Постанова ККС ВС № 943/263/20

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 17 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 943/263/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3541êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ªÐÄÐ) çà ¹ 12013150170000730. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Êàì`ÿíêà-Áóçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, â³äîìîñò³ ïðî ÿêå âíåñåí³ äî ªÐÄÐ çà ¹ 12013150170000730, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 358 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), íà ï³äñòàâ³ ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ó çâ`ÿçêó ç íåâñòàíîâëåííÿì îñîáè, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, òà çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Íà âêàçàíå ð³øåííÿ ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Âèìîãè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÿê íåçàêîííó òà íåîá´ðóíòîâàíó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âêàçóº íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, çîêðåìà ïðî ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà éîãî â³äñóòíîñò³, â àñïåêò³ ïðèïèñ³â ñò. 412 ÊÏÊ, ïðî íåíàäàííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó íå óñóíóâ äîïóùåíèõ ïîðóøåíü. Çà çì³ñòîì äîâîä³â ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷àº, ùî â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³í ìຠñòàòóñ ïîòåðï³ëîãî, éîãî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà ÿê ïîòåðï³ëîãî ïîðóøåíî, ùî ïðèçâåëî äî ïîñòàíîâëåííÿ íåçàêîííèõ òà íåîá´ðóíòîâàíèõ ð³øåíü. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèâ îñêàðæåíå ñóäîâå ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³í. ÎÑÎÁÀ_6 ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèâñÿ, áóäó÷è íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíèì ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, ïðî ïðè÷èíè íåÿâêè íå ïîâ³äîìèâ, êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü àáî â³äêëàäåííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä íüîãî íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. Çà çì³ñòîì ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Óõâàëà Êàì`ÿíêà-Áóçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªÐÄÐ çà ¹ 12013150170000730, ïîñòàíîâëåíà â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 284 ÊÏÊ. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ Âåðõîâíèé Ñóä óñòàíîâèâ, ùî 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóâñÿ äî Áóñüêîãî РÃÓÌÂÑ Óêðà¿íè ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ³ç çàÿâîþ ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 358 ÊÊ, ùîäî ³íøî¿ îñîáè éîãî ìàòåð³ ÎÑÎÁÀ_7 . dz çì³ñòó ïîäàíî¿ íèì çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ óáà÷àºòüñÿ, ùî íàâåäåí³ ó í³é îáñòàâèíè ñòîñóþòüñÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ÎÑÎÁÀ_8 òà íå âêàçóþòü íà çàïîä³ÿííÿ øêîäè ÎÑÎÁÀ_6 â êîíòåêñò³ ïîëîæåíü ñò. 55 ÊÏÊ, çà ïðèïèñàìè ÿêî¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïîòåðï³ëèì ìîæå áóòè ô³çè÷íà îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì çàâäàíî ìîðàëüíî¿, ô³çè÷íî¿ àáî ìàéíîâî¿ øêîäè. Ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè ïîòåðï³ëîãî âèíèêàþòü â îñîáè ç ìîìåíòó ïîäàííÿ çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ ùîäî íå¿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ àáî çàÿâè ïðî çàëó÷åííÿ ¿¿ äî ïðîâàäæåííÿ ÿê ïîòåðï³ëîãî. Ïîòåðï³ëîìó âðó÷àºòüñÿ ïàì`ÿòêà ïðî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè îñîáîþ, ÿêà ïðèéíÿëà çàÿâó ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Çàÿâ ïðî çàëó÷åííÿ éîãî äî ïðîâàäæåííÿ ÿê ïîòåðï³ëîãî, ïðî âðó÷åííÿ éîìó ïàì`ÿòêè ïðî ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè ïîòåðï³ëîãî â³ä ÎÑÎÁÀ_6 äî îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü. Áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî ùîäî íåâðó÷åííÿ ïàì`ÿòêè ïðî ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_9 íå îñêàðæóâàâ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì. Îòæå ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ â³äîìîñò³ ïðî íàáóòòÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîöåñóàëüíîãî ñòàòóñó ïîòåðï³ëîãî. Âîäíî÷àñ ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà, ÿêà çâåðíóëàñÿ ³ç çàÿâîþ àáî ïîâ³äîìëåííÿì ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî îðãàíó äåðæàâíî¿ âëàäè, óïîâíîâàæåíîãî ðîçïî÷àòè äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ, ³ íå º ïîòåðï³ëèì, çà ïðèïèñàìè ñò. 60 ÊÏÊ º çàÿâíèêîì. Çàÿâíèê ìຠïðàâî îòðèìàòè â³ä îðãàíó, äî ÿêîãî â³í ïîäàâ çàÿâó, äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº ¿¿ ïðèéíÿòòÿ ³ ðåºñòðàö³þ; îòðèìóâàòè âèòÿã ç ªÐÄÐ; ïîäàâàòè íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâ çàÿâè ðå÷³ ³ äîêóìåíòè; îòðèìàòè ³íôîðìàö³þ ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Çà ïðèïèñàìè ïóíêò³â 19, 25, 26 ÷. 1 ñò. 3 ÊÏÊ çàÿâíèê º ó÷àñíèêîì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îäíàê íå º ó÷àñíèêîì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Âðàõîâóþ÷è, ùî ó ñò. 425 ÊÏÊ, äå âèçíà÷åíî ïåðåë³ê îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïðî çàÿâíèêà íå éäåòüñÿ, ÎÑÎÁÀ_6 íå º îñîáîþ, çà ñêàðãîþ ÿêî¿ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ. Âêàçàí³ îáñòàâèíè óíåìîæëèâëþþòü êàñàö³éíèé ðîçãëÿä çà ñêàðãîþ, ïîäàíîþ ÎÑÎÁÀ_6 . Âðàõîâóþ÷è, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè, êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 íåîáõ³äíî çàêðèòè. Âåðõîâíèé Ñóä âðàõîâóº, ùî ó ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ çàêîíîäàâöåì âñòàíîâëåíî ³ìïåðàòèâíå ïðàâèëî, çà ÿêèì ñóä ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà óìîâè, ùî íå âñòàíîâëåíî îñîáó, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 425, 434, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Çàêðèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12013150170000730. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3