Постанова 4811 № 461/2992/15-ц

Справа № 461/2992/15-ц Головуючий у 1 інстанції: Городецька Л.М. Провадження № 22-ц/811/1565/18 Доповідач в 2-й інстанції: Бойко С. М. Категорія:39 ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 11 листопада 2021 року м.Львів Львівський апеляційний суд у складіколегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: головуючого судді Бойко С.М., суддів: Копняк С.М., Ніткевича А.В., секретаря Юзефович Ю.І., з участю: представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційними скаргами приватного акціонерного товариства «Галичина», ОСОБА_3 , ОСОБА_1 на рішення Галицького районного суду м. Львова від 27 липня 2018 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_3 , треті особи: приватне акціонерне товариство «Галичина», публічне акціонерне товариство «Ковельмолоко», про стягнення заборгованості за кредитними договорами, в с т а н о в и в: У березні 2015 року публічне акціонерне товариство (далі ПАТ) «Державний експортно-імпортний банк України» звернувся до суду з позовом (а.с.1-6 т.1), уточненим заявами від 08.04.2015 року (а.с.208-211 т.2), 16.11.2016 року (а.с.135 т.3) та 27.07.2018 року (а.с.18-19 т.4), в якому остаточно просив стягнути з ОСОБА_3 , як із солідарного з приватним акціонерним товариством (далі ПрАТ) «Галичина» та публічним акціонерним товариством (далі ПАТ) «Ковельмолоко» боржника, заборгованість за кредитними договорами №151213К8 від 20 березня 2013 року, №151407К37 від 21 серпня 2007 року та №151208К34 від 25 червня 2008 року, укладеними в рамках Генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20 березня 2013 року, розмір якої станом на 04 березня 2015 року, з урахуванням часткового погашення заборгованості у період з 04 березня 2015 року по 15 листопада 2016 року на загальну суму 46 311 грн. 07 коп., з яких: 7 389 грн. 62 коп. прострочені проценти за кредитним договором №151213К8 від 20 березня 2013 року, а 38 921 грн. 45 коп. прострочена комісія за управління за кредитним договором №151407К37 від 21 серпня 2007 року, становить: 4 290 481,12 доларів США та 1 181 120 грн. 84 коп. (1 227 431,91 грн. 46 311,07 грн.), з яких: заборгованість за кредитним договором №151213К8 417753,66 доларів США та 1044027,45 грн., в т. ч.: - 193 500 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; - 208 604,17 доларів США та 991 876,68 грн. (999 266,30 грн. 7 389,62 грн.) прострочені проценти за користування кредитом; - 5 851,58 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 145 240,07 грн.) пеня за несвоєчасне погашення кредиту; - 7 587,98 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 188 338,66 грн.) та 37 988,12 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів; - 2 209,93 доларів США та 6 162,65 грн. 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням кредиту та сплати процентів за користування кредитом; - 8 000 грн. втрати від інфляцій у зв`язку з несвоєчасною сплатою процентів; заборгованість за кредитним договором №151407К37 2 415 230,13 доларів США та 50 691,47 грн., в т. ч.: - 2 034 000 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; - 216 860,53 доларів США прострочені проценти за користування кредитом; - 21 885,81 грн. (60 807,26 грн. 38 921,45 грн.) прострочена комісія за управління кредитною лінією; - 121 336,89 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 50 485 218,37 грн.) пеня за несвоєчасне погашення кредиту; - 19 027,03 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США= 24,820658 грн., складає: 472 263,30 грн.) пеня за несвоєчасну сплату процентів; - 13 303,29 грн. пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; - 24 005,68 доларів США та 1 369,04 грн. 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням кредиту, сплати процентів за користування кредитом і комісії за управління кредитною лінією; - 14 133,32 грн. втрати від інфляцій в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією; заборгованість за кредитним договором №151208К34 1 457 497,33 доларів США та 86 401,92 грн., в т. ч.: - 1 223 000 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; - 134 399,73 доларів США прострочені проценти за користування кредитом; - 65 199,45 грн. прострочена комісія за управління кредитною лінією; - 72 839,83 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 1 807 932,59 грн.) пеня за несвоєчасне погашення кредиту; - 11 668,54 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 289 620,92 грн.) пеня за несвоєчасну сплату процентів; - 10 093 грн. пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; - 15 589,22 доларів США та 1 914,38 грн. 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням кредиту, сплати процентів за користування кредитом і комісії за управління кредитною лінією; - 9 195,09 грн. втрати від інфляцій в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією. Свої вимоги позивач обгрунтовував тим, що20 березня 2013 року між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України», ПрАТ «Галичина» та ПАТ «Ковельмолоко» укладено Генеральну кредитну угоду №151213N2 (із змінами та доповненнями), в рамках якої: - між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та ПрАТ «Галичина» (Позичальник-1) було укладено два кредитних договори: 1)кредитний договір №151213К8 від 20 березня 2013 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 11 875 000 доларів США та 95 198 000 грн., з кінцевим терміном погашення кредиту до 19 березня 2018 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в порядку та розмірі, встановлених пп.3.2.4 п.п.3.2, 3.5 ст.3 кредитного договору, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп.3.2.5 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору; 2)кредитний договір №151214К5 від 06 березня 2014 року (із змінами і доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 31 000 000 грн., з кінцевим терміном погашення кредиту 25 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 20% річних, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому п.п.3.2.2 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору; - між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та ПАТ «Ковельмолоко» (Позичальник-2) було укладено два кредитних договори: 1)кредитний договір №151407К37 від 21 серпня 2007 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 6 000 000 доларів США, з кінцевим терміном погашення кредиту до 31 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в порядку та розмірі, встановлених пп.3.2.6 п.п.3.2, 3.5 ст.3 кредитного договору, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп.3.2.7 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору; 2)кредитний договір №151208К34 від 25 червня 2008 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 3 640 000 доларів США, з кінцевим терміном погашення кредиту до 31 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в порядку та розмірі, встановлених пп.3.2.6 п.3.2, п.3.5 ст.3 кредитного договору, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп.3.2.8 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору. Виконання зобов`язань за цими кредитними договорами забезпечено порукою ОСОБА_3 на підставі укладеного між ним, банком та позичальниками договору поруки №151213Р12 від 25 березня 2013 року. У зв`язку з неналежним виконанням позичальниками зобов`язань за кредитними договорами утворилась заборгованість, яку позивач просив стягнути з поручителя, як із солідарного боржника, із застосуванням також відповідальності, передбаченої статтею 625 ЦК України. Рішенням Галицького районного суду м. Львова від 27 липня 2018 року позов ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» задоволено. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» прострочену станом на 04 березня 2015 року заборгованість за кредитними договорами №151213К8 від 20 березня 2013 року, №151407К37 від 21 серпня 2007 року та №151208К34 від 25 червня 2008 року, укладеними в рамках Генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20 березня 2013 року, у розмірі 4 290 481,12 доларів США та 1 181 120 грн. 84 коп. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» 3654 грн. сплаченого судового збору. Рішення суду оскаржили відповідач ОСОБА_3 , третя особа ПрАТ «Галичина» та ОСОБА_1 , який не брав участі у розгляді даної справи, але є теж поручителем за вказаними кредитними договорами і вважає, що оскаржуваним рішенням вирішено питання про його права та обов`язки. Апелянти просять рішення суду скасувати з підстав неповного з`ясування обставин, що мають значення для справи, недоведеності обставин, які суд вважав встановленими, порушення норм матеріального та процесуального права і ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити. Доводи апелянтів є аналогічними за своїм змістом і зводяться до того, що надані позивачем розрахунки заборгованості за кредитними договорами не відповідають умовам кредитних договорів та чинному законодавству, зокрема, безпідставно нараховано пеню в доларах США, виходячи з подвійної облікової ставки НБУ, оскільки нарахування пені можливе лише у національній грошовій одиниці, а також неправомірно розраховано комісію за управління