Ухвала КАС ВС № 420/9198/20

ÓÕÂÀËÀ 22 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 420/9198/20 àäì³í³ñòðàòèâíå ïðîâàäæåííÿ ¹ Ê/9901/34661/21 Ñóääÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó Êàñàö³éíîìó àäì³í³ñòðàòèâíîìó ñóä³ Ìàöåäîíñüêà Â.Å., ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà ð³øåííÿ Îäåñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó Ï`ÿòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 18 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 420/9198/20 çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ä³é òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿, - ÓÑÒÀÍÎÂÈÂ: 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 íàä³ñëàëà åëåêòðîííîþ ïîøòîþ êàñàö³éíó ñêàðãó íà ð³øåííÿ Îäåñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó Ï`ÿòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 18 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. Çàçíà÷åíà êàñàö³éíà ñêàðãà íàä³éøëà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ÿê ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñïðàâàõ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 327 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÀÑ Óêðà¿íè). Ïðîàíàë³çóâàâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ¿¿ ïîâåðíåííÿ ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 330 òà ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 331 ÊÀÑ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàºòüñÿ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ áåçïîñåðåäíüî äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè âîñüìî¿ ñòàòò³ 18 ÊÀÑ Óêðà¿íè ðåºñòðàö³ÿ â ªäèí³é ñóäîâ³é ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éí³é ñèñòåì³ íå ïîçáàâëÿº ïðàâà íà ïîäàííÿ äîêóìåíò³â äî ñóäó â ïàïåðîâ³é ôîðì³ â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Îñîáè, ÿê³ çàðåºñòðóâàëè îô³ö³éí³ åëåêòðîíí³ àäðåñè â ªäèí³é ñóäîâ³é ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éí³é ñèñòåì³, ïîäàþòü ïðîöåñóàëüí³ òà ³íø³ äîêóìåíòè, ïèñüìîâ³ òà åëåêòðîíí³ äîêàçè, â÷èíÿþòü ³íø³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ â åëåêòðîíí³é ôîðì³ âèêëþ÷íî çà äîïîìîãîþ ªäèíî¿ ñóäîâî¿ ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éíî¿ ñèñòåìè, ç âèêîðèñòàííÿì âëàñíîãî åëåêòðîííîãî ï³äïèñó, ïðèð³âíÿíîãî äî âëàñíîðó÷íîãî ï³äïèñó â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî åëåêòðîíí³ äîâ³ð÷³ ïîñëóãè", ÿêùî ³íøå íå âèçíà÷åíî öèì Êîäåêñîì. Îñîáëèâîñò³ âèêîðèñòàííÿ åëåêòðîííîãî ï³äïèñó â ªäèí³é ñóäîâ³é ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éí³é ñèñòåì³ âèçíà÷àþòüñÿ Ïîëîæåííÿì ïðî ªäèíó ñóäîâó ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éíó ñèñòåìó òà/àáî ïîëîæåííÿìè, ùî âèçíà÷àþòü ïîðÿäîê ôóíêö³îíóâàííÿ ¿¿ îêðåìèõ ï³äñèñòåì (ìîäóë³â). ×àñòèíîþ øîñòîþ ñòàòò³ 18 ÊÀÑ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî àäâîêàòè, íîòàð³óñè, ïðèâàòí³ âèêîíàâö³, ñóäîâ³ åêñïåðòè, äåðæàâí³ îðãàíè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ñóá`ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ äåðæàâíîãî òà êîìóíàëüíîãî ñåêòîð³â åêîíîì³êè ðåºñòðóþòü îô³ö³éí³ åëåêòðîíí³ àäðåñè â ªäèí³é ñóäîâ³é ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éí³é ñèñòåì³ â îáîâ`ÿçêîâîìó ïîðÿäêó. ²íø³ îñîáè ðåºñòðóþòü ñâî¿ îô³ö³éí³ åëåêòðîíí³ àäðåñè â ªäèí³é ñóäîâ³é ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éí³é ñèñòåì³ â äîáðîâ³ëüíîìó ïîðÿäêó. ×àñòèíîþ ñüîìîþ ñòàòò³ 44 ÊÀÑ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî äîêóìåíòè (â òîìó ÷èñë³ ïðîöåñóàëüí³ äîêóìåíòè, ïèñüìîâ³ òà åëåêòðîíí³ äîêàçè òîùî) ìîæóòü ïîäàâàòèñÿ äî Ñóäó, à ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ â÷èíÿòèñÿ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè â åëåêòðîíí³é ôîðì³ ç âèêîðèñòàííÿì ªäèíî¿ ñóäîâî¿ ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàö³éíî¿ ñèñòåìè, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ äåñÿòîþ ñòàòò³ 44 ÊÀÑ Óêðà¿íè, ÿêùî äîêóìåíòè ïîäàþòüñÿ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè äî ñóäó àáî íàäñèëàþòüñÿ ³íøèì ó÷àñíèêàì ñïðàâè â åëåêòðîíí³é ôîðì³, òàê³ äîêóìåíòè ñêð³ïëþþòüñÿ åëåêòðîííèì ï³äïèñîì ó÷àñíèêà ñïðàâè (éîãî ïðåäñòàâíèêà). Íà ï³äñòàâ³ íàêàçó Äåðæàâíî¿ ñóäîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Óêðà¿íè â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ¹247 "Ïðî çàïðîâàäæåííÿ â äîñë³äíó åêñïëóàòàö³þ ñèñòåì "Åëåêòðîííèé ñóä" òà "Åëåêòðîííèé êàá³íåò" ç 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó Êàñàö³éíîìó àäì³í³ñòðàòèâíîìó ñóä³ çàïðîâàäæåíî â äîñë³äíó åêñïëóàòàö³þ ñèñòåìó "Åëåêòðîííèé ñóä", ï³ä ÷àñ ÿêî¿ Êàñàö³éíîìó àäì³í³ñòðàòèâíîìó ñóäó òà ó÷àñíèêàì ïðîöåñó ñë³ä äîòðèìóâàòèñü âèìîã Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, çàòâåðäæåíîãî ð³øåííÿì Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 26 ëèñòîïàäà 2010 ðîêó ¹ 30 ó â³äïîâ³äí³é ðåäàêö³¿ â ÷àñòèí³ ôóíêö³îíóâàííÿ äàíèõ ï³äñèñòåì. Îòæå, íàäñèëàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ ñåðâ³ñó "Åëåêòðîííèé ñóä", ðîçì³ùåíîìó çà ïîñèëàííÿì: https://cabinet.court.gov.ua/login, â³äïîâ³äíî ç ïîïåðåäíüîþ ðåºñòðàö³ºþ îô³ö³éíî¿ åëåêòðîííî¿ àäðåñè (Åëåêòðîííîãî êàá³íåòó) òà ç îáîâ`ÿçêîâèì âèêîðèñòàííÿì âëàñíîãî åëåêòðîííîãî ï³äïèñó. Òàêèì ÷èíîì, àëüòåðíàòèâîþ çâåðíåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè äî ñóäó ³ç ïîçîâíèìè çàÿâàìè, ñêàðãàìè òà ³íøèìè âèçíà÷åíèìè çàêîíîì ïðîöåñóàëüíèìè äîêóìåíòàìè, îôîðìëåíèìè â ïàïåðîâ³é ôîðì³ òà ï³äïèñàíèìè áåçïîñåðåäíüî ó÷àñíèêîì ñïðàâè àáî éîãî ïðåäñòàâíèêîì, áåçóìîâíî º çâåðíåííÿ ç ïðîöåñóàëüíèìè äîêóìåíòàìè â åëåêòðîíí³é ôîðì³ ç îáîâ`ÿçêîâèì ¿õ ñêð³ïëåííÿì âëàñíèì åëåêòðîííèì ï³äïèñîì ó÷àñíèêà ñïðàâè ÷åðåç Åëåêòðîííèé êàá³íåò. Îáìåæåííÿ, ùî ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîðèñòàííÿì ï³äñèñòåìè "Åëåêòðîííèé ñóä", ó òîìó ÷èñë³ ùîäî ïîäà÷³ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â ÷åðåç Åëåêòðîííèé êàá³íåò, º ëåã³òèìíèìè, ïðîïîðö³éíèìè òà íå ïåðåøêîäæàþòü äîñòóïó äî ïðàâîñóääÿ. ²ç ìàòåð³àë³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè óñòàíîâëåíî, ùî âîíà íàä³ñëàíà íà åëåêòðîííó ïîøòîâó àäðåñó Ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ³ç âèêîðèñòàííÿì åëåêòðîííîãî ï³äïèñó ÎÑÎÁÀ_2 , íà ï³äòâåðäæåííÿ ÷èííîñò³ ÿêîãî íàäàíî ðîçäðóê³âêó ðåçóëüòàòó ñòâîðåííÿ òà ïåðåâ³ðêè åëåêòðîííîãî ï³äïèñó, âèäàíîãî ÀÖÑÊ ÀÒ ÊÁ ÏÐÈÂÀÒÁÀÍÊ. Ó ãðàô³ "ϳäïèñóâà÷" ñêàðãè, ùî íàä³éøëà äî Êàñàö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, çàçíà÷åíî ³ì`ÿ òà ïð³çâèùå çàÿâíèêà ÎÑÎÁÀ_3 , ³ç ãðàô³÷íèì çîáðàæåííÿì ï³äïèñó. Íà ï³äòâåðäæåííÿ ï³äïèñàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_2 íàäàíî ðîçäðóê³âêó ïðîòîêîëó ñòâîðåííÿ òà ïåðåâ³ðêè êâàë³ô³êîâàíîãî òà óäîñêîíàëåíîãî åëåêòðîííîãî ï³äïèñó â³ä 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó. Ðàçîì ç òèì, ñêàðæíèêîì ñôîðìîâàíî òà íàä³ñëàíî êàñàö³éíó ñêàðãó íà àäðåñó Âåðõîâíîãî Ñóäó íå çà äîïîìîãîþ ï³äñèñòåìè "Åëåêòðîííèé ñóä", à åëåêòðîííîþ ïîøòîþ, äîêàçè ïåðåâ³ðêè åëåêòðîííîãî ï³äïèñó, íàêëàäåíîãî íà êàñàö³éíó ñêàðãó, ³ç âèêîðèñòàííÿì ï³äñèñòåìè Åëåêòðîííèé Ñóä â³äñóòí³, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî âèêîðèñòàííÿ çàÿâíèêîì ñïîñîáó çâåðíåííÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ÿêèé íå ïåðåäáà÷åíèé ÷èííèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 332 ÊÀÑ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà íå ïðèéìàºòüñÿ äî ðîçãëÿäó ³ ïîâåðòàºòüñÿ ñóääåþ-äîïîâ³äà÷åì, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠàäì³í³ñòðàòèâíî¿ ïðîöåñóàëüíî¿ ä³ºçäàòíîñò³, íå ï³äïèñàíà àáî ï³äïèñàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ï³äïèñóâàòè, àáî îñîáîþ, ïîñàäîâå ñòàíîâèùå ÿêî¿ íå çàçíà÷åíî. Íå çâàæàþ÷è íà òå, ùî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äîäàíî ïðîòîêîë ñòâîðåííÿ òà ïåðåâ³ðêè êâàë³ô³êîâàíîãî òà óäîñêîíàëåíîãî åëåêòðîííîãî ï³äïèñó â³ä 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó, çàçíà÷åíà êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà åëåêòðîííó ïîøòó ñóäó, à òîìó íå ìîæå ââàæàòèñÿ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ï³äïèñàíîþ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Çà òàêèõ îáñòàâèí êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ îñîá³, ùî ¿¿ ïîäàëà, îñê³ëüêè ââàæàºòüñÿ íå ï³äïèñàíîþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 332 ÊÀÑ Óêðà¿íè, - ÓÕÂÀËÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà ð³øåííÿ Îäåñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó Ï`ÿòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 18 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 420/9198/20 çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ä³é òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿ - ïîâåðíóòè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Ðîç`ÿñíèòè, ùî ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ïîçáàâëÿº ïðàâà ïîâòîðíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ ñóääåþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Â. Å. Ìàöåäîíñüêà