Постанова ККС ВС № 752/26097/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 23 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 752/26097/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5019êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ñêàðæíèö³ ÎÑÎÁÀ_5 , ïðåäñòàâíèê ñêàðæíèö³ ÎÑÎÁÀ_6 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàÿâíèö³ ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó äî Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà Êè¿âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ¹ 1 ÎÑÎÁÀ_8 ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013110010001837 â³ä 07 ëþòîãî 2013 ðîêó, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 358 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), íà ï³äñòàâ³ ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ó çâ`ÿçêó ç íåâñòàíîâëåííÿì îñîáè, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, òà çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Óõâàëîþ Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20 ëþòîãî 2020 ðîêó çàçíà÷åíå êëîïîòàííÿ çàäîâîëåíî òà çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013110010001837 â³ä 07 ëþòîãî 2013 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 3-1 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 284 ÊÏÊ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíîþ óõâàëîþ, ÎÑÎÁÀ_5 ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ðàçîì ³ç êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20 ëþòîãî 2020 ðîêó, â ÿêîìó ïðîñèëà ïîíîâèòè ¿é çïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóùåíèé ïðîöåñóàëüíèé ñòðîê íà îñêàðæåííÿ óõâàëè, îñê³ëüêè âîíà ¿¿ îòðèìàëà ëèøå â ñåðåäèí³ êâ³òíÿ 2020 ðîêó ï³ä ÷àñ 䳿 ôîðñ-ìàæîðíèõ îáñòàâèí, âèêëèêàíèõ êîðîíàâ³ðóñîì (COVID-19). Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ðàéîííîãî ñóäó òà ïîâåðíóòî ¿¿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Âèìîãè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_5 âáà÷àºòüñÿ, ùî âîíà íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âêàçàíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè. Âêàçóº íà òå, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïåðåä÷àñíî ïðèéíÿëè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ áåçï³äñòàâíî çàäîâîëüíèëè êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³ä 07 ëþòîãî 2013 ðîêó. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äóìêó ñêàðæíèö³ òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà, ÿê³ ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó, äóìêó ïðîêóðîðà, ÿêà çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, îáãîâîðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ íà íàñòóïíèõ ï³äñòàâàõ. Ìîòèâè Ñóäó Çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè º îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà. Ö³ ïðàâîâ³ íîðìè êîíêðåòèçîâàíî â ïóíêòàõ 1, 2 òà 17 ñòàòò³ 7 ÊÏÊ, äå âêàçàíî, ùî çì³ñò ³ ôîðìà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîâèíí³ óçãîäæóâàòèñÿ ³ç çàãàëüíèìè çàñàäàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³, çîêðåìà, ³ç çàáåçïå÷åííÿì ïðàâà íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 395 ÊÏÊàïåëÿö³éíà ñêàðãà íà³íø³ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì ñåìè äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 395 ÊÏÊ, ÿêùî óõâàëó ñóäó áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç âèêëèêó îñîáè, ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, òî ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ äëÿ òàêî¿ îñîáè îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ îòðèìàííÿ íåþ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³117 ÊÏÊïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. ϳä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè íåìîæëèâ³ñòü îñîáè ïîäàòè çàÿâó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê ó çâ`ÿçêó ç òàêèìè îáñòàâèíàìè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ùî ïîäàëà çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü, ïîâ`ÿçàí³ ç ä³éñíî ³ñòîòíèìè ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâèëè àáî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Ïðè