Постанова ККС ВС № 6771080/18

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 9 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 677/1080/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1166êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12018240170000233, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó çà âèðîêîì Ìàêàð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 ñ³÷íÿ 2014 çà ÷. 2 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 289, ÷. 1 ñò. 70, ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 3 ì³ñÿö³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, 07 ñåðïíÿ 2017 ðîêó çâ³ëüíåíèé ç Ðàéê³âåöüêî¿ ÂÊ ¹ 78, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 185, ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; çà ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 3 ì³ñÿö³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 3 ì³ñÿö³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó, 17 òðàâíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 14:00 ÎÑÎÁÀ_7 , ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ÷åðåç â³êíî ïðîíèê äî áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 ), çâ³äêè âèêðàâ ìàéíî òà ãðîøîâ³ êîøòè, ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 725 ãðí. Îêð³ì òîãî, 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó, ïðèáëèçíî î 15:20 çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ ÎÑÎÁÀ_7 , ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ïðîíèê äî áóäèíêó, äå ó ñïàëüí³é ê³ìíàò³, íà ñòîë³, âèÿâèâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Nokia N-70» ç ñ³ì-êàðòêîþ «Êè¿âñòàð», ÿêèé ç ìåòîþ âèêðàäåííÿ ïîêëàâ äî êèøåí³ ñâî¿õ øòàí³â. Îäíàê ó öåé ìîìåíò, ÎÑÎÁÀ_7 áóâ âèÿâëåíèé âëàñíèêîì áóäèíêó ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé çàéøîâ äî âêàçàíîãî áóäèíêó. Ïðîäîâæóþ÷è ñâî¿ çëî÷èíí³ ä³¿, ÎÑÎÁÀ_7 áóäó÷è âèÿâëåíèì ïîòåðï³ëèì, íå ìàþ÷è ìîæëèâîñò³ ðîçïîðÿäèòèñÿ âèëó÷åíèì ìàéíîì, ïðîäîâæèâ ðåàë³çàö³þ ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó ñïðÿìîâàíîãî íà íåçàêîííå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà òà ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, â³äêðèòî, øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà, ÿêå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ, íàïàâ íà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , òà çàâäàâ éîìó äåê³ëüêà óäàð³â, ñïðè÷èíèâøè îñòàííüîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. ϳñëÿ öüîãî, ÎÑÎÁÀ_7 , çàâîëîä³âøè ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì ìàðêè «NokiaN-70», ç ñ³ì-êàðòêîþ, âèá³ã ÷åðåç äâåð³ âêàçàíîãî áóäèíêó, çàâäàâøè ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 241,67 ãðí. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê - áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóä³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³, ïðîñèòü çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ïåðåêâàë³ô³êóâàâøè éîãî 䳿 ïî åï³çîäó â³ä 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó ç ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ íà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ òà ïîì`ÿêøèòè ïîêàðàííÿ, çàñòîñóâàâøè äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. Âêàçóº íà òå, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ éîãî 䳿 ïî åï³çîäó â³ä 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó êâàë³ô³êîâàí³ íå â³ðíî, îñê³ëüêè òåëåôîí ïîòåðï³ëîãî â³í ïîêëàâ äî êèøåí³ äî òîãî ìîìåíòó, êîëè áóâ âèÿâëåíèé ïîòåðï³ëèì, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîòîêîëîì ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó. Ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ç ìåòîþ ñàìîçàõèñòó. Çàçíà÷ຠïðî íàÿâí³ñòü ðÿäó îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Êð³ì öüîãî âêàçóº ïðî ïîâíå â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà â³äñóòí³ñòü ó ïîòåðï³ëîãî áóäü-ÿêèõ ïðåòåíç³é äî íüîãî. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåíí³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_7 çàêðèòè. Çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ âèòÿãè ç ªÐÄÐ ïðî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, à òàêîæ ïîñòàíîâè ïðî ïðèçíà÷åííÿ ñë³ä÷èõ òà ïðîêóðîð³â ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ùî, íà äóìêó ñòîðîíè çàõèñòó, º ï³äñòàâîþ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. Òàêîæ âêàçóº íà íåâ³ðíó êâàë³ô³êàö³þ ñóäàìè ä³é ÎÑÎÁÀ_7 ïî åï³çîäó â³ä 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ òà ïðèçíà÷åííÿ éîìó çàíàäòî ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ. Êð³ì öüîãî âêàçóº íà ïîðóøåííÿ ïðàâà îáâèíóâà÷åíîãî íà çàõèñò, ÿêå ïîëÿãຠó â³äìîâ³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî äîëó÷åííÿ äîïîâíåíü çàõèñíèêà äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé ï³äòðèìàâ ñâîþ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè, íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàëà ñâîþ êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèëà ¿¿ çàäîâîëüíèòè òà íå çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, à òàêîæ íàÿâí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ßê óñòàíîâëåíî ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ó ÷. 1 ö³º¿ ñòàòò³ ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412-414 öüîãî Êîäåêñó. Ìîæëèâîñò³ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ¿õ âèñíîâê³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ÷èííèì çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíî. Ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 âáà÷àºòüñÿ, ùî çàõèñíèê, êð³ì ³íøîãî, ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, òîä³ ÿê ïåðåâ³ðêó öèõ îáñòàâèí äî ïîâíîâàæåíü êàñàö³éíîãî ñóäó çàêîíîì íå â³äíåñåíî. Ðàçîì ç òèì, ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ñóä íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâ äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó äîêàçàìè, ÿê³ áóëî îö³íåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó â ¿õ ñóêóïíîñò³ ³ ïðàâèëüíî âèçíàíî ñóäîì äîñòàòí³ìè òà âçàºìîïîâ`ÿçàíèìè äëÿ óõâàëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 . Âèðîê â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 373, 374 ÊÏÊ, º çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïî åï³çîäó â³ä 17 òðàâíÿ 2018 ðîêó, êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ çà äàíèì çàêîíîì, ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñïîðþþòüñÿ. Ç ïðèâîäó äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ç ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠ¿õ áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Òàê, 䳿, ðîçïî÷àò³ ÿê êðàä³æêà, ïîºäíàí³ ç ïðîíèêíåííÿì ó æèòëî, ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå, ÿê³ â ïîäàëüøîìó ïåðåðîñëè â ãðàá³æ ÷è ðîçá³é, ñë³ä êâàë³ô³êóâàòè â³äïîâ³äíî çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ àáî ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ, ùî ³ ìàëî ì³ñöå â öüîìó âèïàäêó. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ïðîíèê äî áóäèíêó ïîòåðï³ëîãî, äå ó ñïàëüí³é ê³ìíàò³ âèÿâèâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ÿêèé ïîêëàâ äî êèøåí³ ñâî¿õ øòàí³â ç ìåòîþ âèêðàäåííÿ, îäíàê ó öåé ìîìåíò áóâ âèÿâëåíèé ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé çàéøîâ äî âêàçàíîãî áóäèíêó. Ïðîäîâæóþ÷è ñâî¿ çëî÷èíí³ ä³¿, ÎÑÎÁÀ_7 , íå ìàþ÷è ìîæëèâîñò³ ðîçïîðÿäèòèñÿ âèëó÷åíèì ìàéíîì, ïðîäîâæèâ ðåàë³çàö³þ ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó, ñïðÿìîâàíîãî íà íåçàêîííå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà, ÿêå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ, íàïàâ íà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , òà çàâäàâ éîìó äåê³ëüêà óäàð³â, ñïðè÷èíèâøè îñòàííüîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Îñê³ëüêè 䳿 çàñóäæåíîãî, ðîçïî÷àò³ ÿê òàºìíå âèêðàäåííÿ, ó çâ`ÿçêó ç âèÿâëåííÿì ïîòåðï³ëèì ïåðåðîñëè ó ðîçá³é ³ç çàñòîñóâàííÿ äî ïîòåðï³ëîãî íàñèëüñòâà, ÿêå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ, âíàñë³äîê ÿêîãî â³í îòðèìàâ ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíèì âèñíîâêîì åêñïåðòèçè, à òîìó çà âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 (çà åï³çîäîì ðîçá³éíîãî íàïàäó íà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 ) çà ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèñíîâîê ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, º îá´ðóíòîâàíèì, éîãî çðîáëåíî íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîãî ç`ÿñóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí, ï³äòâåðäæåíèõ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè òà ïåðåâ³ðåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ç äîòðèìàííÿì ñò. 23 ÊÏÊ é îö³íåíèìè â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó. Çîêðåìà, âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ, çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, äîâîäèòüñÿ ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 ,ÿêèé ï³äòâåðäèâ, ùî 