Постанова ККС ВС № 756/8124/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 756/8124/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-601êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019100050002508,çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Îáîëîíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 5 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Îáîëîíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Ïîñòàíîâëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 : íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_9 ìàòåð³àëüíó øêîäó â ðîçì³ð³ 17 900 ãðí òà 250 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_8 500 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà 25 % â³ä ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, óñòàíîâëåíîãî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíèé áþäæåò» íà ïîòî÷íèé ð³ê, ùîì³ñÿ÷íî äî äîñÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ÷îòèðíàäöÿòè ðîê³â íà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàâäàíî¿ ñìåðòþ ïîòåðï³ëîãî; íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_10 íà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàâäàíî¿ ñìåðòþ ïîòåðï³ëîãî, 25 % â³ä ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, óñòàíîâëåíîãî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíèé áþäæåò» íà ïîòî÷íèé ð³ê, ùîì³ñÿ÷íî äî äîñÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , â³ñ³ìíàäöÿòè ðîê³â àáî äî çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ, àëå íå á³ëüøå ÿê äî äîñÿãíåííÿ íèì äâàäöÿòè òðüîõ ðîê³â. ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó òîìó, ùî 3 êâ³òíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 19:30 á³ëÿ â³òðèíè êóë³íàðíîãî â³ää³ëó ñóïåðìàðêåòó «Ñ³ëüïî» ó ÒÐÖ «Ïîëÿðíèé», ùî íà âóë. Êàëíèøåâñüêîãî, 2 ó ì. Êèºâ³, ï³ä ÷àñ ñëîâåñíîãî êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_11 íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ó íüîãî âèíèê óìèñåë, ñïðÿìîâàíèé íà çàïîä³ÿííÿ ÎÑÎÁÀ_11 ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, ðåàë³çóþ÷è ÿêèé, ÎÑÎÁÀ_6 , óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, ïåðåäáà÷àþ÷è ¿õ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè ó âèãëÿä³ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ³ õî÷à íå áàæàþ÷è, àëå ñâ³äîìî ïðèïóñêàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, ï³ä³éøîâ äî ÎÑÎÁÀ_11 òà ë³êòåì ïðàâî¿ ðóêè çàâäàâ îäèí óäàð â îáëè÷÷ÿ îñòàííüîìó, ñïðè÷èíèâøè òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ çàêðèòî¿ ÷åðåïíî-ìîçêîâî¿ òðàâìè ç ïåðåëîìîì ê³ñòîê ñêëåï³ííÿ òà îñíîâè ÷åðåïà, êðîâîâèëèâàìè íàä òà ï³ä îáîëîíêè, ðå÷îâèíó òà øëóíî÷êè ãîëîâíîãî ìîçêó ç éîãî íàáðÿêîì òà íàáóõàííÿì, âíàñë³äîê ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_11 ïîìåð. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 5 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíèé áåç çì³íè. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïîñèëàºòüñÿ íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ äàíèì ïðî éîãî îñîáó ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â çàçíà÷àº, ùî: òÿæêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ÿêå ñïðè÷èíèëî ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_12 , íå áóëî áåçïîñåðåäí³ì íàñë³äêîì çàïîä³ÿíîãî ÎÑÎÁÀ_6 óäàðó â îáëè÷÷ÿ, à ñòàëî ðåçóëüòàòîì ïàä³ííÿ ç ïðèñêîðåííÿì é óäàðó ãîëîâîþ îá òâåðäó ïîâåðõíþ, ÷îãî ÎÑÎÁÀ_6 íå ïåðåäáà÷àâ, ó ñâî¿õ ïîêàçàííÿõ îñòàíí³é ÿê ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òàê ³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó çàçíà÷èâ, ùî íå ïåðåäáà÷àâ íàñòàííÿ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî ³ çà äàíèõ îáñòàâèí ñïðàâè íå ïîâèíåí áóâ òà íå ì³ã öüîãî ïåðåäáà÷èòè, òîìó ñóä ïîâèíåí áóâ êâàë³ô³êóâàòè éîãî 䳿 çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ; ñóä íåïðàâèëüíî çàñòîñóâàâ çàêîí Óêðà¿íè, à ñàìå ñò. 121 ÊÊ, ùî ïðèçâåëî äî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 á³ëüø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, í³æ ïåðåäáà÷åíî ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ; ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_13 , íà äóìêó çàõèñíèêà, º ñóïåðå÷ëèâèìè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ¿¿ ïîòð³áíî áóëî âèêëèêàòè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ äëÿ äîïèòó; ñóä íå âçÿâ äî óâàãè ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_15 , îõîðîíö³â ñóïåðìàðêåòó, ïðî òå, ùî ïîòåðï³ëèé òà ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_16 ïåðåáóâàëè ó ñòàí³ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ÷³ïëÿëèñÿ äî ïîêóïö³â, ÷åðåç ùî ñâ³äêè ðîáèëè ¿ì çàóâàæåííÿ; ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 òà ÎÑÎÁÀ_19 âáà÷àþòüñÿ îçíàêè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 136 ÊÊ, íå âèí³ñ îêðåìî¿ óõâàëè òà íå íàïðàâèâ ¿¿ äî óïðàâë³ííÿ ïîë³ö³¿ äëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ ³ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ; ç ÎÑÎÁÀ_6 íå ïðîâîäèâñÿ ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò òà íå äîïèòóâàëàñÿ ïðîäàâ÷èíÿ ñóïåðìàðêåòó ÎÑÎÁÀ_20 , ùî ñâ³ä÷èòü ïðî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó; äèñê ç â³äåîçàïèñîì òà ïðîòîêîë éîãî îãëÿäó º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè, îñê³ëüêè äèñê º êîﳺþ, ùî íå äîçâîëÿº âñòàíîâèòè éîãî òåõíîëîã³÷í³ âëàñòèâîñò³ (îçíàêè ìîíòàæó, ïîðóøåííÿ áåçïåðåðâíîñò³ çàïèñó, ñòèðàííÿ, îáð³çàííÿ òîùî), ñàì â³äåîçàïèñ îòðèìàíî íå â çàêîííèé ñïîñ³á, îñê³ëüêè íå áóëî äîòðèìàíî âèìîã ñòàòåé 159, 164, 234 236 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ); ñóä ó âèðîêó âêàçàâ, ùî ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí ñóäîì íå âñòàíîâëåíî, õî÷à ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ âñòàíîâèâ ïîì`ÿêøóþ÷³ îáñòàâèíè òà çàñòîñóâàâ ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ, ÷èì äîïóñòèâ ñóïåðå÷íîñò³. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê ââàæàâ, ùî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî: ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_9 ìàòåð³àëüíó øêîäó â ðîçì³ð³ 17 900 ãðí, ó çàäîâîëåíí³ ðåøòè ¿¿ ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèòè; ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_8 50 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà íà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàâäàíî¿ ñìåðòþ ïîòåðï³ëîãî, 25 % â³ä ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, óñòàíîâëåíîãî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíèé áþäæåò» íà ïîòî÷íèé ð³ê, ùîì³ñÿ÷íî äî äîñÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ÷îòèðíàäöÿòè ðîê³â; ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_10 íà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàâäàíî¿ ñìåðòþ ïîòåðï³ëîãî, 25 % â³ä ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, óñòàíîâëåíîãî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíèé áþäæåò» íà ïîòî÷íèé ð³ê, ùîì³ñÿ÷íî äî äîñÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , â³ñ³ìíàäöÿòè ðîê³â àáî äî çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ, àëå íå á³ëüøå ÿê äî äîñÿãíåííÿ íèì äâàäöÿòè òðüîõ ðîê³â, ó çàäîâîëåíí³ ðåøòè ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèòè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ³ä ó÷àñíèê³â ïðîöåñó çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó íå íàäõîäèëî. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³: - çàõèñíèê ï³äòðèìàâ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ÷àñòêîâî òà ó çâ`ÿçêó ç â³äøêîäóâàííÿì çàâäàíî¿ øêîäè ïðîñèâ íå ðîçãëÿäàòè ñêàðãó ó ÷àñòèí³ íåçãîäè ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì. Ïðè öüîìó çàõèñíèê íàäàâ íàëåæíèì ÷èíîì çàâ³ðåí³ äîêóìåíòè ïðî ñïëàòó êîøò³â â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_8 - çàñóäæåíèé ï³äòðèìàâ ïîçèö³þ ñâîãî çàõèñíèêà; - ïðîêóðîð òà ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 ïðîñèëè çàëèøèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ïðè öüîìó ïîòåðï³ëà ï³äòâåðäèëà ïðî ñïëàòó ¿é 500 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Îáñòàâèíè ùîäî íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó, âèêëàäåíèõ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíà÷åííÿ ÿêèõ äàíî ó ñòàòòÿõ 410 òà 411 ÊÏÊ òà íà ÿê³ º ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ íå º ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ òà ïåðåâ³ðêè êàñàö³éíîãî ñóäó. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ñë³äñòâà, ÿêà, íà ¿¿ äóìêó, ïîëÿãàëà â íåïðîâåäåíí³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ç ÎÑÎÁÀ_6 òà â íåïðîâåäåíí³ äîïèòó ïðîäàâ÷èí³ ñóïåðìàðêåòó ÎÑÎÁÀ_20 , íå º ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Äîâîäè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 òà ÎÑÎÁÀ_19 , âáà÷àþòüñÿ îçíàêè çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 136 ÊÊ, íå âèí³ñ îêðåìî¿ óõâàëè òà íå íàïðàâèâ ¿¿ äî óïðàâë³ííÿ ïîë³ö³¿ äëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ ³ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òàêîæ íå º ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Òàê, â³äïîâ³äíî äî ñò. 337 ÊÏÊ ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ëèøå ñòîñîâíî îñîáè, ÿê³é âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ, ³ ëèøå â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ. Çã³äíî ³ç ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðåòåëüíî äîñë³äèâ äîêàçè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ç`ÿñóâàííÿ çì³ñòó ³ ñïðÿìîâàíîñò³ óìèñëó ÎÑÎÁÀ_6 , òà íà ï³äòâåðäæåííÿ éîãî âèíóâàòîñò³ îá´ðóíòîâàíî ïîñëàâñÿ, ó òîìó ÷èñë³, íà: ïîêàçàííÿ ñàìîãî îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé íå çàïåðå÷óâàâ ôàêòó êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_11 , ó õîä³ ÿêîãî â³í çàâäàâ îñòàííüîìó óäàð â îáëè÷÷ÿ, îñê³ëüêè çëÿêàâñÿ, àäæå òîé ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ ñï`ÿí³ííÿ, ïîãðîæóâàâ éîìó òà ïîâ³äîìèâ, ùî ä³ñòàíå í³æ, ïðè öüîìó çàñóíóâ ðóêè â êèøåí³. ³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ ïðîêóðîðà, ÎÑÎÁÀ_6 ïîâ³äîìèâ, ùî ðàí³øå çàéìàâñÿ òàéñüêèì áîêñîì, ïðîòå â ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ, æîäíèì ÷èíîì íå õîò³â çàñòîñîâóâàòè ñâî¿ íàâèêè, à ä³ÿâ âèêëþ÷íî ç ìåòîþ çàõèñòèòè ñåáå; ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_13 , ÿêà áóëà î÷åâèäèöåþ ïî䳿, ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ ïî䳿 âîíà ïðàöþâàëà ó â³ää³ë³ êóë³íà𳿠ìàãàçèíó «Ñ³ëüïî». Á³ëÿ â³òðèíè â³ää³ëó êóë³íà𳿠çíàõîäèëèñü ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_16 , ÿê³ ïåðåáóâàëè â íåòâåðåçîìó ñòàí³. Ó öåé æå ÷àñ äî â³òðèíè ï³ä³éøîâ ÎÑÎÁÀ_6 òà çàïèòàâ ïðî íàÿâí³ñòü ãîòîâî¿ ï³öè, íà ùî ¿¿ êîëåãà ïîâ³äîìèëà, ùî ãîòîâà ï³öà º. Çáîêó á³ëÿ ÎÑÎÁÀ_6 ñòîÿâ ÎÑÎÁÀ_11 òà ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_11 âåñü ÷àñ òðèìàâ ðóêè â êèøåíÿõ, ñìèêàâñÿ, ñï³âàâ, æàðòóâàâ òà ðîçïîâ³äàâ àíåêäîòè. ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_6 ïî÷àëè ïðî ùîñü ãîâîðèòè. Ïîò³ì ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_11 óäàð â îáëè÷÷ÿ, â³ä ÿêîãî îñòàíí³é âïàâ íà ï³äëîãó òà çíåïðèòîìí³â, à ÎÑÎÁÀ_6 âçÿâ ï³öó òà ï³øîâ. Âîíà ïðèíåñëà âîäè òà âèêëèêàëà øâèäêó äîïîìîãó. Ïî÷óâøè, ùî ïðè¿äå øâèäêà äîïîìîãà, ÎÑÎÁÀ_16 ïî÷àâ ñèëüíî òðóñèòè ÎÑÎÁÀ_11 , â³ä ÷îãî îñòàíí³é â³äêðèâ î÷³. ÎÑÎÁÀ_11 ïîñàäèëè íà ñò³ëåöü, ÎÑÎÁÀ_16 äàâ éîìó ïîïèòè âîäè, ï³äíÿâ éîãî íà íîãè, òà âîíè çàëèøèëè ìàãàçèí. Ñâ³äîê òàêîæ ïîâ³äîìèëà, ùî â ÎÑÎÁÀ_11 â ðóêàõ í³÷îãî íå áóëî, îñòàíí³é ïðîâîêóâàâ êîíôë³êò ç ÎÑÎÁÀ_6 , îäíàê ïîãðîç â³ä ÎÑÎÁÀ_11 ó á³ê ÎÑÎÁÀ_6 âîíà íå ÷óëà; ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_16 ïðî òå, ùî â äåíü ïî䳿 â³í ðàçîì ç ÎÑÎÁÀ_11 ï³ñëÿ ðîáîòè âæèëè ãîð³ëêó. ϳñëÿ ÷îãî ï³øëè äî ìàãàçèíó «Ñ³ëüïî», äå ñòàëè â ÷åðãó çà ï³öîþ. Ó öåé ÷àñ ì³æ ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_6 çàâ`ÿçàëàñü ñóïåðå÷êà, ó õîä³ ÿêî¿ îñòàíí³é âäàðèâ â îáëè÷÷ÿ ÎÑÎÁÀ_11 , â³ä ÷îãî òîé âïàâ òà âòðàòèâ ñâ³äîì³ñòü. Ñâ³äîê ï³äíÿâ ÎÑÎÁÀ_11 , ïîñàäèâ íà ñò³ëåöü, äàâ âèïèòè âîäè. Íå äî÷åêàâøèñü ïðè¿çäó øâèäêî¿ äîïîìîãè, ñâ³äîê âçÿâ ÎÑÎÁÀ_11 ï³ä ðóêè òà ïîâ³â äî ïðèì³ùåííÿ îõîðîíè ïàðêîâêè, ùî ïîáëèçó ìàãàçèíó «Ñ³ëüïî», äå ³ çàëèøèâ îñòàííüîãî. Äàë³ ñâ³äîê ïî¿õàâ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ íà ïàðê³íã-ñòîÿíêó, ïîâ³äîìèâøè êåð³âíèöòâó ïðî âêàçàíó ïîä³þ; ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_19 ïðî òå, ùî 3 êâ³òíÿ 2019 ðîêó íà ïàðê³íã-ñòîÿíêó, ùî íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , ïðè¿õàâ ÎÑÎÁÀ_16 ³ ïîâ³äîìèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_11 âäàðèëè òà éîìó ïîãàíî, ïîïðîñèâ ïî¿õàòè éîãî çàáðàòè. ϳñëÿ öüîãî ñâ³äîê ðàçîì ç ÎÑÎÁÀ_18 òà ÎÑÎÁÀ_17 íà àâòîìîá³ë³ ïî¿õàëè çàáðàòè ÎÑÎÁÀ_11 . Âîíè ïðè¿õàëè íà ïàðêîâêó, ùî ïîáëèçó ìàãàçèíó «Ñ³ëüïî», äå çíàéøëè ÎÑÎÁÀ_11 , ÿêèé ñïàâ ó ê³ìíàò³ îõîðîíè çà ñòîëîì. Ðîçáóäèâøè ÎÑÎÁÀ_11 , âîíè ïîñàäèëè éîãî äî àâòîìîá³ëÿ, à ñàì³ ï³øëè â ìàãàçèí. Êîëè âîíè ïîâåðíóëèñÿ, ÎÑÎÁÀ_11 âæå ñïàâ â àâòîìîá³ë³. ϳñëÿ ÷îãî ïî¿õàëè íà ïàðê³íã, ùî íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , äå çàâåëè ÎÑÎÁÀ_11 äî ê³ìíàòè, îñê³ëüêè îñòàíí³é íå ì³ã ñòàòè íà íîãè, òà ïîêëàëè â ë³æêî. Íàñòóïíîãî äíÿ ïðèáëèçíî î 16-é ãîäèí³ âîíè âèÿâèëè, ùî ÎÑÎÁÀ_11 ïîìåð. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âçÿâ äî óâàãè òàêîæ ³ ³íø³ ç³áðàí³ äîêàçè, ó òîìó ÷èñë³ é ïðîòîêîë: îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 ç ôîòîòàáëèöÿìè â³ä 4 êâ³òíÿ 2019 ðîêó; ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 8 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ç³ ñâ³äêîì ÎÑÎÁÀ_13 , ï³ä ÷àñ ÿêîãî âîíà â³äòâîðèëà ïî䳿, ùî â³äáóâàëèñü 3 êâ³òíÿ 2019 ðîêó; à òàêîæ âèñíîâîê åêñïåðòà ¹ 012-97-1409-2019 â³ä 14 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, çã³äíî ç ÿêèì ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_11 íàñòàëà â³ä çàêðèòî¿ ÷åðåïíî-ìîçêîâî¿ òðàâìè ç ïåðåëîìîì ê³ñòîê ñêëåï³ííÿ òà îñíîâè ÷åðåïà, êðîâîâèëèâàìè íàä òà ï³ä îáîëîíêè, ðå÷îâèíó òà øëóíî÷êè ãîëîâíîãî ìîçêó ç éîãî íàáðÿêîì-íàáóõàííÿì. Çàêðèòà ÷åðåïíî-ìîçêîâà òðàâìà âèíèêëà â³ä îäíîêðàòíî¿ òðàâìóþ÷î¿ ä³¿ òóïîãî ïðåäìåòà çà ìåõàí³çìîì óäàð-ïðîòèóäàð âíàñë³äîê ïàä³ííÿ ïîòåðï³ëîãî íà ïëîùèí³ ç âåðòèêàëüíîãî ÷è íàáëèæåíîãî äî íüîãî ïîëîæåííÿ, ç íàñòóïíèì ñï³âóäàðîì ïðàâîþ ïîëîâèíîþ ãîëîâè (ò³ì`ÿíî-ïîòèëè÷íîþ ä³ëÿíêîþ ñïðàâà) îá òóïèé ïðåäìåò, ùî ìàâ íåîáìåæåíó òðàâìóþ÷ó ïîâåðõíþ, ³ ÿêèì ìîãëà áóòè, íàïðèêëàä, ï³äëîãà. Ñèíåöü íà ñëèçîâ³é îáîëîíö³ íèæíüî¿ ãóáè çë³âà âèíèê çà ìåõàí³çìîì óäàðó òà ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî çàçíà÷åíîìó ïàä³ííþ ïåðåäóâàëî ïðèñêîðåííÿ ò³ëà çà ðàõóíîê óäàðó â îáëè÷÷ÿ. Öåé ñèíåöü ìຠîçíàêè ëåãêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ çà êðèòåð³ºì òðèâàëîñò³ ðîçëàäó çäîðîâ`ÿ, ñàì ñîáîþ íå ïðèçâ³â äî çàçíà÷åíî¿ çàêðèòî¿ ÷åðåïíî-ìîçêîâî¿ òðàâìè, íå çíàõîäèòüñÿ â ïðÿìîìó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_11 ³ âèíèê â³ä îäíîêðàòíî¿ ä³¿ òóïîãî ïðåäìåòà òà ì³ã óòâîðèòèñü â³ä óäàðó ë³êòåì ó ë³âó ïîëîâèíó îáëè÷÷ÿ. Âçÿâ äî óâàãè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðîòîêîë îãëÿäó â³äåîçàïèñ³â â³ä 4 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, íà ÿêèõ çàô³êñîâàíî ïîâåä³íêó ó÷àñíèê³â êîíôë³êòó. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà ïðî òå, ùî äèñê ç â³äåîçàïèñîì òà ïðîòîêîë éîãî îãëÿäó º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè, îñê³ëüêè äèñê º êîﳺþ, ùî íå äîçâîëÿº âñòàíîâèòè éîãî òåõíîëîã³÷í³ âëàñòèâîñò³ (îçíàêè ìîíòàæó, ïîðóøåííÿ áåçïåðåðâíîñò³ çàïèñó, ñòèðàííÿ, îáð³çàííÿ òîùî), òî Ñóä çàçíà÷ຠíàñòóïíå. Çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 99 ÊÏÊ äîêóìåíòîì º ñïåö³àëüíî ñòâîðåíèé ç ìåòîþ çáåðåæåííÿ ³íôîðìàö³¿ ìàòåð³àëüíèé îá`ºêò, ÿêèé ì³ñòèòü çàô³êñîâàí³ çà äîïîìîãîþ ïèñüìîâèõ çíàê³â, çâóêó, çîáðàæåííÿ òîùî â³äîìîñò³, ÿê³ ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ ÿê äîêàç ôàêòó ÷è îáñòàâèí, ùî âñòàíîâëþþòüñÿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Äî äîêóìåíò³â, çà óìîâè íàÿâíîñò³ â íèõ â³äîìîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³, ìîæóòü íàëåæàòè, çîêðåìà, é ìàòåð³àëè ôîòîçéîìêè, çâóêîçàïèñó, â³äåîçàïèñó òà ³íø³ íîñ³¿ ³íôîðìàö³¿ (ó òîìó ÷èñë³ åëåêòðîíí³). Ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîòåðï³ëèé, ïðåäñòàâíèê þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ, çîáîâ`ÿçàí³ íàäàòè ñóäó îðèã³íàë äîêóìåíòà. Îðèã³íàëîì äîêóìåíòà º ñàì äîêóìåíò, à îðèã³íàëîì åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà éîãî â³äîáðàæåííÿ, ÿêîìó íàäàºòüñÿ òàêå æ çíà÷åííÿ, ÿê äîêóìåíòó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 7 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22 òðàâíÿ 2003 ðîêó ¹ 851-IV «Ïðî åëåêòðîíí³ äîêóìåíòè òà åëåêòðîííèé äîêóìåíòîîá³ã» ó âèïàäêó çáåð³ãàííÿ ³íôîðìàö³¿ íà ê³ëüêîõ åëåêòðîííèõ íîñ³ÿõ êîæíèé ç åëåêòðîííèõ ïðèì³ðíèê³â ââàæàºòüñÿ îðèã³íàëîì åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà. Ìàòåð³àëüíèé íîñ³é ëèøå ñïîñ³á çáåðåæåííÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêèé ìຠçíà÷åííÿ ò³ëüêè êîëè åëåêòðîííèé äîêóìåíò âèñòóïຠðå÷îâèì äîêàçîì. Ãîëîâíîþ îñîáëèâ³ñòþ åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà º â³äñóòí³ñòü æîðñòêî¿ ïðèâ`ÿçêè äî êîíêðåòíîãî ìàòåð³àëüíîãî íîñ³ÿ. Îäèí ³ òîé æå åëåêòðîííèé äîêóìåíò (â³äåîçàïèñ) ìîæå ³ñíóâàòè íà ð³çíèõ íîñ³ÿõ. Óñ³ ³äåíòè÷í³ çà ñâî¿ì çì³ñòîì ïðèì³ðíèêè åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà ìîæóòü ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê îðèã³íàëè òà â³äð³çíÿòèñÿ îäèí â³ä îäíîãî ò³ëüêè ÷àñîì òà äàòîþ ñòâîðåííÿ. Äîëó÷åí³ äî ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ÿê ðå÷îâ³ äîêàçè CD-äèñêè ç â³äåîçàïèñàìè îáñòàâèí ïîä³é áóëè âèãîòîâëåí³ ó çâ`ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà ìຠçíà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà º ñàìîñò³éíèì äæåðåëîì äîêàçó, ïîõ³äíèì â³ä ³íôîðìàö³¿, ùî çáåð³ãàºòüñÿ íà êîìï`þòåð³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ó âèä³ ôàéë³â. Òàêèì ÷èíîì, çàïèñàíèé íà îïòè÷íèé äèñê íîñ³é ³íôîðìàö³¿ åëåêòðîííèé ôàéë ó âèãëÿä³ â³äåîçàïèñó º îðèã³íàëîì (â³äîáðàæåííÿì) åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà. Òàêà ïîçèö³ÿ óçãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâîþ ïðàêòèêîþ, äå àíàëîã³÷íà ïðàâîâà ïîçèö³¿ âèêëàäåíà â ïîñòàíîâ³ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 677/2040/16-ê (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5738êì19). Òîìó äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â ö³é ÷àñòèí³, íà äóìêó Ñóäó, íå º òàêèìè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ÊÏÊ, ÿêå á âïëèíóëî ÷è ìîãëî âïëèíóòè íà çàêîíí³ñòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Âîäíî÷àñ ñòîðîíà çàõèñòó íå áóëà ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ çàÿâëÿòè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, à òàêîæ ïåðåä ñóäîì êëîïîòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ åêñïåðòèç íà ïðåäìåò ïåðåâ³ðêè àâòåíòè÷íîñò³ â³äåîçàïèñ³â, îäíàê òàêèì ïðàâîì íå ñêîðèñòàëàñÿ. ³äïîâ³äíî äî çàêð³ïëåíîãî â ñò. 26 ÊÏÊ ïðèíöèïó äèñïîçèòèâíîñò³, ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º â³ëüíèìè ó âèêîðèñòàíí³ ñâî¿õ ïðàâ ó ìåæàõ òà ó ñïîñ³á, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Êð³ì öüîãî, îáñòàâèíè ïî䳿 ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëè âñòàíîâëåí³ íå ëèøå íà ï³äñòàâ³ â³äåîçàïèñó ç êàìåð ñïîñòåðåæåííÿ, à é ïîêàçàíü ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_16 . Çàõèñíèê òàêîæ âêàçóº, ùî ñàì â³äåîçàïèñ îòðèìàíî íå â çàêîííèé ñïîñ³á, îñê³ëüêè íå áóëî äîòðèìàíî âèìîã ñòàòåé 159, 164, 234 -236 ÊÏÊ, îäíàê ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷àº, ÿê³ ñàìå ïîðóøåííÿ áóëè äîïóùåíí³ ïðè îòðèìàíí³ äèñêó òà â ÷îìó ñàìå ïîëÿãຠíåäîòðèìàííÿ îðãàíàìè äîñóäîâîãî ñë³äñòâà çàçíà÷åíèõ çàõèñíèêîì âèìîã çàêîíó, ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî â³äïîâ³äíî äî çì³ñòó ñò. 100 ÊÏÊ ðå÷îâèé äîêàç ìîæå áóòè íå ò³ëüêè âèëó÷åíèé ñòîðîíîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à é íàäàíèé äîáðîâ³ëüíî. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîñë³äèâøè âñ³ ç³áðàí³ ó ïðîâàäæåíí³ äîêàçè â ñóêóïíîñò³ ç äàíèìè ïðî ëîêàë³çàö³þ ³ õàðàêòåð óòâîðåííÿ ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_6 , ä³þ÷è óìèñíî, âîëîä³þ÷è íàâèêàìè çàâäàííÿ óäàðó â ñèñòåì³ ñïåö³àëüíîãî âèäó áîéîâîãî ìèñòåöòâà (òàéñüêèé áîêñ), çàâäàþ÷è áåç áóäü-ÿêîãî ïîïåðåäæåííÿ óäàðó ë³êòåì ïðàâî¿ ðóêè â ãîëîâó ÎÑÎÁÀ_11 (ÿêèé öüîãî íå î÷³êóâàâ ³ íå ñïðîìîæíèé áóâ çàõèùàòèñÿ, îñê³ëüêè ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ ñï`ÿí³ííÿ, à éîãî ðóêè áóëè â êèøåíÿõ), ïîâèíåí áóâ ðîçðàõîâóâàòè íà òàê³ ìîæëèâ³ íàñë³äêè, ÿê ð³çêå ïàä³ííÿ ïîòåðï³ëîãî é óäàð ãîëîâîþ îá êàõåëüíó ï³äëîãó, â³ä ÷îãî îñòàííüîìó áóäå çàâäàíî òÿæêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ³ õî÷à íå áàæàâ, àëå ñâ³äîìî ïðèïóñêàâ òàê³ íàñë³äêè. Ïðè÷îìó òÿæê³ñòü òàêèõ íàñë³äê³â ó éîãî ñâ³äîìîñò³ íå áóëà êîíêðåòèçîâàíà, òîáòî ÎÑÎÁÀ_6 ä³ÿâ ç íåâèçíà÷åíèì (íåêîíêðåòèçîâàíèì) ³ íåïðÿìèì óìèñëîì. Ó êîíôë³êòí³é ñèòóàö³¿, ùî âèíèêëà ç ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_6 , çíåõòóâàâøè ìîæëèâèìè íàñë³äêàìè, îáðàâ íàéðàäèêàëüí³øèé ñïîñ³á éîãî âèð³øåííÿ çàñòîñóâàííÿ íàñèëëÿ, ÿêå áóëî äîñòàòí³ì äëÿ ñïðè÷èíåííÿ çàãèáëîìó ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ó òîìó ÷èñë³ é òÿæêèõ, çóìîâëåíèõ, ÿê âêàçàíî ó âèñíîâêó åêñïåðòà ¹ 012-97-1409-2019 â³ä 14 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ïðèñêîðåííÿì ïàä³ííÿ ò³ëà ÎÑÎÁÀ_11 çà ðàõóíîê óäàðó â éîãî îáëè÷÷ÿ. Ùîäî ñïðè÷èíåííÿ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_11 , òî â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_6 ìຠì³ñöå íåîáåðåæíà ôîðìà âèíè ó âèãëÿä³ çëî÷èííî¿ íåäáàëîñò³. Îáâèíóâà÷åíèé íå ïåðåäáà÷àâ ìîæëèâîñò³ íàñòàííÿ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèõ íàñë³äê³â ñâîãî ä³ÿííÿ ó âèãëÿä³ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_11 , õî÷à ïîâèíåí áóâ ³ ì³ã ¿õ ïåðåäáà÷èòè. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé äîñë³äèâ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïðîàíàë³çóâàâ äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ùî àíàëîã³÷í³ äîâîäàì, íàâåäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, íàäàâøè ¿ì íàëåæíó îö³íêó. Òàê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì ñïðîñòóâàâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåîáõ³äí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî çà ñò. 119 ÊÊ òà çàçíà÷èâ, ùî ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 ³ç ñóá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè ìàþòü îçíàêè íåïðÿìîãî óìèñëó, îñê³ëüêè â³í óñâ³äîìëþâàâ ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ñâî¿õ ä³é, ïåðåäáà÷àâ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè ³ õî÷à íå áàæàâ, àëå ñâ³äîìî ïðèïóñêàâ, ùî âíàñë³äîê çàâäàííÿ ÎÑÎÁÀ_11 óäàðó â æèòòºâî âàæëèâèé îðãàí ïîòåðï³ëèé ïðè ïàä³íí³ íà êàõåëüíó ï³äëîãó ìîæå îòðèìàòè òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ÷è êîíêðåòèçóâàâ ó ñâî¿é ñâ³äîìîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ñòóï³íü òÿæêîñò³ çàâäàíèõ íèì óøêîäæåíü, ó äàíîìó âèïàäêó â³í ìຠíåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ò³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ ôàêòè÷íî áóëè ñïðè÷èíåí³ ïîòåðï³ëîìó éîãî ä³ÿìè. Ùî ñòîñóºòüñÿ íàñë³äêó ó âèãëÿä³ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî, òî â ¿¿ íàñòàíí³ íàÿâíà íåîáåðåæíà ôîðìà âèíè ÎÑÎÁÀ_6 , îñê³ëüêè â³í íå áàæàâ òà íå äîïóñêàâ òàêîãî íàñë³äêó, ïðîòå ì³ã ³ ïîâèíåí áóâ óñâ³äîìëþâàòè ìîæëèâ³ñòü íàñòàííÿ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî âíàñë³äîê ñâî¿õ çëî÷èííèõ ä³é. Ç ïðèâîäó äîâîä³â çàõèñíèêà ñòîñîâíî òîãî, ùî ñóä íå âçÿâ äî óâàãè ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_15 , îõîðîíö³â ñóïåðìàðêåòó, ïðî òå, ùî ïîòåðï³ëèé òà ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_16 ïåðåáóâàëè ó ñòàí³ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ÷³ïëÿëèñÿ äî ïîêóïö³â, ÷åðåç ùî ñâ³äêè ðîáèëè ¿ì çàóâàæåííÿ, Ñóä çàçíà÷ຠíàñòóïíå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äàâ îö³íêó ïîêàçàííÿì öèõ ñâ³äê³â òà çàçíà÷èâ, ùî âîíè áåçïîñåðåäíüî íå áóëè ïðèñóòí³ ï³ä ÷àñ ïî䳿 