Постанова 4874 № 924/297/21

ПІВНІЧНО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД 33001 , м. Рівне, вул. Яворницького, 59 ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 31 серпня 2021 року Справа № 924/297/21 Північно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючий суддя Савченко Г.І., суддя Павлюк І.Ю. , суддя Демидюк О.О. секретар судового засідання Соколовська О.В. за участю представників: позивача не з`явився відповідача - Шишова Ю.С розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21 (повний текст складено 11.06.2021р., суддя Яроцький А.М.) за позовом Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Комунального підприємства "Славутське житлово-комунальне об`єднання" про стягнення 245 778,07 грн., з яких: 92 654,39 грн пеня, 78 225,12 грн 3% річних та 74 898,56 грн інфляційні втрати ВСТАНОВИВ: Рішенням господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21 позов задоволено частково. Стягнуто з комунального підприємства "Славутське житлово-комунальне об`єднання" на користь акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 46 327,19 грн пені, 78 225,12 грн 3% річних, 74 898,56 грн інфляційних втрат та 3 686,67 грн витрат по сплаті судового збору. У решті позову відмовлено. Вказане рішення обґрунтоване тим, що відповідач оплату за переданий газ здійснював несвоєчасно та не виконував зобов`язання у визначений договором строк, чим порушив умови господарського зобов`язання. Позивачем обґрунтовано нараховано до стягнення 92 654,39 грн пені за період з 26.11.2019р. до 27.12.2020р., 78 225,12 грн 3% річних за період з 26.11.2019р. до 27.12.2020р. та 74 898,56 грн інфляційних втрат за період з березня 2020 року по грудень 2020 року. Місцевим господарським судом на підставі ст. 551 ЦК України, ст. 233 ГК України зменшено розмір неустойки (92 654,39 грн пені), що підлягає стягненню з відповідача на 50%, та стягнуто з останнього 46 327,19 грн пені. Не погоджуючись із ухваленим рішенням, Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулося із апеляційною скаргою, в якій просить поновити строк на апеляційне оскарження рішення господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21, оскаржуване рішення в частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо стягнення неустойки у сумі 46 327,20 грн скасувати, прийняти в цій частині нове рішення, яким позовні вимоги щодо стягнення неустойки у сумі 46 327,20 грн, у стягненні якої було відмовлено, задоволити. Судові витрати у справі покласти на відповідача. Обґрунтовуючи доводи апеляційної скарги, скаржник зазначає, що не погоджується з рішенням щодо часткового задоволення позовних вимог у зв`язку зі зменшенням судом розміру неустойки, і вважає, що рішення прийняте з порушенням норм матеріального права, зокрема ст. 233 Господарського кодексу України, ст.ст. 549-552, 599, 625 Цивільного кодексу України, та процесуального, ст.ст. 236 та 238 Господарського процесуального кодексу України, права, без дослідження усіх істотних обставин справи та підлягає скасуванню в цій частині. Скаржник вважає, що при зменшенні розміру пені суд мав врахувати майновий стан сторін, які беруть участь у зобов`язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, які беруть участь у зобов`язанні; дати належну правову оцінку доказам, наданим сторонами в обґрунтування своїх позицій, щодо наявності чи відсутності збитків. Суд не мав права застосовувати до спірних правовідносин статтю 233 ЦК України, не з`ясувавши всіх обставин, з`ясування яких передбачене згаданою нормою. Господарський суд при вирішенні питання щодо зменшення пені повинен був об`єктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, а не лише відповідача, причини неналежного виконання або невиконання зобов`язання, невідповідності розміру пені наслідкам порушення. Також судом не з`ясовано, чи були заподіяні позивачу збитки неналежним виконанням зобов`язання, а також не було оцінено розмір таких збитків. Зазначає, що нараховані штрафні санкції не є надмірно великими в порівнянні з невиконаним зобов`язанням за договором купівлі-продажу природного газу. Ухвалою Північно-західного апеляційного господарського суду від 15.07.2021р. поновлений строк на апеляційне оскарження. Відкрите апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21. Розгляд апеляційної скарги призначено на 31.08.2021р. об 12:00 год. Ухвалою Північно-західного апеляційного господарського суду від 30.08.2021р. заяву Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду у справі №924/297/21 задоволено. Визначено , що відеоконференція буде проведена 31.08.2021р. об 12:00 год. за допомогою додатку EASYCON, який може бути встановлений за веб-посиланням https://vkz.court.gov.ua. В судовому засіданні представник відповідача заперечила доводи апеляційної скраги. На підставі ухвали суду від 30.08.2021р. за клопотанням представника Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" судове засідання мало проводитись в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, однак представник не зміг приєднатися за допомогою власних технічних засобів. Оскільки ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву, а явка представників сторін в судове засідання обов`язковою не визнавалась, колегія суддів дійшла висновку про можливість проведення судове засідання за відсутності представника позивача. Колегія суддів, заслухавши пояснення представника відповідача, розглянувши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши надану судом юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, дослідивши правильність застосування місцевим господарським судом норм матеріального та процесуального права, вважає, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення. При цьому колегія суддів виходила з наступного. Відповідно до приписів ст. 269 ГПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї. Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права. В прохальній частині апеляційної скарги скаржник оскаржує рішення господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21 лише в частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо стягнення неустойки у сумі 46 327,20 грн. Враховуючи приписи ст. 269 ГПК України, колегія суддів вважає за необхідне розглядати апеляційну скаргу в межах її доводів та вимог в частині відмови судом першої інстанції у задоволенні позовних вимог щодо стягнення пені в сумі 46 327,20 грн. Як вбачається із матеріалів справи, 09.10.2019р. між акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (постачальником) та комунальним підприємством "Славутське житлово-комунальне об`єднання" (споживачем) було укладено договір постачання природного газу №3227/1920-ТЕ-34 (далі договір), відповідно до умов якого постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ, а споживач зобов`язується прийняти його та оплатити на умовах цього договору (п. 1.1. договору). Згідно із п. 1.2. договору природний газ, що постачається за цим договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії, для надання послу з опалення та постачання гарячої води населенню. Відповідно до п. 2.1 договору постачальник передає споживачу з жовтні 2019 - квітні 2020 року замовлений споживачем обсяг (об`єм) природного газу в кількості 5215,5 тис. куб. метрів., в тому числі по місяцях: жовтень 2019 - 283,6 тис. куб. метрів., листопад 2019 - 730,5 тис. куб. метрів., грудень 2019 - 960,8 тис. куб. метрів., січень 2020 - 1079,8 тис. куб. метрів., лютий 2020 - 967,3 тис. куб. метрів., березень 2020 - 819,0 тис. куб. метрів., квітень 2020 - 374,5 тис. куб. метрів. Згідно з пунктом 3.1 договору право власності на природний газ переходить від постачальника до споживача після підписання актів приймання-передачі. Приймання-передача природного газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформляється актом приймання-передачі (п. 3.8.). Споживач підтверджує, що підписаний сторонами акт приймання-передачі газу за розрахунковий період свідчить про повне виконання постачальником своїх зобов`язань за цим договором в частині постачання природного газу у відповідному розрахунковому періоді (3.11). Пунктом 4.1 договору сторони погодили, що ціна та порядок зміни ціни на природний газ, який постачається за цим договором, встановлюється Положення з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 03.04.20.19 № 293 (із змінами) та інших нормативно-правових актів і визначається в Прейскуранті на природний газ із ресурсів акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" під час виконання Компанією обов`язків постачати природний газ споживачам, які підпадають під дію спеціальних обов`язків для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу, покладених на Компанію відповідно до статті 11 Закону України "Про ринок природного газу" (далі - Прейскурант). Прейскурант розміщується на офіційному веб-сайті Постачальника. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності). У разі зміни ціни на газ відповідно до умов чинного законодавства та/або тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи, вони є обов`язковими для сторін за цим договором з дати набрання чинності відповідних змін. Як передбачено пунктом 4.2 договору, ціна за 1000 куб.м природного газу визначається сторонами щомісяця шляхом підписання додаткової угоди на підставі Прейскуранту. Відповідно до пункту 4.4 договору загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок природного газу. Як передбачено пунктом 5.1 договору, оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно коштами шляхом 100-відсоткової поточної оплати протягом розрахункового періоду. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу. Розділом 7 договору встановлена відповідальність сторін, де в п.п. 7.1, 7.2, 7.3, 7.8 вказано, що за невиконання або неналежне виконання договірних зобов`язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором. У разі прострочення споживачем оплати згідно п. 5.1 цього договору він зобов`язується сплатити постачальнику пеню у розмірі 17,8% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Збитки, завдані одній із сторін внаслідок невиконання (неналежного виконання) іншою стороною своїх зобов`язань, відшкодовуються винною у невиконанні (неналежному виконанні) стороною в порядку та розмірі, визначених цим договором та чинним законодавством України. Сторони погодили, що з урахуванням пункту 10.3. цього Договору, підписання Споживачем будь-яких документів (актів, розрахунків, протоколів тощо) щодо, нарахованих (оформлених) та не профінансованих пільг і житлових субсидій населенню згідно з Порядком фінансування видатків місцевих бюджетів на здійснення заходів з виконання державних програм соціального захисту населення за рахунок субвенцій з державного бюджету, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 4 березня 2002 р. № 256, не звільняє Споживача від обов`язку сплатити на користь Постачальника платежів відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України, нараховані на всю суму заборгованості за цим Договором. Відповідно до пункту 9.3. договору строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних становить п`ять років. Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою, і діє в частині постачання природного газу до 30.04.2020 року (включно), а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення (п. 11.1.). Договір підписаний представниками сторін та скраплений їх печатками. 31.10.2019 року сторони уклали додаткову угоду №1 до договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р., якою внесли наступні зміни: 1. вилучити з умов Договору пункти 3.13 Розділу 3 "Порядок та умови передачі природного газу" та 5.7 Розділу 5 "Порядок та умови проведення розрахунків", підпункт 8) пункту 6.2 та підпункт 4) пункту 6.3 Розділу 6 "Права та обов`язки сторін" цього Договору; 2. викласти пункт 3.12 Розділу 3 "Порядок та умови передачі природного газу" цього Договору в наступній редакції: "3.12. У разі неподання або несвоєчасного подання Споживачем Постачальнику акту приймання-передачі природного газу такі дії (бездіяльність) вважаються односторонньою відмовою Споживача від використання природного газу за цим Договором за відповідний розрахунковий період, при цьому Споживач не має права заперечувати проти непостачання Постачальником природного газу на його користь за цим Договором за відповідний розрахунковий період (у разі порушення Споживачем пункту 3.9) та не має права застосовувати до Постачальника штрафні санкції за недопоставку газу." 3. вважати підпункт 9) пункту 6.2 Розділу 6 "Права та обов`язки сторін" цього Договору підпунктом 8) пункту 6.2 Розділу 6 цього Договору. 4. доповнити пункт 4.2 Розділу

