿòò³ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ¿¿ â³ä â³äáóâàííÿ öüîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ϳäñòàâ äëÿ ñóìí³âó ó ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåìàº. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Éîãî íå ìîæíà ââàæàòè ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Îñê³ëüêè ç íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà ìîòèâ³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 âåðåñíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ âèðîê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 02 ëþòîãî 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çì³í. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3