кредитною лінією, виходячи з банківського року тривалістю 360 днів, за кредитними договорами №151407К37 від 21.08.2007 року та №151208К34 від 25.06.2008 року, позаяк, вказані договори не містять визначення того, що комісія за управління кредитом розраховується саме на основі банківського року. Враховуючи, що надані позивачем розрахунки заборгованості за кредитними договорами є неправильними, а висновки суду про наявність заборгованості за кредитними договорами у визначених судом розмірах не відповідають обставинам справи, апелянти вважали за доцільне призначити у даній справі судову економічну експертизу. Крім цього, вказували, що судом першої інстанції не перевірено дотримання позивачем шестимісячного строку для звернення до суду із вказаним позовом про стягнення заборгованості з поручителя. Вважають, що позивач пропустив такий строк. ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» подав відзив на апеляційні скарги, в якому заперечує доводи та вимоги апелянтів. Зазначає, що відповідно до умов додаткового договору №151407К37-41 від 29.12.2012 року до кредитного договору №151407К37 від 21.08.2007 року, додаткового договору №151208К34-33 від 29.12.2012 року до кредитного договору №151208К34 від 25.06.2008 року, банківський рік означає період тривалістю 360 днів, що використовується для розрахунку процентів за користування кредитом, комісій та плат за цим договором, що розраховуються на підставі банківського року. Вказує, що чинне законодавство не забороняє нарахування пені в іноземній валюті у випадку, якщо таким суб`єктом нарахування є банк, що діє на підставі відповідної ліцензії. Зазначає, що на підтвердження своїх позовних вимог надав суду розрахунок заборгованості та виписки по рахунках. Вважає, що неприпустимо ставити перед судовим експертом правові питання, вирішення яких віднесено до компетенції суду, зокрема, щодо відповідності нарахованої кредитної заборгованості вимогам кредитних договорів та вимогам закону. Стверджує, що звернувся з позовом до поручителя в межах шестимісячного строку. 28.01.2020 року АТ «Державний експортно-імпортний банк України» повідомив суд (а.с.195-196 т.4), що згідно з меморіальним ордером №178503 від 02.08.2019 року (а.с.197 т.4), грошові кошти в сумі 97 409 065 грн. 52 коп., отримані банком від продажу на аукціоні майна банкрута ПрАТ «Галичина», що було предметом застави/іпотеки за Генеральною кредитною угодою №151213N2 від 20.03.2013 року, були направлені на погашення простроченої заборгованості за кредитними договорами, а саме: за кредитним договором №151213К8 від 20.03.2013 року (69 745 658,92 грн. за процентами; 2 312 252,92 грн. за комісією за управління кредитом) та за кредитним договором №151214К5 від 06.03.2014 року (24 730 903,68 грн. за процентами; 620 250 грн. за комісією за управління кредитом). 16.03.2021 року АТ «Державний експортно-імпортний банк України» подав до суду клопотання про долучення, як доказу у справі на підтвердження розміру заборгованості за кредитними договорами №151213К8 від 20 березня 2013 року, №151407К37 від 21 серпня 2007 року та №151208К34 від 25 червня 2008 року, укладеними в рамках Генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20 березня 2013 року, станом на 04 березня 2015 року, висновок експерта за результатами проведеної судово-економічної експертизи по матеріалах цивільної справи №465/1710/15-ц від 22.05.2020 року (а.с.102-173 т.5). В судовому засіданні оголошувалась перерва для можливого мирного врегулювання спору, однак, таке не відбулось. 08.11.2021 року АТ «Державний експортно-імпортний банк України» подав письмові пояснення, в яких повідомив, що 21.07.2021 року на транзитний рахунок ПАТ «Ковельмолоко» надійшли кошти в сумі 60 650 944 грн. 01 коп. на часткове погашення кредиторських вимог банку, які було направлено на погашення заборгованості ПрАТ «Галичина»: за кредитним договором №151214К5 від 06.03.2014 року в розмірі 1 197 301 грн. 64 коп.; за кредитним договором №151213К8 від 20.03.2013 року в розмірі 6 260 486 грн. 93 коп. та 1 229 640,63 доларів США; за кредитним договором №151208К34 від 25.06.2008 року в розмірі 270 604,57 доларів США та 381 001 грн. 37 коп.; за кредитним договором №151407К37 від 21.08.2007 року в розмірі 443 727,73 доларів США та 596 846 грн. 88 коп. Разом з тим, АТ «Державний експортно-імпортний банк України» звернув увагу, що часткове погашення заборгованості за кредитними договорами мало місце вже після ухвалення судом першої інстанції рішення у справі, а тому не повинно враховуватись при перевірці законності та обгрунтованості оскаржуваного рішення. У судове засідання апеляційного суду інші учасники справи, окрім представника апелянта Гібай С.