Ухвала КЦС ВС № 154/127/21

Óõâàëà 04 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 154/127/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-9859ñâ21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: Áóðëàêîâà Ñ. Þ. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Êîðîòóíà Â. Ì., ×åðâèíñüêî¿ Ì. ª., ó÷àñíèêè ñïðàâè: ïîçèâà÷ Êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíèé â³ää³ë ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, â³äïîâ³äà÷³: ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , òðåòÿ îñîáà Ñëóæáà ó ñïðàâàõ ä³òåé âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ðîçãëÿíóâ ó ïîïåðåäíüîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ïîñòàíîâó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Êèö³ Ñ. ²., Äàíèëþê Â. À., Ìàòâ³é÷óê Ë. Â., ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: гøåííÿì Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 áåðåçíÿ 2021 ðîêó â çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â³äìîâëåíî. Ñòÿãíóòî ç ÊÅ ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 6 000,00 ãðí âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ñï³ðíà êâàðòèðà º íàëåæíèì â³äïîâ³äà÷ó ÎÑÎÁÀ_1 òà ¿¿ ìàëîë³òí³é äîíüö³ ÎÑÎÁÀ_2 æèòëîì, â ðîçóì³íí³ ñòàòò³ 8 Êîíâåíö³¿, ç ÿêèì ó íå¿ ñêëàëèñü äîñòàòí³ ³ òðèâàë³ çâ`ÿçêó, àäæå â³äïîâ³äà÷ á³ëüøå 10 ðîê³â ïðîæèâຠó âêàçàíîìó æèòë³, à îá´ðóíòóâàííÿ ïîçèâà÷à ó ïîçîâ³ íå º ñï³âðîçì³ðíèì äëÿ âèñåëåííÿ ¿¿ ç ìàëîë³òíüîþ äîíüêîþ áåç íàäàííÿ ³íøîãî æèòëà. Ïîñòàíîâîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâàíî ³ ïðèéíÿòî íîâó ïîñòàíîâó ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Âèçíàíî ÎÑÎÁÀ_1 ç íåïîâíîë³òíüîþ ÎÑÎÁÀ_2 òàêèìè, ùî âòðàòèëè ïðàâî êîðèñòóâàííÿ æèëèì ïðèì³ùåííÿì çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 . Çîáîâ`ÿçàíî ÎÑÎÁÀ_1 ðàçîì ç íåïîâíîë³òíüîþ ÎÑÎÁÀ_2 çâ³ëüíèòè ñëóæáîâå æèëå ïðèì³ùåííÿ çà âêàçàíîþ âèùå àäðåñîþ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_1 ìàëà çâ³ëüíèòè ñëóæáîâå æèòëî ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ï³ñëÿ ðîç³ðâàííÿ øëþáó, îñê³ëüêè áàòüêè ìàëîë³òíüî¿ ÎÑÎÁÀ_2 , â òîìó ÷èñë³ ³ ìàòè ÎÑÎÁÀ_1 , âòðàòèëè ïðàâî íà êîðèñòóâàííÿ ñëóæáîâèì æèòëîì, òî ÎÑÎÁÀ_2 òåæ éîãî âòðàòèëà. Ïðè âñåëåíí³ â ñëóæáîâó êâàðòèðó â³äïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 11 ñåðïíÿ 2010 ðîêó ï³äïèñàëà çîáîâ`ÿçàííÿ, ùî âîíà çîáîâ`ÿçóºòüñÿ çâ³ëüíèòè íàäàíó â³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ñëóæáîâó æèëó ïëîùó ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 ó ðàç³ ïåðåâîäó â ³íøó â³éñüêîâó ÷àñòèíó, çâ³ëüíåííÿ ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè òà â ³íøèõ âèïàäêàõ. Òàêèì ÷èíîì, ÎÑÎÁÀ_1 áóëà îá³çíàíà ç òèì, ùî öå º òèì÷àñîâå æèòëî. Çã³äíî ñâ³äîöòâà ïðî ïðàâî âëàñíîñò³ íà æèòëî â³ä 12 ëèïíÿ 1999 ðîêó, ÿêå âèäàíå íà ï³äñòàâ³ ðîçïîðÿäæåííÿ ¹ 477ðâ â³ä 08 ëèïíÿ 1999 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_3 íàëåæàëà íà ïðàâ³ ñï³ëüíî¿ ñóì³ñíî¿ âëàñíîñò³ ÷àñòèíà êâàðòèðè çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , çàãàëüíîþ ïëîùåþ 50,6 êâ. ì. Êâàðòèðà ïðèâàòèçîâàíà çã³äíî ç Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðèâàòèçàö³þ äåðæàâíîãî æèòëîâîãî ôîíäó». Íà ÷àñ ðîç³ðâàííÿ øëþáó ç ÎÑÎÁÀ_4 07 ãðóäíÿ 2015 ðîêó, íà ÷àñ âèáóòòÿ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ ÎÑÎÁÀ_4 íà ³íøå ì³ñöå ñëóæáè 30 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó òà çíÿòòÿ éîãî ç ðåºñòðàö³¿ òà çâ³ëüíåííÿ ñëóæáîâî¿ êâàðòèðè â³äïîâ³äà÷ áóëà çàáåçïå÷åíà æèòëîì. Íà ÷àñ çâ³ëüíåííÿ â³äïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 ç ðîáîòè çà óãîäîþ ñòîð³í 16 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó, âîíà áóëà çàáåçïå÷åíà æèòëîì, ìàëà íà ïðàâ³ îñîáèñòî¿ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ ÷àñòèíó êâàðòèðè, à òîìó âèìîãè ñòàòò³ 125 ÆÊ Óêðà¿íè, ùîäî íåìîæëèâîñò³ âèñåëåííÿ áåç íàäàííÿ ³íøîãî æèëîãî ïðèì³ùåííÿ íå çàñòîñîâóºòüñÿ. 