Ухвала ККС ВС № 350/394/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 23 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 350/394/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4747 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ëþòîãî 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ëþòîãî 2021 ðîêó, çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_7 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 14 ðîê³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í ïðèáëèçíî î 00:50 12 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó, çíàõîäÿ÷èñü ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ùî ïîáëèçó Íàðîäíîãî äîìó, ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_8 , ìàþ÷è óìèñåë íà ïîçáàâëåííÿ æèòòÿ, íàí³ñ îñòàííüîìó îäèí ö³ëåñïðÿìîâàíèé óäàð íîæåì ó ãðóäíó êë³òèíó â îáëàñòü ñåðöÿ, çàïîä³ÿâøè ïîòåðï³ëîìó òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â³ä ÿêèõ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ÎÑÎÁÀ_8 ïîìåð ó ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñí³é êë³í³÷í³é ë³êàðí³. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî: - ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ñë³ä÷èì ïîðóøåíî ïðàâî ÎÑÎÁÀ_7 íà çàõèñò òà íåâ³äêðèòî îñòàííüîìó, â ïîðÿäêó ÷. 12 ñò. 290 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ðå÷îâèõ äîêàç³â, çîêðåìà, â³äåîôàéë³â; - ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿: - íå äîâ³â ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ÎÑÎÁÀ_8 ñàìå ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî óìèñëó íà ïîçáàâëåííÿ æèòòÿ ïîòåðï³ëîãî; - íå âðàõóâàâ â³äñóòí³ñòü ðå÷îâîãî äîêàçó, ÿêèì áóëî ñïðè÷èíåíî ïîòåðï³ëîìó ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, òà ³íøèõ äîêàç³â, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ; - óõâàëèâ âèðîê, ÿêèé ´ðóíòóºòüñÿ íà ñóïåðå÷ëèâèõ ïîêàçàííÿõ ñâ³äê³â òà ïîòåðï³ëî¿, ÿê³ íå áóëè áåçïîñåðåäíüî íà ì³ñö³ ïî䳿 â ìîìåíò ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ÎÑÎÁÀ_8 ; - áåçï³äñòàâíî âèçíàâ àëêîãîëüíå ñï`ÿí³ííÿ îáñòàâèíîþ, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ; - ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íå ñïðîñòóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì äîâîä³â àïåëÿö³éíèõ ñêàðã îáâèíóâà÷åíîãî òà ñòîðîíè çàõèñòó, áåçï³äñòàâíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_9 íàä³ñëàâ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ó çâ`ÿçêó ç³ ñìåðòþ éîãî ï³äçàõèñíîãî. Ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_10 òàêîæ íàä³ñëàëà äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êëîïîòàííÿ ïðî çàëèøåííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü áåç çì³íè òà çàêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíî¿ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ÷åðåç ñìåðòü îñòàííüîãî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ï³äòðèìàâ ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîòå ïðîñèâ ñêàñóâàòè óõâàëåí³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Âîäíî÷àñ çàõèñíèê ïîâ³äîìèâ ïðî òå, ùî ðîäè÷³ ÎÑÎÁÀ_7 íå óïîâíîâàæèëè éîãî ïðåäñòàâëÿòè ³íòåðåñè çàñóäæåíîãî â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ìåòîþ éîãî ðåàá³ë³òàö³¿. Ïðîêóðîð ïðîñèâ çàêðèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çà ïîâ³äîìëåííÿì íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «²âàíî-Ôðàíê³âñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹ 12)» â³ä 21 òðàâíÿ 2021 ðîêó, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 , ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 , ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîëó÷åíîþ êîﳺþ ë³êàðñüêîãî ñâ³äîöòâà ïðî ñìåðòü ¹ 202 â³ä 22 áåðåçíÿ 2021 ðîêó. Çã³äíî ç âèñíîâêîì Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíèì â óõâàë³ â³ä 16 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4744 êìî 18, ñïðàâà ¹ 761/33482/16-ê),ó âèïàäêó ñìåðò³ çàñóäæåíîãî â³äêðèòå çà éîãî ñêàðãîþ êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ï³äëÿãຠçàêðèòòþ, êð³ì âèïàäê³â, ÿêùî âîíî, ç óðàõóâàííÿì ìåæ ïåðåãëÿäó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíà÷åíèõ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, º íåîáõ³äíèì äëÿ ðåàá³ë³òàö³¿ ïîìåðëîãî. Çîêðåìà, ïîçèö³ÿ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè, êð³ì ³íøîãî, ïîëÿãຠó òîìó, ùî ñìåðòü çàñóäæåíîãî ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ðîáèòü êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ áåçïðåäìåòíèì, îñê³ëüêè çàñòîñóâàííÿ äî îñîáè, ÿêà ïîìåðëà, êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèõ íàñë³äê³â ä³ÿííÿ º íåìîæëèâèì. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî Îá`ºäíàíà ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó çðîáèëà âèñíîâîê ïðî òå, ùî â ðàç³ ñìåðò³ çàñóäæåíîãî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ, ÿê ïðàâèëî, ï³äëÿãຠçàêðèòòþ. Îäíàê, ç îãëÿäó íà ïðèíöèï âåðõîâåíñòâà ïðàâà òà ³íø³ çàñàäè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ íå ìîæå áóòè çàêðèòî, à ï³äëÿãຠïðîäîâæåííþ ó âèïàäêàõ, ÿêùî ç óðàõóâàííÿì ìåæ ïåðåãëÿäó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíà÷åíèõ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, öå áóäå íåîáõ³äíî â ö³ëÿõ ðåàá³ë³òàö³¿ çàñóäæåíîãî, ÿêèé ïîìåð, àáî ç ìåòîþ çàõèñòó ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â ³íøèõ îñ³á. ϳä íåîáõ³äí³ñòþ ðåàá³ë³òàö³¿ îñîáè ñë³ä ðîçóì³òè íàäàííÿ ìîæëèâîñò³ äîâåñòè íåâèíóâàò³ñòü ïîìåðëî¿ îñîáè ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó ï³ñëÿ ¿¿ ñìåðò³. Òàêà ïðîöåäóðà ïåðåäáà÷ຠçâåðíåííÿ ÷ëåí³â ñ³ì`¿, áëèçüêèõ ðîäè÷³â àáî ³íøèõ îñ³á, ÿê³ ïîâ`ÿçàí³ ç ïîìåðëèì ò³ñíèìè îñîáèñòèìè ñòîñóíêàìè, ç â³äïîâ³äíîþ çàÿâîþ äî ñóäó, â ÿê³é âèñëîâëþºòüñÿ áàæàííÿ ïðîäîâæèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ç ìåòîþ ðåàá³ë³òàö³¿. Ïðîòå ï³ñëÿ ñìåðò³ çàñóäæåíîãî äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ í³ ÷ëåíè éîãî ñ³ì`¿, í³ áëèçüê³ ðîäè÷³, àí³ ³íø³ îñîáè, ÿê³ ïîâ`ÿçàí³ ç ïîìåðëèì ò³ñíèìè îñîáèñòèìè ñòîñóíêàìè, íå çâåðòàëèñÿ ³ç çàÿâàìè ùîäî ïðîäîâæåííÿ ðîçãëÿäó äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ç ðåàá³ë³òàö³ºþ ÎÑÎÁÀ_7 , òîìó Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî ï³äñòàâ äëÿ ïðîäîâæåííÿ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ñàìå ç ìåòîþ ðåàá³ë³òàö³¿ ïîìåðëîãî. Çàõèñíèê ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ òàêîæ ï³äòâåðäèâ, ùî, íå äèâëÿ÷èñü íà éîãî íåîäíîðàçîâ³ çâåðíåííÿ, áëèçüê³ ðîäè÷³ ÎÑÎÁÀ_7 íå óïîâíîâàæóâàëè éîãî ïðåäñòàâëÿòè ³íòåðåñè çàñóäæåíîãî ç ìåòîþ ðåàá³ë³òàö³¿. Çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çâåðíóâñÿ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 . Ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîëåã³ÿ ñóää³â áåðå äî óâàãè, ùî âèñíîâîê Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó, çàçíà÷åíèé â óõâàë³ â³ä 16 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4744 êìî 18, ñïðàâà ¹ 761/33482/16-ê), áóâ çðîáëåíèé ùîäî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñàìîãî çàñóäæåíîãî, ÿêèé ïîìåð, îäíàê, âðàõîâóþ÷è, ùî îñíîâíîþ òåçîþ öüîãî âèñíîâêó º ïîçèö³ÿ ùîäî ïîäàëüøî¿ áåçïðåäìåòíîñò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó çâ`ÿçêó ç íåìîæëèâ³ñòþ çàñòîñóâàííÿ äî ïîìåðëî¿ îñîáè êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèõ íàñë³äê³â ä³ÿííÿ, êð³ì âèïàäêó ç àñïåêòàìè ðåàá³ë³òàö³¿, ââàæàº, ùî àíàëîã³÷íèé ï³äõ³ä ìຠçàñòîñîâóâàòèñÿ ³ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ïîäàíî¿ â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî, ÿêèé ïîìåð. Òàêà ïîçèö³ÿ â³äïîâ³äຠïðàêòèö³ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó, â³äîáðàæåí³é, çîêðåìà â óõâàëàõ â³ä 24 âåðåñíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 233/3106/15-ê, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-980êì18), 22 áåðåçíÿ 2021 ðîêó (ñïðàâà ¹ 520/9880/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4868 êì 18) 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó (ñïðàâà ¹ 234/14917/18). Âðàõîâóþ÷è âèùåíàâåäåíå Ñóä ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 . Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ëþòîãî 2021 ðîêó çàêðèòè. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3