І., не з`явились, про дату, час і місце розгляду справи всі були належним чином повідомлені, представник відповідача ОСОБА_3 в черговий раз подав клопотання про оголошення перерви в судовому засіданні у зв`язку з неможливістю прибути на розгляд справи через відсутність його в Україні, однак, колегія суддів, зважаючи на неодноразове заявлення стороною апелянтів клопотань про відкладення розгляду справи та/або оголошення перерви в судовому засіданні, а також достатність доказів у справі для завершення її розгляду, дійшла висновку про залишення такого клопотання без задоволення та про розгляд справи, відповідно до вимог ч.2 ст.372 ЦПК України, у відсутності учасників справи, які не з`явились. Заслухавши пояснення сторони апелянта ОСОБА_1 на підтримання апеляційних скарг, перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість оскаржуваного судового рішення відповідно до вимог ст.367 ЦПК України, колегія суддів дійшла висновку про часткове задоволення апеляційних скарг з наступних підстав. Судом встановлено, що 20 березня 2013 року між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України», ПрАТ «Галичина» (Позичальник-1) та ПАТ «Ковельмолоко» (Позичальник-2) укладено Генеральну кредитну угоду №151213N2 з подальшим внесенням до неї змін та доповнень. Відповідно до умов п.1.1 ст.1 Генеральної угоди, зазначена угода регулює загальні засади співпраці між Банком та Позичальником-1 і Позичальником-2 щодо фінансування довгострокової програми по розвитку діяльності Позичальника. Метою Генеральної угоди є визначення загальних умов фінансування інвестиційного торгово-закупівельної програми по розвитку діяльності Позичальника, яке здійснюється відповідно до Генеральної угоди шляхом укладання кредитних договорів (п.1.2 ст.1 Генеральної угоди). Згідно зі ст.2 Генеральної угоди, кредит - означає грошові кошти, які Банк надає на фінансування діяльності Позичальника на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності, цільового характеру використання та відкличності. Відповідно до положень та умов Генеральної угоди, Банк проводить кредитні операції в межах лімітів, визначених в п.4.5 ст.4 Генеральної угоди, на підставі та з урахуванням умов кредитних договорів, укладених в рамках зазначеної вище Генеральної угоди та які є додатками до Генеральної угоди. Згідно з умовами Генеральної угоди, Позичальник взяв на себе обов`язок своєчасно та у повному обсязі погашати Банку заборгованість за кредитом, сплачувати проценти за користування кредитом, комісії та інші платежі за кредитними договорами (пп.5.2.7 п.5.2 ст.5 Генеральної угоди). В рамках Генеральної кредитної угоди: - між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та ПрАТ «Галичина» (Позичальник-1) було укладено два кредитних договори: 1)кредитний договір №151213К8 від 20 березня 2013 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 11 875 000 доларів США та 95 198 000 грн., з кінцевим терміном погашення кредиту до 19 березня 2018 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в порядку та розмірі, встановлених пп.3.2.4 п.п.3.2, 3.5 ст.3 кредитного договору, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп.3.2.5 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору; 2)кредитний договір №151214К5 від 06 березня 2014 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 31 000 000 грн., з кінцевим терміном погашення кредиту 25 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 20% річних, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому п.п.3.2.2 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору; - між ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» та ПАТ «Ковельмолоко» (Позичальник-2) було укладено два кредитних договори: 1)кредитний договір №151407К37 від 21 серпня 2007 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 6 000 000 доларів США, з кінцевим терміном погашення кредиту до 31 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в порядку та розмірі, встановлених пп.3.2.6 п.