4. "Ціна природного газу" цього Договору підпунктом 4.2.1 у наступній редакції: "4.2.1. Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 жовтня 2019 року по 31 жовтня 2019 року (включно) за цим Договором складає 4 272,7604 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ)-20%, всього разом з ПДВ - 5 127,3125 гри. До ціни па природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 21.12.2018 №2001 - 157,19 гри. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 188,63 гри. за 1000 куб. м на добу. Споживач зобов`язується сплатити за використаний у період з 01 жовтня 2019 року по 31 жовтня 2019 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 4 429,9504 гри. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 5 315,9405 гри. за 1000 куб. м." 09.12.2019 року сторони уклали додаткову угоду №3 до договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р., якою внесли наступні зміни: Доповнити пункт 4.2 Розділу

4. "Ціна природного газу" цього Договору підпунктом 4.2.3 у наступній редакції: "4.2.3. Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 грудня 2019 року по 31 грудня 2019 року (включно) за цим Договором складає 4 276,6958 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20% усього разом з ПДВ - 5132,035 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 21.12.2018 № 2001 - 157,19 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 188,63 гри. за 1000 куб. м на добу. Споживач зобов`язується сплатити за використаний у період з 01 грудня 2019 року по 31 грудня 2019 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 4 433,8858 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 5 320,663 грн. за 1000 куб. м." 20.12.2019 року сторони уклали додаткову угоду №4 до договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р., якою внесли наступні зміни, зокрема: Пункт 4.2. викласти в наступній редакції " Ціна за 1000 куб.м природного газу на період з 01 січня 2020 року по 30 квітня 2020 року (включно) складає 5 500,00 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, всього разом з ПДВ - 6 600,00 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 21.12.2018 № 2001 - 157,19 гри. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 188,63 грн. за 1000 куб. м на добу. Споживач зобов`язується сплатити за використаний у період з 01 січня 2020 року по 30 квітня 2020 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 5 657,19 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ. крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 6 788,63 гри. за 1000 куб. м. Зазначена в цьому підпункті ціна вважається незмінною протягом визначеного періоду і не підлягає зміні окрім випадків, передбачених третім абзацом пункту 4.1 цього Розділу. Пункт 4.3. викласти в наступній редакції "Сторони розуміють ризик того, що ринкові ціни на газ в період з 01 січня 2020 року по 30 квітня 2020 року можуть коливатись. Сторони приймають цей ризик і не можуть мати один до одного будь-яких претензій у разі зміни ціни на газ на ринку природного газу протягом цього періоду. 28.01.2020 року сторони уклали додаткову угоду №5 до договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р., якою погодили викласти пункти договору у наступній редакції, зокрема: Пункт 4.2. "Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 січня 2020 року по 31 січня 2020 року (включно) за цим Договором складає 4 650,00 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, всього разом з ПДВ - 5 580,00 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 №3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн. Споживач зобов`язується сплатити за використаний з 01 січня 2020 року по 31 січня 2020 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 4 774,16 гри. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 5 728,99 грн. Пункт 4.3. "Ціни на природний газ, зазначені в Прейскуранті, є обов`язковими за цим Договором з моменту введення їх в дію (з дати, зазначеної у відповідному Прейскуранті). Споживач самостійно відслідковує інформацію щодо цін на відповідний розрахунковий період (місяць постачання) і вважається повідомленим про зміну цін з дати розміщення інформації на веб-сайті Постачальника, але не пізніше дати введення їх в дію, або з дати направлення на електронну адресу Споживача (зазначену в Розділі 12 цього договору) проекту додаткової угоди, інформаційного повідомлення тощо." Викласти з 01 січня 2020 року перший абзац пункту 12 Розділу

7. "Відповідальність сторін" цього Договору у наступній редакції: "7.2. У разі прострочення Споживачем оплати згідно пунктів 5.1, 5.6 цього Договору він зобов`язується сплатити Постачальнику пеню в розмірі 14,2% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення." 24.02.2020 року сторони уклали додаткову угоду №6 до договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р., якою погодили викласти пункти договору у наступній редакції, зокрема: Пункт 4.2. "Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 лютого 2020 року по 29 лютого 2020 року (включно) за цим Договором складає 3 948,00 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 4 737,60 гри. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 №3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн. Споживач зобов`язується сплатити за використаний з 01 лютого 2020 року по 29 лютого 2020 року (виключно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 4 072,16 гри. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 4 886,59 грн." 23.04.2020 року сторони уклали додаткову угоду №8 до договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р., якою погодили:

1. Призупинити дію пунктів 3.3, 3.4 Розділу

3. "Порядок та умови передачі природного газу" та абзацу другого підпункту 1) пункту 6.3 Розділу

6. "Права та обов`язки сторін" цього Договору на період дії карантину, встановленого постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 №211 "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби СОVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-СоV-2" (із змінами та доповненнями).

2. Відповідно до вимог підпункту 13) пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 №211 "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби СОVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-СоV-2" (із змінами та доповненнями) Постачальник на період дії карантину здійснює постачання природного газу Споживачу та включає Споживача в реєстр споживачів Компанії на інформаційній платформі оператора газотранспортної системи незалежно від стану виконання умов щодо розрахунків, передбачених пунктом 11 Положення про покладення спеціальних обов`язків на суб`єктів ринку природного газу для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 жовтня 2018 р. № 67 (із змінами та доповненнями).

