Постанова ККС ВС № 235/2890/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 11 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 235/2890/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1817 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî íà âèðîê Êðàñíîàðì³éñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Íîâîòîðåöüêå Êðàñíîàðì³éñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ÿêèé ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Êðàñíîàðì³éñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_6 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ ï`ÿòèäåñÿòè íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 10 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 09 ãîä, çíàõîäÿ÷èñü á³ëÿ äîìîâîëîä³ííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_7 , ùî âèíèê ðàïòîâî íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, óìèñíî íàí³ñ îñòàíí³é îäèí óäàð ðóêîþ â ë³âó ò³ì`ÿíî-ïîòèëè÷íó ÷àñòèíó ãîëîâè, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî: - ïîñòàíîâà ïðî ïðèçíà÷åííÿ ãðóïè ïðîêóðîð³â â³ä 10 êâ³òíÿ 2020 ðîêó íå ï³äïèñàíà ïåðøèì çàñòóïíèêîì êåð³âíèêà Êðàñíîàðì³éñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_8 , à â³äòàê âñ³ ïîäàëüø³ ïðîöåñóàëüí³ äîêóìåíòè º íåïðàâîì³ðíèìè; - äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïðîâåäåíî îäíîá³÷íî; - âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 66 â³ä 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ñóïåðå÷èòü ïîêàçàííÿì ïîòåðï³ëî¿; - ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ òà íå ñïðîñòóâàâ äîâîä³â éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ, ÿêå íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿì ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó; ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ñòàòòåþ 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåíî íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó - öå ð³øåííÿ ñóäó âèùîãî ð³âíÿ ñòîñîâíî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî ïåðåâ³ðÿºòüñÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, òîìó, áåçóìîâíî, ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèìîãàì ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òîáòî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠïåðåâ³ðèòè ³ ïðîàíàë³çóâàòè âñ³ äîâîäè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ç³ñòàâèòè ¿õ ç íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ ìàòåð³àëàìè òà äàòè íà êîæåí äîðå÷íèé ³ âàæëèâèé àðãóìåíò ñòîðîíè âè÷åðïíó â³äïîâ³äü ó ñâîºìó ð³øåíí³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íî âèñòóïຠîñòàííüîþ ³íñòàíö³ºþ, ÿêà çîáîâ`ÿçàíà ïåðåâ³ðèòè ïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà ïðàâèëüí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ³ öå ïîêëàäຠíà àïåëÿö³éíèé ñóä ïåâíèé îáîâ`ÿçîê ùîäî äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí é îö³íêè äîêàç³â ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå äîòðèìàâñÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî íüîãî ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèâ äîñë³äèòè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå ïîñòàíîâó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ãðóïè ïðîêóðîð³â â³ä 10 êâ³òíÿ 2020 ðîêó (ò. 1 à.