п.3.2, 3.5 ст.3 кредитного договору, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп.3.2.7 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору; 2)кредитний договір №151208К34 від 25 червня 2008 року (із змінами та доповненнями) з видачею кредиту в розмірі 3 640 000 доларів США, з кінцевим терміном погашення кредиту до 31 грудня 2015 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в порядку та розмірі, встановлених пп.3.2.6 п.3.2, п.3.5 ст.3 кредитного договору, а також зі сплатою комісії за управління кредитною лінією в розмірі та порядку, встановленому пп.3.2.8 п.3.2 ст.3 та ст.4 кредитного договору. Відповідно до умов вказаних кредитних договорів, позичальники взяли на себе зобов`язання погашати кредити, сплачувати проценти за користування кредитами, комісію за управління кредитною лінією, а також виконувати інші зобов`язання за кредитними договорами. У разі невиконання зобов`язань за кредитними договорами передбачено сплату пені. Статтею 8 Генеральної кредитної угоди визначено, що пеня нараховується на суму несвоєчасно сплачених грошових зобов`язань із розрахунку фактичної кількості прострочених днів, починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості і до повного погашення такої заборгованості, у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у періоді, за який нараховувалася пеня, якщо інше не передбачене кредитними договорами. Пеня нараховується у валюті простроченого зобов`язання і сплачується у національній валюті України за офіційним курсом НБУ, встановленим на день сплати, на рахунок, визначений в кредитному договорі або в повідомленні банку. Аналогічні за змістом умови нарахування і сплати пені передбачені й кредитними договорами. Виконання зобов`язань за цими кредитними договорами забезпечено порукою ОСОБА_3 на підставі укладеного між ним, банком та позичальниками договору поруки №151213Р12 від 25.03.2013 року. Пунктом 2.1.6 договору поруки передбачено, що поручитель надає згоду на забезпечення цією порукою всіх зобов`язань позичальника за кредитною угодою (в межах ліміту 350 000 000 грн., згідно зі ст.1 договору поруки), в тому числі з урахуванням всіх змін та доповнень до кредитної угоди, що будуть укладені в майбутньому. Наведене положення договору поруки підтверджує відсутність підстав для висновку про припинення поруки поручителя ОСОБА_3 у разі зміни зобов`язання без згоди поручителя, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності (ч.1 ст.559 ЦК України). Встановлено, що згідно з наданим позивачем розрахунком, розмір заборгованості за кредитними договорами станом на 04 березня 2015 року, з урахуванням часткового погашення заборгованості у період з 04 березня 2015 року по 15 листопада 2016 року на загальну суму 46 311 грн. 07 коп., з яких: 7 389 грн. 62 коп. прострочені проценти за кредитним договором №151213К8 від 20 березня 2013 року, а 38 921 грн. 45 коп. прострочена комісія за управління за кредитним договором №151407К37 від 21 серпня 2007 року (а.с.145 т.3), становить: 4 290 481,12 доларів США та 1 181 120 грн. 84 коп. (1 227 431,91 грн. 46 311,07 грн.), з яких: заборгованість за кредитним договором №151213К8 417753,66 доларів США та 1044027,45 грн., в т. ч.: - 193 500 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; - 208 604,17 доларів США та 991 876,68 грн. (999 266,30 грн. 7 389,62 грн.) прострочені проценти за користування кредитом; - 5 851,58 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 145 240,07 грн.) пеня за несвоєчасне погашення кредиту; - 7 587,98 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 188 338,66 грн.) та 37 988,12 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів; - 2 209,93 доларів США та 6 162,65 грн. 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням кредиту та сплати процентів за користування кредитом; - 8 000 грн. втрати від інфляцій у зв`язку з несвоєчасною сплатою процентів; заборгованість за кредитним договором №151407К37 2 415 230,13 доларів США та 50 691,47 грн., в т. ч.: - 2 034 000 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; - 216 860,53 доларів США прострочені проценти за користування кредитом; - 21 885,81 грн. (60 807,26 грн. 38 921,45 грн.) прострочена комісія за управління кредитною лінією; - 121 336,89 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 50 485 218,37 грн.) пеня за несвоєчасне погашення кредиту; - 19 027,03 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США= 24,820658 грн., складає: 472 263,30 грн.) пеня за несвоєчасну сплату процентів; - 13 303,29 грн. пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; - 24 005,68 доларів США та 1 369,04 грн. 