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çã³äíî äîãîâîðó äàðóâàííÿ â³ä 30 ëèïíÿ 2020 ðîêó ïîäàðóâàëà ñâîþ ÷àñòêó ïðèâàòèçîâàíîãî æèòëà â êâàðòèð³ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , ìàòåð³ ÎÑÎÁÀ_5 07 æîâòíÿ 2020 ðîêó ï³äïèñàëà çàÿâó ïðî òå, ùî â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ìàéíà (÷àñòêè ó âêàçàí³é êâàðòèð³) ñïàäùèíè çà çàêîíîì, ÿêå çàëèøèëîñü ï³ñëÿ ñìåðò³ áàòüêà ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ³íøîãî ñïàäêîºìöÿ çà çàêîíîì ìàòåð³ ÎÑÎÁÀ_5 . ³äïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 , â³ä÷óæóþ÷è ÷àñòèíó íàëåæíîãî ¿é íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ æèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ, ÿêå ïîïåðåäíüî áóëî íàäàíå ¿é äåðæàâîþ äëÿ ïðîæèâàííÿ, ñâ³äîìî ïîçáàâèëà ñåáå ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà æèòëî òà ïðàâà êîðèñòóâàííÿ íèì. Ó ÷åðâí³ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ïîäàëà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó ó ÿê³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðîñèëà îñêàðæóâàíó ïîñòàíîâó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè òà çàëèøèòè â ñèë³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ òå, ùî âèìîãè ñòàòò³ 125 ÆÊ ÓÐÑÐ, ó ÿê³é çàêð³ïëåíî, ùî áåç íàäàííÿ ³íøîãî æèëîãî ïðèì³ùåííÿ ó âèïàäêàõ, çàçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 124 öüîãî Êîäåêñó, íå ìîæå áóòè âèñåëåíî îäèíîêèõ îñ³á ç íåïîâíîë³òí³ìè ä³òüìè, ÿê³ ïðîæèâàþòü ðàçîì ç íèìè. Ñòâåðäæóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âçÿâ äî óâàãè ïðèíöèï ñï³âì³ðíîñò³ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî âèçíàííÿ â³äïîâ³äà÷³â òàêèì, ùî âòðàòèëè ïðàâî êîðèñòóâàííÿ æèòëîâèì ïðèì³ùåííÿì ó ãóðòîæèòêó, ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî íà ìîìåíò çâåðíåííÿ ïîçèâà÷à äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó â³äïîâ³äà÷à áóëî â³äñóòíº ³íøå æèòëî. Ñóäè çàñòîñóâàëè íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 161/19419/17, â³ä 10 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 357/13061/16-ö, â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 686/23415/18. Ó ëèïí³ 2021 ðîêó ÊÅ ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé ïîäàâ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ó ÿêîìó ïðîñèâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæåíó ïîñòàíîâó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³í. Çàçíà÷àâ, ùî ó Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîìó ãàðí³çîí³ ïåðåáóâàþòü íà êâàðòèðíîìó îáë³êó òà ïîòðåáóþòü ïîë³ïøåííÿ æèòëîâèõ óìîâ á³ëüøå 303 îñ³á. ×àñòèíîþ äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ââàæàº, ùî ñïðàâà ï³äëÿãຠïðèçíà÷åííþ äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, îñê³ëüêè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ñïðàâè. ϳäñòàâè äëÿ âèêëèêó ñòîð³í â³äñóòí³. Çà òàêèõ îáñòàâèí ðîçãëÿä ñïðàâè çä³éñíþºòüñÿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì êàòåãî𳿠òà ñêëàäíîñò³ ñïðàâè, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè îäèíàäöÿòî¿ ñòàòò³ 34 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñïðàâà ï³äëÿãຠðîçãëÿäó â ñêëàä³ ï`ÿòè ñóää³â. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 401 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, ÓÕÂÀËÈÂ: ñïðàâó çà ïîçîâîì Êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíîãî â³ää³ëó ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé äî ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , òðåòÿ îñîáà Ñëóæáà ó ñïðàâàõ ä³òåé âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ïðî çâ³ëüíåííÿ ñëóæáîâî¿ êâàðòèðè áåç íàäàííÿ ³íøîãî æèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà ïîñòàíîâó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ïðèçíà÷èòè äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: Ñ. Þ. Áóðëàêîâ Â. Ì. Êîðîòóí Ì. ª. ×åðâèíñüêà