3. Викласти з 01 квітня 2020 року пункт 4.2 Розділу

4. "Ціна природного газу" цього Договору у наступній редакції: "4.2. Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 квітня 2020 року по 30 квітня 2020 року (включно) за цим Договором складає 2 897,00 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 3 476,40 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 №3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн. Споживач зобов`язується сплатити за використаний з 01 квітня 2020 року по 30 квітня 2020 року (включно) природний газ з урахуванням тарифів послуга транспортування - 3021,16 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 3 625,39 грн." Всі додаткові угоди підписані представниками сторін та скріплені їх печатками. Відповідно до актів приймання-передачі природного газу від 31.10.2019р. на суму 417380,42 грн., від 30.11.2019р. на суму 3538366,01 грн., від 31.12.2019р. на суму 3504446,46 грн., від 31.01.2020р. на суму 4356819,70 грн., від 28.02.2020р. на суму 3389804,09 грн., від 31.03.2020р. на суму 2544170,27 грн., від 30.04.2020р. на суму 634474,02 грн. НАК "Нафтогаз України" (постачальник) передав комунальному підприємству "Славутське житлово-комунальне об`єднання" (споживачу) 3551,81254 куб.м. природного газу власного видобутку виключно для виробництва теплової енергії для надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню на підставі договору №3227/1820-ТЕ-34 від 09.10.2019р. на загальну суму 18 385 460,97 грн. Акти приймання-передачі підписані представниками сторін без зауважень, а також скріплені відтисками їх печаток. Оплату за переданий газ відповідач здійснював несвоєчасно та не виконав зобов`язання у визначений договором строк, чим порушив умови господарського зобов`язання, зокрема, вимоги пункту 5.1. договору, а саме розраховувався за поставлений природний газ частково, в результаті чого: за зобов`язаннями жовтня 2019р., строк сплати яких настав 26.11.2019р. відповідач повністю розрахувався 10.12.2019р.; за зобов`язаннями листопада 2019р., строк сплати яких настав 27.11.2019р. відповідач повністю розрахувався 21.01.2020р.; за зобов`язаннями грудня 2019р., строк сплати яких настав 27.01.2020р. відповідач повністю розрахувався 24.02.2020р.; за зобов`язаннями січня 2020р., строк сплати яких настав 26.02.2020р. відповідач повністю розрахувався 14.04.2020р.; за зобов`язаннями лютого 2020р., строк сплати яких настав 26.03.2020р. відповідач повністю розрахувався 24.07.2020р.; за зобов`язаннями березня 2020р., строк сплати яких настав 28.04.2020р. відповідач повністю розрахувався 18.12.2020р.; за зобов`язання квітня 2020р., строк сплати яких настав 26.05.2020р. відповідач повністю розрахувався 28.12.2020р. Викладене підтверджується розрахунками поданими позивачем до позовної заяви, випискою з операцій по договору №3227/1920-ТЕ-31 за період з 01.10.2019р. по 31.12.2019р. та випискою по рахунку КП "Славутське ЖКО". Враховуючи, що відповідач з порушенням встановлених у договорі строків оплати, оплатив за отриманий природний газ, позивач звернувся до суду з позовом про стягнення 92 654,39 грн. пені за період з 26.11.2019р. по 27.12.2020р., 78 225,12 грн. - 3% річних за період з 26.11.2019р. по 27.12.2020р. та 74 898,56 грн. інфляційних втрат за період з березня 2020 року по грудень 2020 року нарахованих відповідно до п. 7.2, п.7.3 договору (зі змінами затвердженими у Додатковій угоді) та ст. 625 ЦК України. Надаючи правову кваліфікацію спірним правовідносинам, колегія суддів зазначає наступне. Згідно зі статтею 526 ЦК України та статтею 193 ГК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. У частині першій статті 612 ЦК України передбачено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. За змістом статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та три проценти річних від простроченої суми. Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. З урахуванням додаткової угоди №5 від 28.01.2020р. у п. 7.2 договору сторони передбачили, що у разі прострочення споживачем оплати згідно п. 5.1 цього договору він зобов`язується сплатити постачальнику пеню в розмірі 14,2% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, пені, відсотків річних, інфляційних нарахувань, встановлюється тривалістю у 5 років (п.9.3 договору). Позивач заявив до стягнення пеню в розмірі 92 654,39 грн., з яких 1604,20 грн. за період з 26.11.2019р. по 09.12.2019р. нарахована на суму боргу за газ, отриманий у жовтні 2019 року, 12494,88 грн. за період з 27.12.2019р. по 20.01.2020р. нарахована на суму боргу за газ, отриманий у листопаді 2019 року, 15777,83 грн. за період з 28.01.2020р. по 23.02.2020р. нарахована на суму боргу за газ, отриманий у грудні 2019 року, 32897,76 грн. за період з 26.02.2020р. по 13.04.2020р. нарахована на суму боргу за газ, отриманий у січні 2020 року та 29879,72 грн. за період з 26.03.2020р. по 17.04.2020р. нарахована на суму боргу за газ, отриманий у лютому 2020 року. Перевіривши розрахунок заявленої до стягнення суми пені, суд дійшов висновку, що остання нарахована правильно по кожному акту приймання-передачі природного газу, а також з урахуванням проведених відповідачем оплат за природний газ. Відповідачем до місцевого господарського суду було подано клопотання про зменшення розміру пені на 90%. Суд першої інстанції дійшов висновку про зменшення розміру пені на 50%. Із таким зменшенням розміру штрафних санкцій погоджується апеляційний господарський суд, враховуючи наступне. Відповідно до частини 1 статті 233 ГК України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов`язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов`язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Частиною 3 статті 551 ЦК України встановлено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Отже, зменшення неустойки (зокрема пені) є протидією необґрунтованому збагаченню однієї із сторін за рахунок іншої; відповідає цивільно-правовим принципам рівності і балансу інтересів сторін; право на зменшення пені спрямоване на захист слабшої сторони договору, яка в силу зацікавленості в укладенні договору, монополістичного положення контрагента на ринку, відсутності часу чи інших причин не має можливості оскаржити включення в договір завищених санкцій. З огляду на викладене, на підставі частини 3 статті 551 ЦК України, частини 1 статті 233 ГК України, а також виходячи з принципів добросовісності, розумності, справедливості та пропорційності, суд, в тому числі і з власної ініціативи, може зменшити розмір неустойки (пені) до її розумного розміру. Судом встановлено, що відповідно до умов договору №3227/1920-ТЕ-34 від 09.10.2019р. відповідач отримував природний газ від позивача виключно для виробництва теплової енергії для надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню. При цьому, колегія суддів враховує, що відповідачем погашено основний борг, хоча зобов`язання не було виконане у визначений договором строк. Крім того, позивач застосував до відповідача також таку міру відповідальності, як стягнення 3 % річних, які є платою за користування коштами, що не були своєчасно оплачені боржником, та інфляційних нарахувань, які за своєю правовою природою є компенсацією за понесені збитки, спричинені знеціненням грошових коштів, що не передбачено умовами договору, однак передбачено нормами чинного законодавства. Колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції щодо відсутності понесення позивачем збитків, пов`язаних з несвоєчасним виконанням відповідачем зобов`язання за договором. Поряд з цим, колегія суддів зазначає, що пеня є лише санкцією за невиконання зобов`язання, а не основним боргом, а тому при зменшенні її розміру позивач не зазнає значних негативних наслідків в своєму фінансовому становищі з урахуванням стягнення 3% річних та інфляційних втрат, тому суд першої інстанції, за наявності клопотання відповідача, правомірно зменшив розмір пені на 50 %. Таким чином, доводи апелянта, викладені у апеляційній скарзі, є безпідставними, необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню. Місцевим господарським судом повністю з`ясовані обставини, що мають значення для справи. Висновки, викладені у рішенні місцевого господарського суду, відповідають обставинам справи. Судом не порушені та правильно застосовані норми матеріального та процесуального права. За таких обставин підстав для зміни, скасування рішення місцевого господарського суду не вбачається. Керуючись ст. ст. 269, 270, 271, 275, 276, 281 - 284 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21 залишити без задоволення.

2. Рішення господарського суду Хмельницької області від 08.06.2021р. у справі №924/297/21 в оскаржуваній частині про відмову у стягненні 46 327,19 грн пені залишити без змін.

3. Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

4. Матеріали справи №924/297/21 повернути до господарського суду Хмельницької області. Повний текст постанови складений "01" вересня 2021 р. Головуючий суддя Савченко Г.І. Суддя Павлюк І.Ю. Суддя Демидюк О.О.