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням кредиту, сплати процентів за користування кредитом і комісії за управління кредитною лінією; - 14 133,32 грн. втрати від інфляцій в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією; заборгованість за кредитним договором №151208К34 1 457 497,33 доларів США та 86 401,92 грн., в т. ч.: - 1 223 000 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; - 134 399,73 доларів США прострочені проценти за користування кредитом; - 65 199,45 грн. прострочена комісія за управління кредитною лінією; - 72 839,83 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 1 807 932,59 грн.) пеня за несвоєчасне погашення кредиту; - 11 668,54 доларів США (що за курсом НБУ, станом на 04.03.2015 року: 1 долар США = 24,820658 грн., складає: 289 620,92 грн.) пеня за несвоєчасну сплату процентів; - 10 093 грн. пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; - 15 589,22 доларів США та 1 914,38 грн. 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням кредиту, сплати процентів за користування кредитом і комісії за управління кредитною лінією; - 9 195,09 грн. втрати від інфляцій в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією. Разом з тим, позивачем АТ «Державний експортно-імпортний банк України» долучено висновок судово-економічної експертизи №550 від 22.05.2020 року, проведеної на підставі ухвали Львівського апеляційного суду від 29 січня 2019 року у справі №465/1710/15-ц за позовом ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1 , треті особи: ПрАТ «Галичина», ПАТ «Ковельмолоко», ОСОБА_3 , Кабінет Міністрів України, Генеральна прокуратура України, про стягнення заборгованості станом на 04.03.2015 року за кредитними договорами, укладеними в рамках Генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20.03.2013 року у розмірі 4 290 481,12 доларів США та 1 227 431,91 грн. (а.с.102-173 т.5). Згідно з цим висновком експертизи, розрахунок заборгованості, наданий позивачем АТ «Державний експортно-імпортний банк України», станом на 04.03.2015 року, але без урахування часткового погашення заборгованості у період з 04.03.2015 року по 15.11.2016 року на загальну суму 46 311 грн. 07 коп., з яких: 7 389 грн. 62 коп. прострочені проценти за кредитним договором №151213К8 від 20.03.2013 року, а 38 921 грн. 45 коп. прострочена комісія за управління за кредитним договором №151407К37 від 21.08.2007 року: -за кредитним договором №151213К8 від 20 березня 2013 року відповідає умовам укладеного між сторонами кредитного договору із додатками та додатковими угодами в частині простроченої заборгованості за основним боргом в сумі 193 500 доларів США (еквівалент 4 802 797,32 грн.), простроченої заборгованості за процентами в сумі 208 604,17 доларів США (еквівалент 5 177 692,76 грн.) та 999 266,30 грн., пені за несвоєчасне погашення процентів в сумі 37 988,12 грн., а в частині нарахування пені за несвоєчасне погашення основного боргу, пені за несвоєчасне погашення процентів (по доларовій частині кредиту), 3% річних від простроченого основного боргу (відповідно до ст.625 ЦК України) та інфляції у зв`язку з несвоєчасним погашенням заборгованості (на суму процентів) не відповідає даним дослідження; -за кредитним договором №151407К37 від 21 серпня 2007 року відповідає умовам укладеного між сторонами кредитного договору із додатками та додатковими угодами в частині простроченої заборгованості за основним боргом в сумі 2 034 000 доларів США (еквівалент 50 485 218,37 грн.), простроченої заборгованості за процентами в сумі 216 860,53 доларів США (еквівалент 5 382 621,05 грн.), простроченої заборгованості за комісією за управління в сумі 60 807,26 грн., а в частині нарахування пені за несвоєчасне погашення основного боргу, пені за несвоєчасне погашення процентів, пені за несвоєчасну сплату комісії за управління, 3% річних від простроченого основного бору (відповідно до ст.625 ЦК України), 3% річних від суми прострочених процентів (відповідно до ст.625 ЦК України), 3% річних від суми простроченої комісії (відповідно до ст.625 ЦК України) та суми інфляції у зв`язку з несвоєчасним погашенням заборгованості (комісії за управління) не відповідає даним дослідження; -за кредитним договором №151208К34 від 25 червня 2008 року відповідає умовам укладеного між сторонами кредитного договору із додатками та додатковими угодами в частині простроченої заборгованості за основним боргом в сумі 1 223 000 доларів США (еквівалент 30 355 664,73 грн.), простроченої заборгованості за процентами в сумі 134 399,73 доларів США (еквівалент 3 335 889,73 грн.), простроченої заборгованості за комісією за управління в сумі 65 199,45 грн., а в частині нарахування пені за несвоєчасне погашення основного боргу, нарахування пені за несвоєчасне погашення процентів, нарахування пені за несвоєчасну сплату комісії за управління, 3% річних від простроченого основного боргу (відповідно до ст.625 ЦК України), 3% річних від суми прострочених процентів (відповідно до ст.625 