Ухвала КЦС ВС № 663/3018/19

Óõâàëà 03 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 663/3018/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-12550ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: Çàéöåâà À. Þ. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Æäàíîâî¿ Â. Ñ., Êîðîòåíêà ª. Â., ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Ñêàäîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà ïîñòàíîâó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_2 äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ó âåðåñí³ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì, ó ÿêîìó ïðîñèâ ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à íà ñâîþ êîðèñòü 2 000 äîëàð³â ÑØÀ îñíîâíîãî áîðãó òà íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 625 ÖÊ Óêðà¿íè 185 äîëàð³â ÑØÀ ð³÷íèõ, à âñüîãî 2 185 äîëàð³â ÑØÀ. Ñêàäîâñüêèé ðàéîííèé ñóä Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ ð³øåííÿì â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, ïîçîâ çàäîâîëüíèâ. Ñòÿãíóâ ç ÎÑÎÁÀ_1 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_2 çàáîðãîâàí³ñòü çà äîãîâîðîì ïîçèêè â³ä 09 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó â ðîçì³ð³ 2 000 äîëàð³â ÑØÀ òà 3 % ð³÷íèõ â³ä ïðîñòðî÷åíî¿ ñóìè ñòàíîì íà 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó â ðîçì³ð³ 185 äîëàð³â ÑØÀ, ùî íà äåíü ðîçãëÿäó ñïðàâè çà îô³ö³éíèì êóðñîì Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè åêâ³âàëåíòíî 5 190,66 ãðí. Âèð³øèâ ïèòàííÿ ùîäî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. 21 ëèïíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ïîäàâ çàñîáàìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó êàñàö³éíó ñêàðãó íà ð³øåííÿ Ñêàäîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà ïîñòàíîâó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, â ÿê³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðîñèâ îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè òà íàïðàâèòè ñïðàâó íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Âèâ÷èâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìàëîçíà÷í³é ñïðàâ³, ùî íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. Çã³äíî ç ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ: ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìàëîçíà÷íèõ ñïðàâàõ òà ó ñïðàâàõ ç ö³íîþ ïîçîâó, ùî íå ïåðåâèùóº äâîõñîò ï`ÿòäåñÿòè ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á, êð³ì âèïàäê³â, ÿêùî: à) êàñàö³éíà ñêàðãà ñòîñóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðàâà, ÿêå ìຠôóíäàìåíòàëüíå çíà÷åííÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè; á) îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ ñïðîñòóâàòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ îñêàðæåíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì, ïðè ðîçãëÿä³ ³íøî¿ ñïðàâè; â) ñïðàâà ñòàíîâèòü çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ³íòåðåñ àáî ìຠâèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè, ÿêèé ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó; ã) ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äí³ñ ñïðàâó äî êàòåãî𳿠ìàëîçíà÷íèõ ïîìèëêîâî. