Постанова ККС ВС № 397/42/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 23 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 397/42/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5156êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , à òàêîæ ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿: ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12013120310000049. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013120310000049 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 194 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Óõâàëîþ Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü óõâàëó Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî ï³äñòàâè äëÿ çàêðèòòÿ ñóäîì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè â³äñóòí³, îñê³ëüêè â õîä³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ôàêòè÷íî âñòàíîâëåíî îñ³á, ÿê³ éìîâ³ðíî ïðè÷åòí³ äî â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Òàêîæ, ì³ñöåâèé ñóä, çàäîâîëüíÿþ÷è â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà, çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ó çàçíà÷åíí³ ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ïðîòèïðàâíîãî ä³ÿííÿ, â³äîìîñò³ ïðî ÿêå âíåñåíî â ªÐÄÐ. Êð³ì âêàçàíîãî, íà äóìêó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè íå ì³ñòèòü ´ðóíòîâíèõ ñïðîñòóâàíü äîâîä³â éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèëè çàäîâîëüíèòè êàñàö³éíó ñêàðãó íà âèêëàäåíèõ ó í³é ï³äñòàâàõ. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ïðîñèâ çàëèøèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè ÿê çàêîíí³, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ ÿê íåîá´ðóíòîâàíó. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîêðåìà º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïðè öüîìó ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ç îãëÿäó íà âêàçàí³ ïîëîæåííÿ, íàÿâí³ñòü òåõí³÷íî¿ ïîìèëêè ó êëîïîòàíí³ ïðîêóðîðà ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå îïèñêè ïðè çàçíà÷åíí³ ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ïðîòèïðàâíèõ ä³é, â³äîìîñò³ ïðî ÿê³ âíåñåíî ó ªÐÄÐ, íå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî ðîçãëÿä ñóäîì ³íøèõ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, à í³æ òèõ, äå ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíèé ïîòåðï³ëèì. Ðàçîì ç òèì, ³ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ òà ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî óõâàëà Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëà Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì, çàçíà÷åíèì ó ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàê, âèùåâêàçàíèìè ïîëîæåííÿìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó âèçíà÷åíî, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ïóíêòîì 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ â ðàç³, ÿêùî íå âñòàíîâëåíî îñîáó, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, êð³ì âèïàäê³â â÷èíåííÿ îñîáëèâî òÿæêîãî çëî÷èíó ïðîòè æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ îñîáè àáî çëî÷èíó, çà ÿêèé çã³äíî ³ç çàêîíîì ìîæå áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013120310000049 â³ä 17 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó âñòàíîâëåí³ îçíàêè ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 194 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêå çà ïîëîæåííÿìè çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ä³ÿëè íà ÷àñ ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì, áóëî çëî÷èíîì ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, ñòðîê äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿêèé çã³äíî ç ï. 3 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè ñêëàäຠ5 ðîê³â. ³äïîâ³äíî äî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïðîòèïðàâí³ ä³¿, ÿê³ ïîëÿãàëè ó äåìîíòàæ³ áóä³âë³ ôåðìè ó ñ. ϳäë³ñíå Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîíó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³, ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_6 , ìàëè ì³ñöå â ïåð³îä ç êâ³òíÿ ïî ÷åðâåíü 2009 ðîêó. ̳ñöåâèé ñóä, äîñë³äèâøè íàäàí³ ìàòåð³àëè, âñòàíîâèâ, ùî ç ìîìåíòó â÷èíåííÿ çëî÷èíó ïðîéøëî á³ëüøå 11 ðîê³â, ñòðîêè äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàê³í÷èëèñÿ, à òîìó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ ä³é âñòàíîâëåíî îñ³á, ÿê³ éìîâ³ðíî ïðè÷åòí³ äî óìèñíîãî çíèùåííÿ ìàéíà ïîòåðï³ëîãî, ï³äëÿãຠçàêðèòòþ íà ï³äñòàâ³ ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, ñóä ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ óõâàëè çàçíà÷èâ, ùî âèùåâêàçàíà ïðîöåñóàëüíà íîðìà, ÿêà çîáîâ`ÿçóº çàäîâîëüíèòè â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷ຠäâ³ îêðåì³ ñàìîñò³éí³ ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ: çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äàâíîñò³ òà íå âñòàíîâëåííÿ ïðè÷åòíèõ äî ïðîòèïðàâíîãî ä³ÿííÿ îñ³á. Îäíàê, òàêèé âèñíîâîê º õèáíèìè ç îãëÿäó íà òå, ùî ó ïîëîæåíí³ ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàêîíîäàâöåì âñòàíîâëåíî ³ìïåðàòèâíå ïðàâèëî, çà ÿêèì ñóä ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà óìîâè, ÿêùî íå âñòàíîâëåíî îñîáó, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà ³ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ï³äñòàâ çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â, âèçíà÷åíèõ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, îäíàê ³ç âêàç³âêîþ íà âñòàíîâëåííÿ êîíêðåòíèõ îñ³á, ÿê³ ïðè÷åòí³ äî â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ñóä äîïóñòèâ ïðîòèð³÷÷ÿ ç íîðìîþ ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå ïðèçâåëî äî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷åíó ïîìèëêó íå âèïðàâèâ, äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ, âíàñë³äîê ÷îãî óõâàëèâ ð³øåííÿ, ÿêå íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÿê ñò. 370, òàê ³ ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäè ïåðøî¿ ³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é äîïóñòèëè ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ º ³ñòîòíèìè, îñê³ëüêè ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ òàêèõ ð³øåíü. Âðàõîâóþ÷è âêàçàíå, óõâàëà ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãàþòü ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèêëàäåíå âèùå, ïðîâåñòè ñóäîâèé ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, çà íàñë³äêîì ÿêîãî óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó õ â à ë è â : Êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3