çëî÷èíó. Êð³ì òîãî, âèñóâàþ÷è ó ñâî¿é àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè ïðî íåâðàõóâàííÿ ñóäîì ïîêàçàíü öèõ ñâ³äê³â, çàõèñíèê íå çàçíà÷àº, ÿêèì ÷èíîì öå âïëèíóëî íà çàêîíí³ñòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, ïðèòîìó ùî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñóêóïí³ñòþ ç³áðàíèõ ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, ÿêèì ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_13 º ñóïåðå÷ëèâèìè, íå ï³äòâåðäæóþòüñÿ çì³ñòîì âèðîêó ñóäó, ó ÿêîìó äåòàëüíî âèñâ³òëåíî ïîêàçàííÿ öüîãî ñâ³äêà òà çàçíà÷åíî, ùî âîíè º îá`ºêòèâíèìè, òàêèìè, ùî â³äïîâ³äàþòü ä³éñíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, îñê³ëüêè ö³ ïîêàçàííÿ óçãîäæóþòüñÿ ç äàíèìè, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîëàõ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõåêñïåðèìåíò³â òà â³äåîçàïèñàõ ïî䳿. Ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí áóâ ïîâòîðíî äîïèòàòè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_13 . ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ïîâòîðíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà óìîâè, ùî âîíè äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, òà ìîæå äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ íå äîñë³äæóâàëèñÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëþ÷íî ÿêùî ïðî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî ÿêùî âîíè ñòàëè â³äîì³ ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ. Âîäíî÷àñ çàõèñíèê â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ íå âêàçóâàâ, ÿê³ ñàìå îáñòàâèíè äîñë³äæåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, ÷îìó ñë³ä ïîâòîðíî äîñë³äèòè äîêàçè, çâîäÿ÷è çì³ñò ñêàðã äî íåîáõ³äíîñò³ íàäàòè äîêàçàì ³íøó îö³íêó òà ïðèéíÿòè ïðîòèëåæíå ð³øåííÿ. Áåçï³äñòàâíèìè º äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåîáõ³äí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ. Òàê, ðîçìåæóâàííÿ óìèñíîãî òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëî ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî, ³ âáèâñòâà ÷åðåç íåîáåðåæí³ñòü çä³éñíþºòüñÿ çà ¿õíüîþ ñóá`ºêòèâíîþ ñòîðîíîþ. Óìèñíå òÿæêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëî ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî, íàëåæèòü äî êàòåãî𳿠ñêëàäíèõ çëî÷èí³â. Ç îá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè öåé çëî÷èí õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèìè, ïðîòèïðàâíèìè ä³ÿííÿìè òà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèìè íàñë³äêàìè, ùî íàñòàëè äëÿ çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî ó âèãëÿä³ ñïðè÷èíåííÿ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, à òàêîæ ñìåðò³. Ïðè öüîìó òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ³ ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî ïåðåáóâàþòü ó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ì³æ ñîáîþ òà ³ç â÷èíåíèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì. Ñóá`ºêòèâíà ñòîðîíà öüîãî çëî÷èíó õàðàêòåðèçóºòüñÿ äâîìà ôîðìàìè âèíè óìèñëîì (ïðÿìèì/íåïðÿìèì) ùîäî ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî çàïîä³ÿííÿ òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ ³ íåîáåðåæí³ñòþ (çëî÷èííîþ ñàìîâïåâíåí³ñòþ ÷è çëî÷èííîþ íåäáàë³ñòþ) ùîäî íàñòàííÿ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî (ïîõ³äí³ íàñë³äêè). Ïðè öüîìó âèííèé óñâ³äîìëþº ìîæëèâ³ñòü íàñòàííÿ ïîõ³äíîãî íàñë³äêó â ðåçóëüòàò³ íàñòàííÿ ïåðâèííîãî. Ñïåöèô³êà âáèâñòâà ç íåîáåðåæíîñò³ ïîëÿãຠâ éîãî ñóá`ºêòèâí³é ñòîðîí³: âîíî ìຠì³ñöå ëèøå ïðè íåîáåðåæí³é ôîðì³ âèíè, ÿêà ìîæå âèñòóïàòè ó âèãëÿä³ çëî÷èííî¿ ñàìîâïåâíåíîñò³ àáî çëî÷èííî¿ íåäáàëîñò³. Ñóäîì ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 , óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, ïåðåäáà÷àþ÷è ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè òà õî÷à íå áàæàþ÷è, àëå ñâ³äîìî ïðèñïóñêàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, âîëîä³þ÷è íàâèêàìè òàéñüêîãî áîêñó, óìèñíî çàâäàâ îäèí ðàïòîâèé, ñèëüíèé òà ö³ëåñïðÿìîâàíèé óäàð ë³êòåì