Ухвала ККС ВС № 759/7240/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 759/7240/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4860 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 05 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Îð³õ³âà Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Õîðîëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 âåðåñíÿ 2013 ðîêó çà ÷. 3 ñò. 185, ñò. 71 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, çâ³ëüíåíîãî 03 êâ³òíÿ 2016 ðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâî íà 1 ð³ê 1 ì³ñÿöü 08 äí³â, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ³ ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 îáâèíóâà÷óâàâñÿ â òîìó, ùî â³í 08 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî îá 11 ãîä 30 õâ, ïåðåáóâàþ÷è ó òîðãîâåëüí³é çàë³ ñóïåðìàðêåòó "Âåëìàðò" (âóë. ×îðíîáèëüñüêà, 16/80, ì. Êè¿â), äå çä³éñíþº ñâîþ ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü ÒΠ«Ôóäêîì», ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ç ìåòîþ îáåðíåííÿ ÷óæîãî ìàéíà íà ñâîþ êîðèñòü, ïåðåêîíàâøèñü òà ââàæàþ÷è, ùî çà éîãî çëî÷èííèìè ä³ÿìè í³õòî íå ñïîñòåð³ãàº, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó âçÿâ ³ç ïîëèöü ìàéíî (ïðîäóêòè é ³íø³ ãîñïîäàðñüê³ òîâàðè) íà çàãàëüíó ñóìó 1564,43 ãðí, ÿê³ ïîêëàâ äî òîðãîâîãî â³çêà. ϳñëÿ ÷îãî, ÎÑÎÁÀ_5 , óòðèìóþ÷è ïðè ñîá³ âèùåâêàçàíå ìàéíî, ïðîéøîâ ÷åðåç êàñó ìàãàçèíó, íå ðîçðàõóâàâñÿ çà òîâàð ³ íàïðàâèâñÿ äî âèõîäó, òîáòî âèêîíàâ óñ³ 䳿, ÿê³ ââàæàâ íåîáõ³äíèìè äëÿ äîâåäåííÿ çëî÷èíó äî ê³íöÿ, àëå íå çì³ã äîâåñòè ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó äî ê³íöÿ òà ðîçïîðÿäèòèñÿ òîâàðîì íà âëàñíèé ðîçñóä ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè á³ëÿ âèõîäó ç ìàãàçèíó áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêàìè îõîðîíè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â öüîìó ñóä³ ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîðóøóþ÷è ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè äîâîäàì ïðîêóðîðà, â³äìîâèâøè ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è áåç çì³í âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ñò. 75 ÊÊ òà çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, íå âðàõóâàâ òîãî, ùî â÷èíåíå ÎÑÎÁÀ_5 êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ íàëåæèòü äî çëî÷èí³â ç óìèñíîþ ôîðìîþ âèíè, îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé îô³ö³éíî íå ïðàöþº, íåîäðóæåíèé, ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, âèíó âèçíàâ ç ìåòîþ ïîì`ÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêî¿ äóìêè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ. Çã³äíî ç³ çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â ÿê³é íå íàâåäåíî îá´ðóíòóâàííÿ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ òà çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïîâ`ÿçàíå ç êîðóïö³ºþ, ïîðóøåííÿ ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó àáî åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó îñîáàìè, ÿê³ êåðóâàëè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî, íàðêîòè÷íîãî ÷è ³íøîãî ñï`ÿí³ííÿ àáî ïåðåáóâàëè ï³ä âïëèâîì ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â, ùî çíèæóþòü óâàãó òà øâèäê³ñòü ðåàêö³¿, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæóòü áóòè ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü (ñò. 414 ÊÏÊ). Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ é òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, òàê³ òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â ïîðÿäêó àïåëÿö³éíî¿ ïðîöåäóðè, â õîä³ ÿêî¿ àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ïðîêóðîðà, íàäàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü é âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çîêðåìà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå º çëî÷èíîì ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³; îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé íåîäðóæåíèé, àëå ç³ ñë³â ìຠöèâ³ëüíó äðóæèíó, ÿêà âèõîâóº íåïîâíîë³òíþ äèòèíó ³ ç ÿêèìè â³í ïðîæèâຠïîñò³éíî îäí³ºþ ñ³ì`ºþ, ï³ëüã òà óòðèìàíö³â íå ìàº, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ðåºñòðàö³¿ òà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â ïñèõ³àòðà òà íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, ìຠñåðåäíþ ñïåö³àëüíó îñâ³òó, íà ìîìåíò çàòðèìàííÿ ïðàöþâàâ, àëå íåîô³ö³éíî, ðàí³øå ñóäèìèé; îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ, äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíîãî çëî÷èíîì çáèòêó, òà îáñòàâèíó, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, ðåöèäèâ çëî÷èíó, ³ ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, çâ³ëüíèâøè îáâèíóâà÷åíîãî â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Êð³ì òîãî, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà òà âèêîíàííÿ íèì îáîâ`ÿçê³â, ïîêëàäåíèõ íà ï³äñòàâ³ ñò. 76 ÊÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ ïîçèòèâíó ïðîöåñóàëüíó ïîâåä³íêó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ó õîä³ ñóäîâîãî òà àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó íàëåæíèì ÷èíîì âèêîíóâàâ ñâî¿ îáîâ`ÿçêè, áóäü-ÿêèõ ïîðóøåíü ïîðÿäêó â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå äîïóñêàâ. Ç ïðèâîäó äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàëà âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà øëÿõîì çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì îá´ðóíòîâàíèìè ³ òàêèìè, ùî óçãîäæóþòüñÿ ç âèìîãàìè ö³º¿ íîðìè. Áóäü-ÿêèõ îáìåæåíü ùîäî çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_5 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷àëà. ϳäñòàâ äëÿ ñóìí³âó ó ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåìàº. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Éîãî íå ìîæíà ââàæàòè ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Îñê³ëüêè ç íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà ìîòèâ³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3