ñ. 8), ñêàñóâàòè îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ òà óõâàëèòè íîâèé âèðîê, ÿêèì âèïðàâäàòè éîãî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îáâèíóâà÷åíîãî ùîäî â³äñóòíîñò³ â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ï³äïèñàíî¿ êîﳿ ïîñòàíîâè ïðî ïðèçíà÷åííÿ ãðóïè ïðîêóðîð³â, çàçíà÷èâ ïðî òå, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ä³éñíî ì³ñòèòüñÿ íåï³äïèñàíà ïîñòàíîâà ïðî ïðèçíà÷åííÿ ãðóïè ïðîêóðîð³â, ïðîòå ¿¿ â³äñóòí³ñòü ñàìà ïî ñîá³ íå îçíà÷àº, ùî öåé ñë³ä÷èé àáî ïðîêóðîð íå ìàâ â³äïîâ³äíèõ ïîâíîâàæåíü. Êð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó âêàçàëà íà òå, ùî êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè íå âèìàãàº, ùîá êîæíå ð³øåííÿ, ÿêå ïðèéìàºòüñÿ ó çâ`ÿçêó ç ðîçñë³äóâàííÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèêëàäàëîñü ó ôîðì³ ïîñòàíîâè, à â³äòàê â³äñóòí³ñòü ï³äïèñó íà ïîñòàíîâ³ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ãðóïè ïðîêóðîð³â â³ä 10 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, ÿêà çíàõîäèòüñÿ â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ôàêòó ïðèçíà÷åííÿ ïðîöåñóàëüíèìè êåð³âíèêàìè ïðîêóðîð³â ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 òà â³äñóòí³ñòü ó íèõ â³äïîâ³äíèõ ïîâíîâàæåíü. Äî òîãî æ, â³äîìîñò³ ïðî ñë³ä÷èõ òà ïðîêóðîð³â áóëè âíåñåí³ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü. Ïðîòå êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå ìîæå ïîãîäèòèñü ç òàêîþ ïîçèö³ºþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè âîíà íå ´ðóíòóºòüñÿ íà âèìîãàõ çàêîíó òà ñóïåðå÷èòü âèñíîâêàì Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó (ñïðàâà ¹ 754/7061/15). Òàê, â³äïîâ³äíî äî öèõ ïðàâîâèõ âèñíîâê³â çà çì³ñòîì ñòàòåé 36, 37, 110 ÊÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ (âèçíà÷åííÿ) ïðîêóðîðà, ÿêèé çä³éñíþâàòèìå ïîâíîâàæåííÿ ïðîêóðîðà ó êîíêðåòíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, òà ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ãðóïè ïðîêóðîð³â, îáîâ`ÿçêîâî ïîâèííî ïðèéìàòèñÿ ó ôîðì³ ïîñòàíîâè, ÿêà ìຠì³ñòèòèñÿ ó ìàòåð³àëàõ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó íàÿâíîñò³ ïîâíîâàæåíü. Òàêà ïîñòàíîâà ìຠâ³äïîâ³äàòè ïåðåäáà÷åíèì ÊÏÊ Óêðà¿íè âèìîãàì äî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ â ôîðì³ ïîñòàíîâè, ó òîìó ÷èñë³, áóòè ï³äïèñàíîþ ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïðèéíÿëà. ³äñóòí³ñòü çàçíà÷åíî¿ ïîñòàíîâè â ìàòåð³àëàõ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ àáî ¿¿ íåï³äïèñàííÿ êåð³âíèêîì â³äïîâ³äíîãî îðãàíó ïðîêóðàòóðè îáóìîâëþº íåäîïóñòèì³ñòü äîêàç³â, ç³áðàíèõ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ÿê òàêèõ, ùî ç³áðàí³ ï³ä íàãëÿäîì ³ ïðîöåñóàëüíèì êåð³âíèöòâîì ïðîêóðîðà (ïðîêóðîð³â), ÿêèé íå ìàâ íà òå çàêîííèõ ïîâíîâàæåíü. Òîáòî, çä³éñíåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íåóïîâíîâàæåíèìè íà òå îñîáàìè (îðãàíàìè) âèçíàºòüñÿ ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä òà ìຠíàñë³äêîì âèçíàííÿ îòðèìàíèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè. Âðàõîâóþ÷è, ùî âêàçàí³ ïîðóøåííÿ, çà óìîâè ¿õíüîãî ï³äòâåðäæåííÿ, ìîæóòü âïëèíóòè íà çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , â³äïîâ³äí³ äîâîäè îáâèíóâà÷åíîãî ïîòðåáóâàëè ðåòåëüíî¿ ïåðåâ³ðêè ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â âèçíàííÿ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè, ÷îãî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çðîáèâ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à äîïóùåí³ öèì ñóäîì ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ó ñèëó ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 412 öüîãî Êîäåêñó º ³ñòîòíèìè, îñê³ëüêè ïåðåøêîäèëè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ùîäî îäíîá³÷íîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ñóïåðå÷íîñòåé ì³æ âèñíîâêîì ñóäîâî¿-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè òà ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëî¿, òî âîíè ñòîñóþòüñÿ íåïîâíîòè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà íå º ïðåäìåòîì êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó â ðîçóì³íí³ ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèùåíàâåäåíå, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè é óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3