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 15:00 â³í ïîâåðòàþ÷èñü äîäîìó âèÿâèâ â³äñóòí³ñòü ñêëà â îäíîìó ³ç â³êîí. Çàéøîâøè â áóäèíîê â³í ïîì³òèâ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé õîâàâ ó êèøåíþ íàëåæíèé éîìó ìîá³ëüíèé òåëåôîí. Ïîâ³äîìèâøè ÎÑÎÁÀ_7 , ùî ìຠíàì³ð âèêëèêàòè ïîë³ö³þ, â³í îäðàçó îòðèìàâ â³ä îñòàííüîãî äåê³ëüêà óäàð³â íàñò³ëüíîþ ëàìïîþ ïî ãîëîâ³ òà ïî ðóö³, â³ä ÷îãî âïàâ íà ï³äëîãó. Êð³ì öüîãî â³í ïîì³òèâ íà ñòîë³ ç³áðàí³ íàëåæí³ éîìó ðå÷³, ÿê³ ÎÑÎÁÀ_7 ìàâ íàì³ð âèêðàñòè. Òàêîæ, ñóä äîñë³äèâ òà ïðîàíàë³çóâàâ ³íø³ äîêàçè, çîêðåìà: ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó òà ôîòî òàáëèöþ äî íüîãî; ïðîòîêîë ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïîòåðï³ëîãî â³ä 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó, â ÿêîìó ÎÑÎÁÀ_8 çàçíà÷èâ ïðî â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ó íüîãî ìàéíà òà ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü; âèñíîâîê åêñïåðòà ¹ 62 â³ä 15 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ó ïîòåðï³ëîãî âèÿâëåí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ çà ñâî¿ì õàðàêòåðîì â³äíîñÿòüñÿ äî ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ùî ñïðè÷èíèëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ; ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 26 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_7 ðîçïîâ³â òà ïîêàçàâ ïðî îáñòàâèíè éîãî ïðîíèêíåííÿ äî áóäèíêó ïîòåðï³ëîãî, âèêðàäåííÿ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó òà íàíåñåííÿ óäàð³â ëàìïîþ ïî ãîëîâ³ ïîòåðï³ëîãî. Ç ïîêàçàíü çàñóäæåíîãî, íàäàíèõ íèì ÿê â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òàê ³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî â³í íå çàïåðå÷óâàâ ôàêò ïðîíèêíåííÿ äî áóäèíêó ïîòåðï³ëîãî, âèêðàäåííÿ ìàéíà ïîòåðï³ëîãî òà íàíåñåííÿ îñòàííüîìó ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ñóä, îö³íèâøè ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî òà çàñóäæåíîãî ó ñóêóïíîñò³ ³ç ³íøèìè äîêàçàìè, ÿê³ º âçàºìîóçãîäæåíèìè, íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè é â ñâî¿é ñóêóïíîñò³ äîïîâíþþòü îäèí îäíîãî, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Îö³íêà äîêàç³â ñóäîì ïðîâåäåíà çã³äíî ç âèìîãàìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ç íàâåäåííÿì ó âèðîêó â³äïîâ³äíèõ âèñíîâê³â ùîäî íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â òà ¿õ äîñòàòíîñò³ äëÿ ïîñòàíîâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó. Ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ äàâ íàëåæíó îö³íêó âèêëàäåíèì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî äîâîäàì, â òîìó ÷èñë³ ³ òèì, íà ÿê³ ñêàðæíèêè ïîñèëàþòüñÿ ïðè êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ òà îá´ðóíòîâàíî â³äìîâèâ ó ¿õ çàäîâîëåíí³. Ùî ñòîñóºòüñÿ òâåðäæåíü ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåäîòðèìàííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèìîã ñò. 404 ÊÏÊ ùîäî áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ âñ³õ äîêàç³â ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà íåîáõ³äíîñò³ ¿õ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ, òî âîíè º íåñïðîìîæíèìè âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé ïîâòîðíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà óìîâè, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ¿õ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, òà ìîæå äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ íå äîñë³äæóâàëèñÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëþ÷íî ÿêùî ïðî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî ÿêùî âîíè ñòàëè â³äîì³ ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ. Òîáòî ñàìà íàÿâí³ñòü êëîïîòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó íå çîáîâ`ÿçóº ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äæóâàòè âñþ ñóêóïí³ñòü äîêàç³â, îö³íåíèõ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ðàçîì ç òèì ó ÷. 