Ухвала Велика Палата ВС № 99362945

ÓÕÂÀËÀ 28 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-137çâî21 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ñóää³-äîïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 ïåðåâ³ðèëà ñï³ëüíó çàÿâó Ãðîìàäñüêèõ ñï³ëîê «Âñåñâ³òíÿ íàóêîâà îðãàí³çàö³ÿ», «Ì³æíàðîäíå íàóêîâå òîâàðèñòâî» òà ÎÑÎÁÀ_17 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè óõâàëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî îñòàííüîãî ³ âñòàíîâèëà: 26 ëèïíÿ 2021 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà ñï³ëüíà çàÿâà Ãðîìàäñüêèõ ñï³ëîê «Âñåñâ³òíÿ íàóêîâà îðãàí³çàö³ÿ», «Ì³æíàðîäíå íàóêîâå òîâàðèñòâî» òà ÎÑÎÁÀ_17 â ÿê³é ïîðóøóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. dz çì³ñòó çàÿâè âáà÷àºòüñÿ, ùî âèðîêîì Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ѳìôåðîïîëÿ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì â³ä 25 ëèñòîïàäà 2005 ðîêó ÎÑÎÁÀ_17 çàñóäæåíî çà ÷ 2 ñò. 122 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì â³ä 24 ñ³÷íÿ 2006 ðîêó âèðîê ðàéîííîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 çàëèøåíî áåç çì³íè òà íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó «á» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 31 òðàâíÿ 2005 ðîêó «Ïðî àìí³ñò³þ» éîãî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 25 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 çàëèøåíî áåç çì³íè. 17 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó ð³øåííÿì ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) ó ñïðàâ³ «Ñ³çàðºâ ïðîòè Óêðà¿íè» âñòàíîâëåíî ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü, ó ÿêîìó êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ñòàòåé 3, 5 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ - Êîíâåíö³ÿ) ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 . ªÑÏË ïîñòàíîâèâ, ùî äåðæàâà ìຠñïëàòèòè çàÿâíèêó 9 000 (äåâ`ÿòü òèñÿ÷) ºâðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ðàçîì ç áóäü-ÿêèìè ïîäàòêàìè. 01 ãðóäíÿ 2020 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà ñï³ëüíà çàÿâà êåð³âíèêà ̳æíàðîäíîãî íàóêîâîãî òîâàðèñòâà òà ÎÑÎÁÀ_17 ó ÿê³é çàÿâíèêè ïîðóøóâàëè ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä óñ³õ óõâàëåíèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 . Óõâàëîþ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó âêàçàíó çàÿâó çàëèøåíî áåç ðóõó ³ âñòàíîâëåíî ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Óõâàëîþ Âåëèêî¿ Ïàëàòè â³ä 17 ãðóäíÿ 2020 ðîêó öþ ñï³ëüíó çàÿâó ïîâåðíóòî çàÿâíèêàì ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè Òàêå ð³øåííÿ ïðèéíÿòî ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî îñîáè, ÿê³ ¿¿ ïîäàëè íå óñóíóëè íåäîë³ê³â, çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. 26 ëèïíÿ 2021 ðîêó çàÿâíèêè ïîâòîðíî çâåðíóëèñÿ äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè ³ç ñï³ëüíîþ çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. Íà ¿õ äóìêó, âñòàíîâëåí³ ªÑÏË ïîðóøåííÿ ñòàòåé 3, 5 Êîíâåíö³¿ äîâîäÿòü íåçàêîíí³ñòü çàñóäæåííÿ. Ââàæàþòü, ùî äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà ÎÑÎÁÀ_17 íåîáõ³äíî ñêàñóâàòè óõâàëåí³ ùîäî íüîãî ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà âèïðàâäàòè. Êð³ì òîãî, ïðîñÿòü ïîíîâèòè ñòðîê ïîäàííÿ çàÿâè, îñê³ëüêè âïåðøå çâåðíóëèñÿ â Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè 27 ëþòîãî 2013 ðîêó. Âåëèêà Ïàëàòà, ïåðåâ³ðèâøè ïîäàíó çàÿâó, ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà íåþ íàëåæèòü â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ÷. 1, ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ùî íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, ìîæóòü áóòè ïåðåãëÿíóò³ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, îäí³ºþ ç ÿêèõ º âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ äàíî¿ ñïðàâè ñóäîì. ªÑÏË êîíñòàòóâàâ òàê³ ïîðóøåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 : ñò. 3 Êîíâåíö³¿ ñòîñîâíî óìîâ òðèìàííÿ éîãî â êàìåð³, íåçàáåçïå÷åííÿ äåðæàâíèìè îðãàíàìè áåçïåêè ï³ä ÷àñ òðèìàííÿ éîãî ï³ä âàðòîþ, íååôåêòèâíîñò³ íàö³îíàëüíîãî ðîçñë³äóâàííÿ æîðñòîêîãî ïîâîäæåííÿ, çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî íàðó÷íèê³â â ë³êàðí³; ïóíêòó 1 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ ñòîñîâíî òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ 27 êâ³òíÿ 2004 ðîêó; ïóíêòó 3 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ ñòîñîâíî òðèâàëîãî äîñóäîâîãî òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ; ïóíêòó 4 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ ñòîñîâíî â³äñóòíîñò³ ñóäîâîãî ïåðåãëÿäó çàêîííîñò³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ â ðîçóìíèé ñòðîê. Îäíàê ó ð³øåíí³ ªÑÏË, íà ÿêå ïîñèëàºòüñÿ ÎÑÎÁÀ_17 ÿê íà ï³äñòàâó äëÿ ïåðåãëÿäó, íå ì³ñòèòüñÿ âèñíîâêó ïðî òå, ùî â îñíîâ³ êîíñòàòîâàíèõ ïîðóøåíü Êîíâåíö³¿ ëåæàëè òàê³ íåäîë³êè, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â ìàéáóòí³é ðåçóëüòàò ïðîâàäæåííÿ àáî ùî ¿õ áóëî ñïðè÷èíåíî óõâàëåíèìè ñòîñîâíî íüîãî ð³øåííÿìè, êîòð³ é íàäàë³ çóìîâëþþòü øê³äëèâ³ íàñë³äêè, ÿê³ íå ìîæóòü áóòè óñóíóòèìè â ³íøèé ñïîñ³á, í³æ ÿê ñêàñóâàííÿ îñïîðþâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Ó òàêèõ âèïàäêàõ ç óðàõóâàííÿì Ðåêîìåíäàö³¿ ¹ R (2000) 2 Êîì³òåòó ì³í³ñòð³â Ðàäè ªâðîïè â³ä 19 ñ³÷íÿ 2000 ðîêó çàñîáàìè êîìïåíñàö³¿ ìîæóòü áóòè: ñïëàòà ïðèñóäæåíîãî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, àíàë³ç ïðè÷èí ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿ òà ïîøóê øëÿõ³â óñóíåííÿ öèõ ïîðóøåíü, âæèòòÿ ³íøèõ çàõîä³â çàãàëüíîãî õàðàêòåðó, âèêîíàííÿ ÿêèõ ïîêëàäàºòüñÿ íà êîìïåòåíòí³ îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî â³äñóòí³ ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ïðî ïåðåãëÿä îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ó çâ`ÿçêó ç³ âñòàíîâëåííÿì ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì. Ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íå ï³äëÿãຠðîçãëÿä, àäæå â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè, à çàÿâó ïîâåðíóòè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 459, 463, 464 ÊÏÊ, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ïîñòàíîâèëà: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà ñï³ëüíîþ çàÿâîþ Ãðîìàäñüêèõ ñï³ëîê «Âñåñâ³òíÿ íàóêîâà îðãàí³çàö³ÿ», «Ì³æíàðîäíå íàóêîâå òîâàðèñòâî» òà ÎÑÎÁÀ_17 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_17 . Çàÿâó ðàçîì ³ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè ïîâåðíóòè çàÿâíèêàì. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_10 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_9