öüîìó òàê³ îáñòàâèíè íàëåæèòü ï³äòâåðäèòè äîêàçàìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â çà ñêàðãîþ, ÎÑÎÁÀ_9 îñêàðæèëà â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 20 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÿêîþ çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêò³â 3-1 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 284 ÊÏÊ, òà ïîäàëà ðàçîì ç³ ñêàðãîþ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âêàçàíî¿ óõâàëè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ÎÑÎÁÀ_5 â êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ óõâàëè ñóäó íå çàçíà÷èëà, ùî ñàìå çàâàæàëî ¿é ïîäàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó â ñåìèäåííèé ñòðîê ç äíÿ îòðèìàííÿ íåþ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, óõâàëà Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà áóëà ïîñòàíîâëåíà 20 ëþòîãî 2020 ðîêó áåç ó÷àñò³ ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêà ïîâ³äîìëÿëàñÿ ñóäîì ïðî äåíü ³ ÷àñ ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà. 28 ëþòîãî 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 áóëà íàïðàâëåíà êîï³ÿ óõâàëè äëÿ â³äîìó, ÿêó, ÿê çàçíà÷èëà ÎÑÎÁÀ_5 , âîíà îòðèìàëà â äðóã³é ïîëîâèí³ êâ³òíÿ 2020 ðîêó, íàòîì³ñòü ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ëèøå 22 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó.  àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà ó êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_5 âêàçàëà ïðî îòðèìàííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ 䳿 ôîðñ-ìàæîðíèõ îáñòàâèí, âèêëèêàíèõ êîðîíàâ³ðóñîì. Ïðîòå, àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðèâ íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ìîãëè îá`ºêòèâíî ïîçáàâèòè ÎÑÎÁÀ_5 ìîæëèâîñò³ ïîäàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó â ñòðîê. Çàãàëüíîâ³äîìî, ùî â Óêðà¿í³ çàïðîâàäæåíî êàðàíòèí â³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî çàïîá³ãàííÿ ïîøèðåííþ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ãîñòðî¿ ðåñï³ðàòîðíî¿ õâîðîáè COVID-19, ñïðè÷èíåíî¿ êîðîíàâ³ðóñîì SARS-CoV-2» â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ¹ 211³ «Ïðî âñòàíîâëåííÿ êàðàíòèíó ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ïîøèðåííþ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ãîñòðî¿ ðåñï³ðàòîðíî¿ õâîðîáè COVID-19, ñïðè÷èíåíî¿ êîðîíàâ³ðóñîì SARS-CoV-2, òà åòàï³â ïîñëàáëåííÿ ïðîòèåï³äåì³÷íèõ çàõîä³â» â³ä 20 òðàâíÿ 2020 ðîêó ¹ 392. Çìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ïîøèðåííþ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ãîñòðî¿ ðåñï³ðàòîðíî¿ õâîðîáè COVID-19, ñïðè÷èíåíî¿ êîðîíàâ³ðóñîì SARS-CoV-2, 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó â Êèºâ³ áóëî çàêðèòî ìåòðîïîë³òåíòà ç 23 áåðåçíÿ 2020 ðîêó â ñòîëèö³ çàïðîâàäæåíî ñïåö³àëüíèé ðåæèì ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó. Ïîñëàáëåííÿ êàðàíòèíó, â³äíîâëåííÿ òðàíñïîðòíîãî ñïîëó÷åííÿ òà ïàñàæèðñüêîãî ïåðåâåçåííÿ â³äáóëîñÿ ëèøå 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó. Ñàìå â öåé ïåð³îä ÷àñó îá÷èñëþâàëèñÿ ñòðîêè äëÿ ÎÑÎÁÀ_5 íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç îãëÿäó íà âêàçàíå òà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 º îñîáîþ 1939 ðîêó íàðîäæåííÿ, äîâîäè ùîäî íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ ¿é ñòðîêó íà ïîäà÷ó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç ïðè÷èí êàðàíòèííèõ îáìåæåíü ïîòðåáóþòü ïåðåâ³ðêè ï³ä ÷àñ íîâîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. ³äòàê, êàñàö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_5 ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó - ñêàñóâàííþ. Ùî ñòîñóºòüñÿ íåçãîäè ÎÑÎÁÀ_5 ç óõâàëîþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òî êàñàö³éíèé ñóä óïîâíîâàæåíèé íà ¿¿ ïåðåãëÿä ëèøå ï³ñëÿ ¿¿ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä ó õ â à ë è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàÿâíèö³ ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 ëèïíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ _______________________ ________________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3