ЦК України), 3% річних від простроченої комісії (відповідно до ст.625 ЦК України) та суми інфляції у зв`язку з несвоєчасним погашенням заборгованості (комісії за управління) не відповідає даним дослідженням; -за кредитним договором №151214К5 від 06 березня 2014 року заборгованість відсутня. Згідно з висновком експертизи, заборгованість перед АТ «Державний експортно-імпортний банк України» складає: -за кредитним договором №151213К8 від 20 березня 2013 року 403 209,14 доларів США (еквівалент 10 007 916,16 грн.) та 1 351 601 грн. 93 коп., а саме: 193 500 доларів США (еквівалент 4 802 797,32 грн.) прострочена заборгованість за кредитом; 208 604,17 доларів США та 999 266 грн. 30 коп. прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 135 532 грн. 87 коп. пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 221 111 грн. 06 коп. (183 122,94 грн. + 37 988,12 грн.) пеня за несвоєчасну сплату процентів; 487,73 доларів США (еквівалент 12 105,78 грн.) 3% річних від простроченої суми кредиту; 617,24 доларів США (еквівалент 15 320,30 грн.) та 3081 грн. 32 коп. 3% річних від простроченої суми процентів; Інфляція у зв`язку з несвоєчасним погашенням заборгованості (на суму процентів) відсутня; -за кредитним договором №151407К37 від 21 серпня 2007 року 2 263 786,68 доларів США (еквівалент 56 188 674,97 грн.) та 2 881 198 грн. 58 коп., а саме: 2 034 000 доларів США (еквівалент 50 485 218,37 грн.) прострочена заборгованість за кредитом; 216 860,53 доларів США (еквівалент 5 382 621,05 грн.) прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 2 492 387 грн. 64 коп. пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 358 185 грн. 47 коп. пеня за несвоєчасну сплату процентів; 60 807 грн. 26 коп. прострочена заборгованість по комісії за управління кредитною лінією; 4 759 грн. 46 коп. пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; 11 070,90 доларів США (еквівалент 274 787,02 грн.) 3% річних від простроченої суми кредиту; 1 855,25 доларів США (еквівалент 46 048,53 грн.) 3% річних від простроченої суми процентів; 466 грн. 25 коп. 3 % річних від простроченої суми комісії; 3 513 грн. 95 коп. інфляційні втрати у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією; -за кредитним договором №151208К34 від 25 червня 2008 року 1 357 399,73 доларів США (еквівалент 33 885 021,81 грн.) та 1 792 675 грн. 34 коп., а саме: 1 223 000 доларів США (еквівалент 30 355 664,73 грн.) прострочена заборгованість за кредитом; 134 399,73 доларів США (еквівалент 3 335 889,73 грн.) прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 1 499 377 грн. 83 коп. пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 220 620 грн. 42 коп. пеня за несвоєчасну сплату процентів; 65 199 грн. 45 коп. прострочена заборгованість по комісії за управління кредитною лінією; 4 315 грн. 15 коп. пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; 6 660,74 доларів США (еквівалент 165 323,95 грн.) 3% річних від простроченої суми кредиту; 1 133,87 доларів США (еквівалент 28 143,40 грн.) 3% річних від простроченої суми процентів; 406 грн. 59 коп. 3% річних від простроченої суми комісії; 2 755 грн. 90 коп. інфляційні втрати у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією. Отже, вказаний висновок експертизи стосується предмету доказування в даній справі і був долучений самим позивачем, який просить його врахувати як доказ на підтвердження розміру заборгованості за кредитними договорами. Враховуючи висновок судово-економічної експертизи та часткове погашення заборгованості у період з 04.03.2015 року по 15.11.2016 року на загальну суму 46 311 грн. 07 коп., з яких: 7 389 грн. 62 коп. прострочені проценти за кредитним договором №151213К8 від 20.03.2013 року, а 38 921 грн. 45 коп. прострочена комісія за управління за кредитним договором №151407К37 від 21.08.2007 року, згідно уточнених позовних вимог банку, загальний розмір заборгованості, який підлягає стягненню у користь позивача за названими вище кредитними договорами становить: 4 024 395,55 доларів США та 6 025 475 грн. 85 коп. При цьому, необхідно зазначити, що збільшення гривневої частини заборгованості та, відповідно, зменшення доларової частини заборгованості відбулось за рахунок нарахування пені, згідно з висновком експертизи, у національній валюті України гривні, що в повній мірі узгоджується з наведеними вище положеннями Генеральної кредитної угоди та укладених в її рамках кредитних договорів. Доводи апелянтів в частині припинення поруки за кредитними зобов`язаннями на підставі ч.4 ст.559 ЦК України належним чином не обґрунтовані і не підтверджені документально власними розрахунками, в тому числі й по щомісячних платежах, позаяк, в апелянтів було достатньо часу для подання до суду належного обґрунтування на підтвердження своїх доводів. У зв`язку з наведеним, рішення суду першої інстанції необхідно змінити лише в частині визначення розміру заборгованості за кредитними договорами, яка підлягає стягненню з відповідача у користь позивача, врахувавши вказаний вище висновок експертизи, в іншій частині, підстав для зміни чи скасування рішення суду немає, відтак, апеляційні скарги підлягають частковому задоволенню. Керуючись ст.