2 ñò. 23 ÊÏÊ çàçíà÷åíî, ùî íå ìîæóòü áóòè âèçíàí³ äîêàçàìè â³äîìîñò³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ïîêàçàííÿõ, ðå÷àõ òà äîêóìåíòàõ, ùî íå áóëè ïðåäìåòîì áåçïîñåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ ñóäó. Àëå â ðàç³, êîëè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ óñ³ ìîæëèâ³ äîêàçè ç äîòðèìàííÿì çàñàä áåçïîñåðåäíîñò³, à ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç íèìè, àïåëÿö³éíèé ñóä íå ìຠïîòðåáè çíîâó äîñë³äæóâàòè ö³ äîêàçè â òàêîìó æ ïîðÿäêó, ÿê öå áóëî çðîáëåíî â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïåðåêîíàííÿ, ùî âñ³ äîêàçè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîñë³äæåíî ì³ñöåâèì ñóäîì ç äîòðèìàííÿì çàñàä áåçïîñåðåäíîñò³, òàêèì äîêàçàì íàäàíî â³äïîâ³äíó ïðàâîâó îö³íêó, ç ÿêîþ ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, â³äìîâëÿþ÷è â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, àïåëÿö³éíèé ñóä âèõîäèâ ³ç òîãî, ùî òàê³ äîêàçè áóëè ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à çàõèñíèê ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íàëåæíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äíîñò³ ¿õ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ. Òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà çàñóäæåíîãî íà çàõèñò âíàñë³äîê â³äìîâè àïåëÿö³éíèì ñóäîì ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîâòîðíèé äîïèò ïîòåðï³ëîãî º íå ñïðîìîæíèì, îñê³ëüêè ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 ì³ñöåâèì ñóäîì äîïèòóâàâñÿ äâ³÷³, â òîìó ÷èñë³ 10 ãðóäíÿ 2018 ðîêó çà êëîïîòàííÿì çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ³ ñòîðîíà çàõèñòó ìàëà ìîæëèâ³ñòü ñòàâèòè ïèòàííÿ òà íå áóëà îáìåæåíà ÷àñîì ïðè éîãî äîïèò³, à â³äòàê àïåëÿö³éíèé ñóä íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ ïîâòîðíî äîïèòó ïîòåðï³ëîãî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî â³äñóòí³ñòü â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèòÿã³â ç ªÐÄÐ, à òàêîæ ïîñòàíîâè ïðî ïðèçíà÷åííÿ ñë³ä÷èõ òà ïðîêóðîð³â ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì, ÿê³ çàçíà÷àëà çàõèñíèê ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, ³ ÿê³ áóëè ðåòåëüíî ïåðåâ³ðåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé ïðîàíàë³çóâàâ ¿õ, äàâ íà íèõ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çîêðåìà àïåëÿö³éíèé ñóä â ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàçíà÷èâ, ùî â³äñóòí³ñòü â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè êîﳿ âèòÿãó ç ªÐÄÐ òà êîï³é ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè ïîâíîâàæåííÿ ñë³ä÷èõ òà ïðîêóðîð³â, ÿê³ âõîäèëè â ãðóïó, íå äàþòü ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþâàëîñü ç ïîðóøåííÿì âèìîã ÊÏÊ, îñê³ëüêè òàê³ ìàòåð³àëè áóëè â³äêðèò³ ñòîðîí³ çàõèñòó, îäíàê âèìîã ïðî ¿õ äîñë³äæåííÿ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ í³õòî íå âèñëîâëþâàâ. Äîâîäè àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî äîëó÷åííÿ äîïîâíåíü çàõèñíèêà äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 403 ÊÏÊ, äî ïî÷àòêó àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó îñîáà, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ìຠïðàâî çì³íèòè òà/àáî äîïîâíèòè ¿¿. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_7 , à â³äòàê, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî äîëó÷åííÿ àäâîêàòîì ÎÑÎÁÀ_6 äîïîâíåíü äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Òàêîæ íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó äîâîäè çàñóäæåíîãî ùîäî ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü òà ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè â³äïîâ³äíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà ç îáîâ`ÿçêîâèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ ó ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó. Öèõ âèìîã ñóäîì áóëî äîòðèìàíî. Òàê, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ñóäîì âðàõîâàí³ óñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ â³äíîñÿòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, òå, ùî â³í âèçíàâ ñâîþ âèíó ÷àñòêîâî, ðàí³øå ñóäèìèé, íå îäðóæåíèé, óòðèìàíö³â íå ìàº, íà îáë³êó â ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà, íå ïåðåáóâàº. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ ñóä âèçíàâ â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Îáñòàâèíîþ, ùî îáòÿæóº çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ñóäîì âèçíàíî ðåöèäèâ çëî÷èíó. Ç âðàõóâàííÿì äàíèõ ùîäî îñîáè çàñóäæåíîãî, çâàæèâøè íà îáñòàâèíè òà õàðàêòåð â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, îäíàê ó ðîçì³ð³, íàáëèæåíîìó äî ì³í³ìàëüíîãî. Òàêèì ÷èíîì, ñóä äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â ùîäî ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ì³ñòèòüñÿ, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîì`ÿêøåííÿ Ñóä íå âáà÷àº. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäîì íå âñòàíîâëåíî, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã, ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 - áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3