Постанова ККС ВС № 754/8132/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 3 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 754/8132/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 2772 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 òðàâíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 19 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 9 ðîê³â. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 19 áåðåçíÿ 2021 ðîêó çàëèøåíî áåç ðóõó òà íàäàíî 5-äåííèé ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè ñóäó. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 òðàâíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ñòâåðäæóº ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ùî ïåðåøêîäèëî â äîñòóï³ äî ïðàâîñóääÿ. Íàïîëÿãຠíà òîìó, ùî ñàìå â³í ï³äïèñàâ íàïðàâëåí³ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó êîﳿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, çàçíà÷èâøè ñâîº ïð³çâèùå, à àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äïèñó íà öèõ äîêóìåíòàõ. Ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ³ éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèëè çàäîâîëüíèòè êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 íå â³äïîâ³äຠçàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó. Òàê, ï. 1 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî îñîáà íå óñóíóëà íåäîë³êè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêó çàëèøåíî áåç ðóõó, â óñòàíîâëåíèé ñòðîê. Ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ òà äîëó÷åíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìàòåð³àë³â âáà÷àºòüñÿ, ùî, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 19 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, îáâèíóâà÷åíèé ïîäàâ ï³äïèñàíó àïåëÿö³éíó ñêàðãó, äîëó÷èâøè äî íå¿ 2 êîﳿ (ò. 2, à.ï.190193). Îòðèìàâøè öþ àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà ïåðåâ³ðèâøè ¿¿ íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñò. 396 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íå äîëó÷èâ êîï³é àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ó ê³ëüêîñò³, íåîáõ³äí³é äëÿ ¿õ íàä³ñëàííÿ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ³íòåðåñ³â ÿêèõ âîíà ñòîñóºòüñÿ. Ó çâ`ÿçêó ç öèì àïåëÿö³éíà ñêàðãà áóëà çàëèøåíà áåç ðóõó ç âñòàíîâëåííÿì ñòðîêó íà óñóíåííÿ íåäîë³ê³â. Áàæàþ÷è óñóíóòè âèçíà÷åí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåäîë³êè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà îòðèìàòè äîñòóï äî ïåðåãëÿäó âèðîêó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ çàÿâó, ç ÿêî¿ ñë³äóº, ùî â³í ó âèçíà÷åíèé ñòðîê íàäàâ àïåëÿö³éíîìó ñóäó òðè êîﳿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè (ò. 2, à.ï. 212). Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîìó, ìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ òèì, ùî îñòàíí³é íå óñóíóâ ¿¿ íåäîë³êè, îñê³ëüêè â íàäàíèõ êîï³ÿõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äâ³÷³ çàçíà÷åíî ïð³çâèùå ÎÑÎÁÀ_6 (ðóêîïèñíî òà íàäðóêîâàíî), àëå â³äñóòí³é ï³äïèñ îñîáè, ùî ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Îäíàê êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèì ð³øåííÿì àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Çîêðåìà, äî ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äîëó÷åíà êîï³ÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà ï³äïèñàíà íèì øëÿõîì â³äîáðàæåííÿ óìîâíèõ ïèñüìîâèõ çíàê³â. Îäíî÷àñíî òà îáñòàâèíà, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ïîñâ³ä÷èâ äîäàòêîâ³ êîﳿ ñâ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â ³íøèé ñïîñ³á, à ñàìå øëÿõîì âëàñíîðó÷íî íàïèñàíîãî ïð³çâèùà, íå ñâ³ä÷èòü, ùî îáâèíóâà÷åíèé íå ï³äïèñàâ êîﳿ ïîäàíèõ íèì äîêóìåíò³â. ϳäïèñ õî÷à ³ º ðåêâ³çèòîì ïåâíèõ äîêóìåíò³â, àëå çàêîíîäàâ÷î íå ïåðåäáà÷åíî ÷³òêèõ âèìîã äî âèêîíàííÿ îñîáèñòîãî ï³äïèñó. Âëàñíîðó÷íèé ï³äïèñ îñîáè ìîæå â³äîáðàæàòè ÿê ïð³çâèùå, ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³ îñîáè ó âèãëÿä³ áóêâ, òàê ³ áóòè ó âèãëÿä³ óìîâíèõ ïèñüìîâèõ çíàê³â, ñïåö³àëüíî âèðîáëåíèõ øòðèõ³â, ÿê³ â í³ÿê³é ì³ð³ íå â³äòâîðþþòü àí³ ïð³çâèùà òàêî¿ îñîáè, àí³ ¿¿ ³ì`ÿ òà ïî áàòüêîâ³. Ïðîòå, ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó òàêèé ï³äïèñ ìຠáåçïîñåðåäíüî íàíîñèòèñü îñîáîþ íà äîêóìåíò, âèçíà÷àòè îñîáèñò³ñòü éîãî âèêîíàâöÿ òà ï³äòâåðäæóâàòè âèêëàäåíó ³íôîðìàö³þ. Àïåëÿö³éíèé ñóä êîíñòàòóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ðóêîïèñíî çàçíà÷èâ ñâîº ïð³çâèùå ïðè îôîðìëåíí³ ï³äïèñó íà êîï³ÿõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, äîäàòêîâî ïîäàíèõ íà âèêîíàííÿ óõâàëè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 íàïîëÿãàº, ùî â³í îñîáèñòî ï³äïèñàâ çàçíà÷åí³ êîﳿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè øëÿõîì çàçíà÷åííÿ ñâîãî ïð³çâèùà. Òàêèé íàíåñåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ï³äïèñ íàäàâàâ àïåëÿö³éíîìó ñóäó çìîãó ³äåíòèô³êóâàòè îñîáó, ÿêà ïîäàëà êîﳿ äîêóìåíò³â, òà âñòàíîâèòè â³äïîâ³äí³ñòü çì³ñòó äîêóìåíòà âîëåâèÿâëåííþ îñîáè, â³ä ³ìåí³ ÿêî¿ ¿õ áóëî ïîäàíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó, ùî êîﳿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå ï³äïèñàí³ ÎÑÎÁÀ_6 ³ áåçï³äñòàâíî ïîâåðíóâ îáâèíóâà÷åíîìó éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîïåðåäíüî çàëèøåíó áåç ðóõó ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî îñòàíí³é íå óñóíóâ ¿¿ íåäîë³êè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à óõâàëà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 òðàâíÿ 2021 ðîêó ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå òà óõâàëèòè ð³øåííÿ, ÿêå á â³äïîâ³äàëî âèìîãàì çàêîíó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 òðàâíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3