Ухвала ККС ВС № 161/15603/20

ÓÕÂÀËÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹161/15603/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹51-5220 ñê 21 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóëà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 æîâòíÿ 2021 ðîêó ³ âñòàíîâèëà: Âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 òðàâíÿ 2021 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 æîâòíÿ 2021 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 350 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 3 (òðè) ðîêè. Ñòðîê â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ âèçíà÷åíî ðàõóâàòè ç ìîìåíòó ïðèâåäåííÿ âèðîêó äî âèêîíàííÿ. Çã³äíî ç âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííèì ó òîìó, ùî ïðèáëèçíî î 10 ãîä 07 õâïî âóë. Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, 17, â ì. Ëóöüêó óñâ³äîìëþþ÷è, ùî ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé çíàõîäèâñÿ ó ôîðìåíîìó îäÿç³ ³ç çíàêàìè ðîçð³çíåííÿ, º ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ä³þ÷è óìèñíî, óòðèìóþ÷è â ïðàâ³é ðóö³ áàëîí÷èê ñëüîçîòî÷èâî¿ òà äðàò³âëèâî¿ ä³¿ Øèï 1á, ðîçïèëèâ âì³ñò öüîãî áàëîí÷èêà â îáëàñòü îáëè÷÷ÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ õ³ì³÷íîãî îï³êó êîí`þêòèâè îáîõ î÷åé ëåãêîãî ñòóïåíþ, ÿê³ çã³äíî âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 677 â³ä 03.09.2020 çà ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ó ïîäàëüøîìó ä³þ÷è ç ºäèíèì çëî÷èííèì óìèñëîì íà çàïîä³ÿííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ³íø³é ñëóæáîâ³é îñîá³, ÎÑÎÁÀ_4 , ïåðåáóâàþ÷è ó âêàçàíîìó ì³ñö³, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé çíàõîäèâñÿ ó ôîðìåíîìó îäÿç³ ³ç çíàêàìè ðîçð³çíåííÿ, º ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ä³þ÷è óìèñíî, ïðèáëèçíî î 10 ãîä 07 õâ, óòðèìóþ÷è â ïðàâ³é ðóö³ áàëîí÷èê ñëüîçîòî÷èâî¿ òà äðàò³âëèâî¿ ä³¿ Øèï 1á, ðîçïèëèâ âì³ñò öüîãî áàëîí÷èêà â îáëàñòü îáëè÷÷ÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ õ³ì³÷íîãî îï³êó êîí`þíêòèâè îáîõ î÷åé ëåãêîãî ñòóïåíþ, ÿê³ çã³äíî âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 678 â³ä 03.09.2020 çà ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 , íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ öüîãî êðèì³íàëüíîãî çëî÷èíó, ïðîñèòü çì³íèòè âêàçàí³ âèðîê òà óõâàëó ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèì ïðî éîãî îñîáó óíàñë³äîê ñóâîðîñò³, çàñòîñóâàòè äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè òà çâ³ëüíèòè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ó ¿¿ çàäîâîëåíí³. Ââàæàº, ùî ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäè îáîõ ³íñòàíö³é íå ïîâí³ñòþ âðàõóâàëè äàí³ ïðî îñîáó, çîêðåìà òå, ùî â³í ðàí³øå íå ñóäèìèé, äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèòÿãóºòüñÿ âïåðøå, îäðóæåíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äîíüêó, ÿê³é íà ìîìåíò óõâàëåííÿ âèðîêó âèïîâíèëîñÿ 2 ì³ñÿö³, éîãî ìîëîäèé â³ê, à òàêîæ òå, ùî â³í ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü äî çàê³í÷åííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè â êàñàö³éí³é ³íñòàíö³¿. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó, äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ Óêðà¿íè) ç òàêèõ ï³äñòàâ. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 âèä òà ðîçì³ð ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, äîòðèìóþ÷èñü íàâåäåíèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, óðàõóâàâ óñ³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ³íôîðìàö³þ ïðî ñòàí éîãî çäîðîâ`ÿ, òå, ùî â³í íå ïåðåáóâຠíà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà ³ ïñèõ³àòðà òà çà äîïîìîãîþ äî íèõ íå çâåðòàâñÿ, âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, îäðóæåíèé, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, îäíàê ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, õàðàêòåðèñòèêó éîãî îñîáè, éîãî ïîâåä³íêó ÿê ï³ä ÷àñ ñêîºííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, òàê ³ ï³ñëÿ öüîãî, ñòàâëåííÿ äî ñêîºíîãî, ÿêå, íà äóìêó ñóäó, íå º ïðîÿâîì óñâ³äîìëåííÿ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïå÷íîñò³ íàñë³äê³â ñâî¿õ ä³ÿíü òà íàìàãàííÿì ïðèìåíøèòè ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ñâî¿õ ïðîòèïðàâíèõ ä³é òà ñåáå ÿê îñîáè, ùî ¿õ â÷èíèëà, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, äóìêó ïîòåðï³ëèõ, ÿê³ íàïîëÿãàëè íà ñóâîð³é ì³ð³ ïîêàðàííÿ. Îòæå, âçÿâøè äî óâàãè âêàçàí³ îáñòàâèíè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîðóøèâ çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, óñòàíîâëåíèõ çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ â ì³í³ìàëüíèõ ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 350 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè òàêå ïîêàðàííÿ áóäå ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ïðè öüîìó ïðàâèëüíî âêàçàâ ïðî â³äñóòí³ñòü çàêîííèõ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî âèìîã ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ ïðèïèñ³â ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Òîìó ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêèé ö³ äîâîäè óìîòèâîâàíî â³äõèëèâ, íàâ³â ó ñâî¿é óõâàë³ ìîòèâè ³ ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ òà âêàçàâ, ùî ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðèíöèïàì çàêîííîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³, º íåîáõ³äíèì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ, ïåðåâèõîâàííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîêëèêàºòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ö³ îáñòàâèíè íå º áåçóìîâíèìè ³ äîñòàòí³ìè äëÿ çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é òà ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ º çàêîííèì, ñïðàâåäëèâèì òà ñï³âì³ðíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, à òîìó íå âáà÷ຠï³äñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü àáî ïðèçíà÷åíèì ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ²íøèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, çàñóäæåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü òà âìîòèâîâàí³ñòü ¿õ âèñíîâê³â ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ñêàðæíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â ³ òàêèõ äàíèõ ³ç çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Ùî ñòîñóºòüñÿ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ïðî çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü äî çàê³í÷åííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè â êàñàö³éí³é ³íñòàíö³¿, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî çã³äíî ç äî âèìîãàìè ï .4 ÷. 1 ñò. 430 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ âèð³øóº òàêå êëîïîòàííÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîñòàíîâèëà: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 æîâòíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3