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè äëÿ ö³ëåé öüîãî Êîäåêñó ìàëîçíà÷íèìè ñïðàâàìè º ñïðàâè, ó ÿêèõ ö³íà ïîçîâó íå ïåðåâèùóº ñòà ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á. Ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á îá÷èñëþºòüñÿ ñòàíîì íà 01 ñ³÷íÿ êàëåíäàðíîãî ðîêó, â ÿêîìó ïîäàºòüñÿ ñêàðãà (÷àñòèíà äåâ`ÿòà ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Ñòàòòåþ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2021 ð³ê» ïåðåäáà÷åíî, ùî ó 2021 ðîö³ ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì íà îäíó ïðàöåçäàòíó îñîáó â ðîçðàõóíêó íà ì³ñÿöü óñòàíîâëåíî â ðîçì³ð³ ç 01 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó (íà ÷àñ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè) 2 270 ãðí. Ïðåäìåòîì ïîçîâó ó ö³é ñïðàâ³ º ñòÿãíåííÿ áîðãó â ðîçì³ð³ 2 185 äîëàð³â ÑØÀ, ùî ñòàíîì íà 01 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó íå ïåðåâèùóº ñòà ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á (2 270 ãðí õ 100 = 227 000 ãðí). Òîìó ñïðàâà º ìàëîçíà÷íîþ â ñèëó âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè ³ îêðåìîãî âèçíàííÿ ¿¿ òàêîþ íå ïîòðåáóº. Êàñàö³éíà ñêàðãà ì³ñòèòü ïîñèëàííÿ íà òå, ùî ñïðàâà ìຠâèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ ÎÑÎÁÀ_1 , îñê³ëüêè â³í ç 2014 ðîêó º ó÷àñíèêîì äîáðîâîëü÷îãî ðóõó ïî çàõèñòó êîðäîí³â Óêðà¿íè ³ äëÿ íüîãî ïîíÿòòÿ ÷åñò³ òà ã³äíîñò³, ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿ íå º ïóñòèìè ñëîâàìè. Ïîçèâà÷ º êîëèøí³ì ïðàö³âíèêîì ïîë³ö³¿ òà âèêîðèñòàâ éîãî íåîá³çíàí³ñòü ³ äîâ³ðëèâ³ñòü ó ñâî¿õ êîðèñíèõ ö³ëÿõ. ³í ââàæàâ, ùî ñóä ðåòåëüíî ç`ÿñóº âñ³ îáñòàâèíè, ÿê ó ïîçèâà÷à çàëèøèëàñÿ ðîçïèñêà â³ä 2013 ðîêó ï³ñëÿ îòðèìàííÿ îïëàòè çà àâòîìîá³ëü, ³ çàõèñòèòü éîãî â³ä íàìàãàííÿ «ëîâêîãî õëîïöÿ» íåçàêîííî ñòÿãíóòè ç íüîãî íåíàëåæíå. Îäíàê, ñóäîâèé ðîçãëÿä áóâ ïðîâåäåíèé ôîðìàëüíî áåç íàëåæíî¿ îö³íêè ä³é ïîçèâà÷à, à òîìó â³í âèÿâèâñÿ áåç÷åñíîþ îñîáîþ. Âåðõîâíèé Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ââàæàº, ùî íàâåäåí³ çàÿâíèêîì îáñòàâèíè íå ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ï³äïóíêòîì «â» ïóíêòó 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âîíè ïîëÿãàþòü ó éîãî íåçãîä³ ç íàäàíîþ ñóäàìè îö³íêîþ ç³áðàíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â. Íåçãîäà çàÿâíèêà ç îñêàðæóâàíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè íå º ñàìà ïî ñîá³ îáñòàâèíîþ, ùî âïëèâຠíà âèçíà÷åííÿ ñïðàâè ÿê òàêî¿, ùî ìຠâèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè, îñê³ëüêè öå ìîæå áóòè îö³íêîþ ñòîðîíè ùîäî êîæíî¿ êîíêðåòíî¿ ñïðàâè, ó÷àñíèêîì ÿêî¿ âîíà º. Òàêîæ, ïîñèëàííÿ çàÿâíèêà â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü, â³äñóòí³ñòü âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ÿê íà ï³äñòàâó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü â ö³é ñïðàâ³, º âèêîíàííÿì âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ùîäî çì³ñòó áóäü-ÿêî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, à òîìó ñàì³ ïî ñîá³ íå âêàçóþòü íà ôóíäàìåíòàëüí³ñòü ïîðóøåíèõ ó ñêàðç³ ïèòàíü äëÿ ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè, òà íå ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü ³íøèõ âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ ÿêèõ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìàëîçíà÷í³é ñïðàâ³ ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. Ïðàâèëà, çàïðîâàäæåí³ çàêîíîäàâöåì ùîäî îáìåæåííÿ ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, â³äïîâ³äàþòü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 129 ÿêî¿ îñíîâíèìè çàñàäàìè ñóäî÷èíñòâà º, ñåðåä ³íøèõ, çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Âåðõîâíèé Ñóä äîñë³äèâ òà âçÿâ äî óâàãè: ö³íó ïîçîâó, ïðåäìåò ïîçîâó, ñêëàäí³ñòü ñïðàâè, à òàêîæ çíà÷åííÿ ñïðàâè äëÿ ñòîð³í ³ ñóñï³ëüñòâà é íå âñòàíîâèâ âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Âåðõîâíèé Ñóä òàêîæ âðàõóâàâ, ùî çàñòîñóâàííÿ êðèòåð³þ ìàëîçíà÷íîñò³ ñïðàâè ó ö³é ñïðàâ³ áóëî ïåðåäáà÷óâàíèì, ñïðàâà áóëà ðîçãëÿíóòà ñóäàìè äâîõ ³íñòàíö³é, ÿê³ ìàëè ïîâíó þðèñäèêö³þ, çàÿâíèê íå ïðîäåìîíñòðóâàâ íàÿâíîñò³ âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí, ÿê³ çà ïîëîæåííÿìè êîäåêñó ìîãëè âèìàãàòè êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè. Íàâåäåíå ïîâí³ñòþ óçãîäæóºòüñÿ ç ïðàâîâîþ ïîçèö³ºþ, ñôîðìîâàíîþ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ «Azyukovska v. Ukraine» («Àçþêîâñüêà ïðîòè Óêðà¿íè») ð³øåííÿ â³ä 09 æîâòíÿ 2018 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè âêàçóº, ùî áóëî á âàæêî ïîãîäèòèñÿ ç òèì, ùî Âåðõîâíèé Ñóä ó ñèòóàö³¿, êîëè â³äïîâ³äíå íàö³îíàëüíå çàêîíîäàâñòâî äîçâîëèëî éîìó â³äô³ëüòðóâàòè ñïðàâè, ùî íàäõîäÿòü äî íüîãî, ìຠáóòè ïîâ`ÿçàíèì ç ïîìèëêàìè íèæ÷èõ ñóä³â ïðè âèçíà÷åíí³ ïèòàííÿ ùîäî íàäàííÿ êîìóñü äîñòóïó äî íüîãî.  ³íøîìó âèïàäêó öå ìîæå ñåðéîçíî çàâàæàòè ðîáîò³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ çðîáèòü íåìîæëèâèì âèêîíàííÿ Âåðõîâíèì Ñóäîì ñâ ñïåöèô³÷íî¿ ðîë³. Ó ïðåöåäåíòí³é ïðàêòèö³ Ñóäó âæå áóëî ï³äòâåðäæåíî, ùî ïîâíîâàæåííÿ âèùîãî ñóäó ùîäî âèçíà÷åííÿ ñâ þðèñäèêö³¿ íå ìîæóòü áóòè îáìåæåí³ òàêèì ÷èíîì (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ZUBAC v. CROATIA (Çóáàö ïðîòè Õîðâàò³¿) â³ä 05 êâ³òíÿ 2018 ðîêó). Îñê³ëüêè îñêàðæóâàí³ çàÿâíèêîì ñóäîâ³ ð³øåííÿ óõâàëåíî ó ìàëîçíà÷í³é ñïðàâ³ ³ âîíè íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ñë³ä â³äìîâèòè. Ó çâ`ÿçêó ç â³äìîâîþ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ íå ï³äëÿãຠîêðåìîìó ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ çàÿâíèêà ïðî çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ Ñêàäîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè øîñòî¿, ÷àñòèíîþ äåâ`ÿòîþ ñòàòò³ 19, ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389, ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, ÓÕÂÀËÈÂ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Ñêàäîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà ïîñòàíîâó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_2 äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó. Êîï³þ óõâàëè òà äîäàí³ äî ñêàðãè ìàòåð³àëè íàïðàâèòè çàÿâíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: À. Þ. Çàéöåâ Â. Ñ. Æäàíîâà ª. Â. Êîðîòåíêî