Постанова ККС ВС № 693/497/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 06 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 693/497/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2019êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 áåðåçíÿ 2021 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018250130000595, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ìàíüê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 æîâòíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèé çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíèé â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíèé âèíóâàòèì òà çàñóäæåíèé çà òå, ùî â³í 28 ãðóäíÿ 2018 ðîêó î 19:45 ãîä, áóäó÷è â ñòàí³ íàðêîòè÷íîãî ñï`ÿí³ííÿ, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ-21099», íå ìàþ÷è ïðàâ íà êåðóâàííÿ âêàçàíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ðóõàþ÷èñü ïî âóë. Çàõèñíèêà ³ò÷èçíè â ì. Æàøê³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï.ï. 2.1 à), 2.3 á), 2.9 à), 12.2, 12.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõóïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, íå âðàõóâàâ äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè òà íå âèáðàâ áåçïå÷íî¿ øâèäêîñò³, íå âæèâ çàõîä³â äî çìåíøåííÿ øâèäêîñò³ ðóõó êåðîâàíèì íèì àâòîìîá³ëåì, âíàñë³äîê ÷îãî íåïîäàë³ê áóä. 44 ïî âóë. Çàõèñíèêà ³ò÷èçíè â ì. Æàøê³â çä³éñíèâ íà¿çä íà âåëîñèïåäèñòà ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé ¿õàâ ïî ïðî¿çí³é ÷àñòèí³ â ïîïóòíîìó íàïðÿìêó.Óíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ ñïðè÷èíèëè éîãî ñìåðòü. ×åðêàñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì çà àïåëÿö³ºþ ïðîêóðîðà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî òà óõâàëåíî íîâèé âèðîê â³ä 22 áåðåçíÿ 2021 ðîêó. Öèì âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè çàñóäæåíèé äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, ÿê³ çà çì³ñòîì º àíàëîã³÷íèìè, çàñóäæåíèé òà ïîòåðï³ëà ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñÿòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çì³íèòè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. 1 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷àþòü, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ ðÿä îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ³ äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, äóìêó ïîòåðï³ëî¿, à òàêîæ ó ñâîºìó ð³øåíí³ íå îá´ðóíòóâàâ íåìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæàº, ùî êàñàö³éí³ ñêàðãè º íåîá´ðóíòîâàíèìè òà ïðîñèòü ¿õ â³äõèëèòè. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_9 â ñâî¿õ çàÿâàõ â³ä 23 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ïðîñèëè ðîçãëÿíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ó÷àñò³ çàõèñíèêà òà çàñóäæåíîãî. Ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèëà ïðîâåñòè ðîçãëÿä ñêàðãè áåç ¿¿ ó÷àñò³. ²íø³ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊÓêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè â ïîäàíèõ êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ íå îñïîðþºòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíèõ ñêàðã ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèì ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòåé370, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâóº âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëþº ñâ³é âèðîê ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ÷è çá³ëüøåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàòè á³ëüø ñóâîðå ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ó ðàç³ ñêàñóâàííÿ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèïðàâäóâàëüíîãî âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî æ ó ðàç³ íåïðàâèëüíîãî çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Òàêå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìຠáóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åíèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó äîòðèìàâñÿ. Ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî ïðîêóðîð ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ùîäî íåçàêîííîñò³ âèðîêó âèêëàâ çì³ñòîâí³, êîíêðåòí³ äîâîäè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïðèçâåëî äî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, òà ïðîñèâ ñêàñóâàòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó é óõâàëèòè íîâèé, ÿêèì ïðèçíà÷èòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ÿêå ïîòð³áíî â³äáóâàòè ðåàëüíî. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íèïîêàðàííÿ º çàõîäîì ïðèìóñó, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ â³ä ³ìåí³ äåðæàâè çà âèðîêîì ñóäó äî îñîáè, âèçíàíî¿ âèííîþ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ³ ïîëÿãຠâ ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì îáìåæåíí³ ïðàâ ³ ñâîáîä çàñóäæåíîãî. Ïðè öüîìó ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. Ïîêàðàííÿ íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íèîñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, âðàõóâàâøè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî é íàâ³â ó âèðîêó ïåðåêîíëèâ³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Çîêðåìà, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõîâàíî, ùî â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè â³äíåñåíî äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ, à òàêîæ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 , áóäó÷è â ñòàí³ íàðêîòè÷íîãî ñï`ÿí³ííÿ, íå ìàþ÷è ïðàâ íà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, äîïóñòèâ ãðóáå ïîðóøåííÿ Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè.Îêð³ì òîãî, âçÿòî äî óâàãè íàñë³äêè, ÿê³ íàñòàëè â³ä â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à ñàìå ñïðè÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_8 òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â ðåçóëüòàò³ ÿêèõ îñòàíí³é ïîìåð. Òàêîæ, óðàõóâàâøè îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà ³íø³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàþòüñÿ çàñóäæåíèé òà ïîòåðï³ëà ó ñâî¿õ êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ áëèæ÷å äî ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ðó, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷.2 ñò.286 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ÿêîþ éîãî âèçíàíî âèíóâàòèì, ÿêå ïîòð³áíî â³äáóâàòè ðåàëüíî, ìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîº ð³øåííÿ, òà ³ç íàâåäåííÿì ó âèðîêó â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ íåìîæëèâèì éîãî çâ³ëüíåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Êîëåã³ÿ ñóää³â óáà÷àº, ùî ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ïðèçíà÷åíî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðèíöèïàì ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîì`ÿêøåííÿ é çì³íè âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðî ùî éäåòüñÿ â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ çàñóäæåíîãî òà ïîòåðï³ëî¿, íå óáà÷àºòüñÿ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó ïîâíî é óñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ïðîâàäæåííÿ ³ ïîñòàíîâèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó â ìåæàõ, âèçíà÷åíèõ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã çàñóäæåíîãî òà ïîòåðï³ëî¿ íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3