Ухвала Велика Палата ВС № 1-693/2010

Ó Õ Â À Ë À 09 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 1-693/2010 ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-227çâî21 Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó Êðåò Ã. Ð. ïåðåâ³ðèëà çàÿâó ÎÑÎÁÀ_1 òà éîãî çàõèñíèêà Âàíü ²ðèíè Ðàäèñëàâ³âíè ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ãðóäíÿ 2010 ðîêó, óõâàë Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 áåðåçíÿ 2011 ðîêó òà Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 24 ñ³÷íÿ 2012 ðîêó çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ³ âñòàíîâèëà: Âèðîêîì Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ãðóäíÿ 2010 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í ñóäàìè àïåëÿö³éíî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ÎÑÎÁÀ_1 áóëî çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñò. 368 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè, ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîíàííÿì îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èõ ôóíêö³é íà ï³äïðèºìñòâàõ, óñòàíîâàõ ÷è îðãàí³çàö³ÿõ íåçàëåæíî â³ä ôîðì âëàñíîñò³, íà ñòðîê 2 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 54 ÊÊ éîãî ïîçáàâëåíî 10 ðàíãó äåðæàâíîãî ñëóæáîâöÿ. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_1 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè. 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) óõâàëèâ îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Áåðë³çåâ ïðîòè Óêðà¿íè», ÿêèì êîíñòàòóâàâ ïîðóøåííÿ ñò. 8 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó (äàë³ Êîíâåíö³ÿ). Ïîñèëàþ÷èñü íà âêàçàíå ð³øåííÿ ªÑÏË, çàÿâíèê òà éîãî çàõèñíèê çâåðíóëèñÿ äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Âåëèêà Ïàëàòà) ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_1 çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ó ÿê³é ïðîñÿòü ¿õ ñêàñóâàòè, à ñïðàâó íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ñò. 213 Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó 1960 ðîêó çàêðèòè. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ óñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì, º âèêëþ÷íîþ îáñòàâèíîþ äëÿ ïåðåãëÿäó ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè. Çã³äíî ç ÷. 5 ñò. 33 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç ï³äñòàâè, âèçíà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 öüîãî Êîäåêñó çä³éñíþºòüñÿ Âåëèêîþ Ïàëàòîþ. Çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèìîãàì äî ¿¿ ôîðìè òà çì³ñòó, âñòàíîâëåíèì ÷. 2 ñò. 462 ÊÏÊ, òà, çîêðåìà, ì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ íàÿâíîñò³ âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí. Ïðîòå â ïîäàí³é çàÿâ³, ç îãëÿäó íà êîíñòàòîâàíå ªÑÏË ïîðóøåííÿ ñò. 8 Êîíâåíö³¿ ó ñïðàâ³ «Áåðë³çåâ ïðîòè Óêðà¿íè», íå íàâåäåíî ïðàâîâîãî îá´ðóíòóâàííÿ íàÿâíîñò³ ï³äñòàâè ïåðåäáà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ òà, â³äïîâ³äíî, ÿê êîíñòàòîâàíå ïîðóøåííÿ âïëèíóëî íà ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ óõâàëåíèõ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü ùîäî çàÿâíèêà. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó çàÿâè, ó í³é âèñëîâëþºòüñÿ íåçãîäà ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ïîçà çâ`ÿçêîì ³ç ïîçèö³ºþ ªÑÏË ó ö³é ñïðàâ³. Êð³ì òîãî, çàÿâà ïîäàíà ç ï³äñòàâè ïåðåäáà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ, îäíàê íåçàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü çàÿâíèêè îá´ðóíòîâóþòü, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî ñóäè, ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó íå âðàõóâàëè ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî ñóäó Óêðà¿íè ¹ 12-ðï/2011 â³ä 20 æîâòíÿ 2011 ðîêó. Äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè äîäàíî êîï³þ ð³øåííÿ ªÑÏË ìîâîþ îðèã³íàëó (íå äåðæàâíîþ ìîâîþ Óêðà¿íè). Ïðîòå, â³äïîâ³äíî äî ï. 5-1 ÷. 2 ñò. 462 ÊÏÊ äî ñóäó ïîäàºòüñÿ êîï³ÿ ð³øåííÿ îðãàíó, â³äïîâ³äàëüíîãî çà êîîðäèíàö³þ âèêîíàííÿ ð³øåíü ì³æíàðîäíî¿ ñóäîâî¿ óñòàíîâè, çà â³äñóòíîñò³ ó îñîáè òàêî¿ êîﳿ, âîíà ìຠçàÿâèòè êëîïîòàííÿ ïðî ¿¿ âèòðåáóâàííÿ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 5 ñò. 461 ÊÏÊ ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 öüîãî Êîäåêñó, çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ìîæå áóòè ïîäàíî îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ. Ïðîòå, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó çàÿâè, ¿¿ ïîäàþòü ÎÑÎÁÀ_1 òà éîãî çàõèñíèê Âàíü ². Ð., àëå âîíà ï³äïèñàíà ëèøå çàõèñíèêîì. Ïðè öüîìó, ç äîëó÷åíîãî äî çàÿâè îðäåðó íå âáà÷àºòüñÿ, ùî çàÿâíèê óïîâíîâàæèâ çàõèñíèêà ïîäàòè çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî íüîãî ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 464 ÊÏÊ äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 462 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, íåäîë³êè çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîçáàâëÿþòü ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðóõó òà íàäàííÿ ñòðîêó äëÿ óñóíåííÿ äîïóùåíèõ íåäîë³ê³â. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 429, 462, 464 ÊÏÊ, ñóääÿ ïîñòàíîâèëà: Çàÿâó ÎÑÎÁÀ_1 òà éîãî çàõèñíèêà Âàíü ². Ð. ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ãðóäíÿ 2010 ðîêó, óõâàë Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 áåðåçíÿ 2011 ðîêó òà Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 24 ñ³÷íÿ 2012 ðîêó çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè çàëèøèòè áåç ðóõó, íàäàâøè çàÿâíèêàì ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ö³º¿ óõâàëè. Ó ðàç³ íåóñóíåííÿ íåäîë³ê³â ó âêàçàíèé ñòðîê çàÿâó áóäå ïîâåðíóòî. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó Ã. Ð. Êðåò