ст. 367, 374 ч.1 п.2, 376 ч.1 п.4, 381, 382, 384 ЦПК України, суд п о с т а н о в и в: апеляційні скарги приватного акціонерного товариства «Галичина», ОСОБА_3 , ОСОБА_1 задовольнити частково. Рішення Галицького районного суду м. Львова від 27 липня 2018 року в частині визначення розміру заборгованості за кредитними договорами №151213К8 від 20 березня 2013 року, №151407К37 від 21 серпня 2007 року та №151208К34 від 25 червня 2008 року, укладеними в рамках Генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20 березня 2013 року, станом на 04 березня 2015 року, яка підлягає стягненню з ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України», змінити. Викласти абзац другий резолютивної частини рішення в наступній редакції: «Стягнути з ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» (м. Київ, вул. Горького, 127, ЄДРПОУ 00032112) заборгованість за кредитними договорами №151213К8 від 20 березня 2013 року, №151407К37 від 21 серпня 2007 року та №151208К34 від 25 червня 2008 року, укладеними в рамках Генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20 березня 2013 року, станом на 04 березня 2015 року, в загальному розмірі 4 024 395,55 доларів США та 6 025 475 грн. 85 коп., з якої: заборгованість за кредитним договором №151213К8 від 20 березня 2013 року 403 209,14 доларів США та 1 351 601 гривень 93 копійок, а саме: 193 500 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; 208 604,17 доларів США та 991 876 гривень 68 копійок (999 266 гривень 30 копійок 7 389 гривень 62 копійок) прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 135 532 гривень 87 копійок пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 221 111 гривень 06 копійок пеня за несвоєчасну сплату процентів; 487,73 доларів США 3% річних від простроченої суми кредиту; 617,24 доларів США та 3081 гривень 32 копійок 3% річних від простроченої суми процентів; заборгованість за кредитним договором №151407К37 від 21 серпня 2007 року 2 263 786,68 доларів США та 2 881 198 гривень 58 копійок, а саме: 2 034 000 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; 216 860,53 доларів США прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 2 492 387 гривень 64 копійок пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 358 185 гривень 47 копійок пеня за несвоєчасну сплату процентів; 21 885 гривень 81 копійок (60 807 гривень 26 копійок 38 921 гривень 45 копійок) прострочена заборгованість по комісії за управління кредитною лінією; 4 759 гривень 46 копійок пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; 11 070,90 доларів США 3% річних від простроченої суми кредиту; 1 855,25 доларів США 3% річних від простроченої суми процентів; 466 гривень 25 копійок 3% річних від простроченої суми комісії; 3 513 гривень 95 копійок інфляційні втрати у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією; заборгованість за кредитним договором №151208К34 від 25 червня 2008 року 1 357 399,73 доларів США та 1 792 675 гривень 34 копійок, а саме: 1 223 000 доларів США прострочена заборгованість за кредитом; 134 399,73 доларів США прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 1 499 377 гривень 83 копійок пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 220 620 гривень 42 копійок пеня за несвоєчасну сплату процентів; 65 199 гривень 45 копійок прострочена заборгованість по комісії за управління кредитною лінією; 4 315 гривень 15 копійок пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією; 6 660,74 доларів США 3% річних від простроченої суми кредиту; 1 133,87 доларів США 3% річних від простроченої суми процентів; 406 гривень 59 копійок 3% річних від простроченої суми комісії; 2 755 гривень 90 копійок інфляційні втрати у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитною лінією.». В решті рішення суду залишити без змін. Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови. Повний текст постанови складений 22 листопада 2021 року. Головуючий С.М. Бойко Судді: С.М. Копняк А.В. Ніткевич