ó ãîëîâó ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_11 , ñàìå â³ä ÿêîãî ïîòåðï³ëèé âïàâ ç ïðèñêîðåííÿì òà âäàðèâñÿ ãîëîâîþ îá êàõåëüíó ï³äëîãó, òîáòî ä³ÿâ ç íåïðÿìèì óìèñëîì íà çàïîä³ÿííÿ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü òà ç íåîáåðåæí³ñòþ ùîäî íàñòàííÿ éîãî ñìåðò³, çàïîä³ÿí³ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ çíàõîäèëèñÿ ó ïðÿìîìó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ³ç íàñòàííÿì ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_11 . Òàêå ïîºäíàííÿ óìèñëó òà ôîðìè âèíè ï³äòâåðäæóº ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî êâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 ñàìå çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ òà â³äïîâ³äíî çà ö³ºþ æ îçíàêîþ âèêëþ÷ຠêâàë³ô³êàö³þ ä³é çà ñò. 119 ÊÊ. Çàçíà÷åíà ïîçèö³ÿ â³äïîâ³äຠâèñíîâêàì ïðî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â óõâàëàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 25 êâ³òíÿ 2013 ðîêó (ñïðàâà ¹ 5-8 êñ 13), â³ä 19 áåðåçíÿ 2015 ðîêó (ñïðàâà ¹ 5- 4 êñ 15), â³ä 28 òðàâíÿ 2015 ðîêó (ñïðàâà ¹ 5-25 êñ 15) òà ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó (ñïðàâà ¹ 753/14578/18, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1584 êì 20) òà â³ä 24 ëèïíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 369/12575/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1742 êì 18). Îòæå, äàíèõ, ÿê³ áè ñâ³ä÷èëè, ùî ó ïðîâàäæåíí³ íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî äîïóùåíî òàêå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäó ïðèéíÿòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, íå âñòàíîâëåíî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçãëÿíóâ òàêîæ äîâîäè àäâîêàòà ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Òàê, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ ñïðè÷èíåíèõ çëî÷èíîì íàñë³äê³â, îñîáè ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, â÷èíèâ çëî÷èí âïåðøå, éîãî â³êó òà ñòàíó çäîðîâ`ÿ, òîãî, ùî íà îáë³êó â ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà â³í íå ïåðåáóâàâ, îô³ö³éíî íå ïðàöþâàâ, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ òà îñòàíí³ì ì³ñöåì ðîáîòè õàðàêòåðèçóâàâñÿ ïîçèòèâíî, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äîíüêó ÎÑÎÁÀ_21 , áàòüê³â-ïåíñ³îíåð³â (ìàòè ÎÑÎÁÀ_6 ìຠäðóãó ãðóïó ³íâàë³äíîñò³), â³äíîøåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî äî â÷èíåíîãî, ïîâåä³íêè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_11 , ùî ïåðåäóâàëà â÷èíåííþ çëî÷èíó, îáðàâ ÎÑÎÁÀ_6 ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ. Ïðè öüîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ àáî æ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâàõ ñò. 75 ÊÊ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è âîðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà, çàçíà÷èâ, ùî ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèì âèñíîâêîì ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ çà âñòàíîâëåíèõ öèìè ñóäàìè îáñòàâèí íå âáà÷ຠï³äñòàâ ââàæàòè ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ, ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç éîãî ñóâîð³ñòü. Äîâîäè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ïðî òå, ùî ñóä ó âèðîêó âêàçàâ, ùî ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí ñóäîì íå âñòàíîâëåíî, âîäíî÷àñ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ âñòàíîâèâ ïîì`ÿêøóþ÷³ îáñòàâèíè, ç óðàõóâàííÿì ÿêèõ îáðàâ ÎÑÎÁÀ_6 ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ, ÷èì, íà éîãî äóìêó, äîïóñòèâ ñóïåðå÷íîñò³, íå º òèìè ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ â ö³é ÷àñòèí³, òà â ö³ëîìó ç óðàõóâàííÿì ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî íå ñâ³ä÷èòü ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî â³äñóòí³ îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 369, 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Îáîëîíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 5 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3