Постанова 4851 № 480/485/21

Ãîëîâóþ÷èé ² ³íñòàíö³¿: Ñ.Ì. Ãëàçüêî ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 02 ñåðïíÿ 2021 ð. Ñïðàâà ¹ 480/485/21 Äðóãèé àïåëÿö³éíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿: Ñóää³-äîïîâ³äà÷à Ðàëü÷åíêà ².Ì., Ñóää³â: Áåðøîâà Ã.ª. , Êàòóíîâà Â.Â. , ðîçãëÿíóâøè â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ ó ïðèì³ùåíí³ Äðóãîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó àäì³í³ñòðàòèâíó ñïðàâó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Ñóìñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 14.04.2021 ïî ñïðàâ³ ¹ 480/485/21 çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 (³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 ) ïðî ñòÿãíåííÿ ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: ÎÑÎÁÀ_1 (äàë³ - ïîçèâà÷) çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì, â ÿêîìó ç óðàõóâàííÿì óòî÷íåíü ïðîñèâ ñòÿãíóòè ç ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 (â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ) íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 ñåðåäíº ãðîøîâå çàáåçïå÷åííÿ (ñåðåäí³é çàðîá³òîê) çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ çà ïåð³îä ç 18.11.2020 ïî 19.03.2021 â ðîçì³ð³ 49 651,14 ãðí. гøåííÿì Ñóìñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 14.04.2021 ïîçîâ çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ç ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 (â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 ) íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 12 515,60 ãðí. ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³. Ñòÿãíóòî çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 (â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 ) íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 âèòðàòè íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 1 512,60 ãðí. Ó çàäîâîëåíí³ ³íøèõ âèìîã - â³äìîâëåíî. Ïîçèâà÷, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ñóäîâèì ð³øåííÿì â ÷àñòèí³ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó îáñòàâèíàì ñïðàâè, ïðîñèâ éîãî ñêàñóâàòè òà ïðèéíÿòè íîâå, ÿêèì çàäîâîëüíèòè ïîçîâí³ âèìîãè â ïîâíîìó îáñÿç³.  îá´ðóíòóâàííÿ âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàçíà÷àº, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåïðàâîì³ðíî çìåíøåíî ðîçì³ð ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà âåñü ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³; íå â³ðíî âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, çîêðåìà, ùî âèïëà÷åíà ïîçèâà÷ó 19.03.2020 ñóìà ó ðîçì³ð³ 33 993,93 ãðí º ãðîøîâîþ êîìïåíñàö³ºþ çà íåâèêîðèñòàí³ êàëåíäàðí³ äí³ äîäàòêîâî¿ â³äïóñòêè ÿê ó÷àñíèêó áîéîâèõ ä³é çà ïåð³îä ç 2012 ðîêó ïî 17.11.2020, à íå ãðîøîâîþ êîìïåíñàö³ºþ âàðòîñò³ íåîòðèìàíîãî ðå÷îâîãî ìàéíà. Òàêîæ àïåëÿíò çàçíà÷èâ, ùî ñòÿãíåííþ íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ï³äëÿãàþòü âèòðàòè íà ïðàâîâó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 6 000,00 ãðí. ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 (â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ) (äàë³ - â³äïîâ³äà÷) íå íàäàâ â³äçèâ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 308 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè (äàë³ -ÊÀÑ Óêðà¿íè) ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 311 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñïðàâà ðîçãëÿíóòà â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ ìàòåð³àëàìè. Êîëåã³ÿ ñóää³â, çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïåðåâ³ðèâøè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîêàçè ïî ñïðàâ³, ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî òà ï³äòâåðäæåíî àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ùî ÎÑÎÁÀ_1 ç 12.04.2011 äî 17.11.2020 ïðîõîäèâ ñëóæáó çà êîíòðàêòîì ó â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ÍÎÌÅÐ_1 , ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³éñüêîâèì êâèòêîì (à.ñ. 13-15). Íàêàçîì íà÷àëüíèêà 5 ïðèêîðäîííîãî çàãîíó Ñõ³äíîãî ðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè â³ä 17.11.2020 ¹ 483-ÎÑ ïðèïèíåíî (ðîç³ðâàíî) êîíòðàêò, âèêëþ÷åíî ç³ ñïèñê³â îñîáîâîãî ñêëàäó òà âñ³õ âèä³â çàáåçïå÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_2 , çâ³ëüíåíîãî ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè ó çàïàñ íàêàçîì íà÷àëüíèêà 5 ïðèêîðäîííîãî çàãîíó â³ä 15.10.2020 ¹ 430-ÎÑ çà ïï. «à» (ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì êîíòðàêòó) ï. 2 ÷. 5 ñò. 26 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³éñüêîâèé îáîâ`ÿçîê ³ â³éñüêîâó ñëóæáó» (à.ñ. 16). Ïîçèâà÷ó ó çâ`ÿçêó ³ç çâ³ëüíåííÿì íàðàõîâàíî 113 124,42 ãðí, ç ÿêèõ: ìàòåð³àëüíà äîïîìîãà äëÿ âèð³øåííÿ ñîö³àëüíî-ïîáóòîâèõ ïèòàíü çà 2020 ð³ê ó ðîçì³ð³ 1 530,00 ãðí, äîïîìîãà íà îçäîðîâëåííÿ çà 2020 ð³ê 12 515,60 ãðí, îäíîðàçîâà äîïîìîãà ïðè çâ³ëüíåíí³ ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè 62 578,00 ãðí, ãðîøîâà êîìïåíñàö³ÿ çà íåâèêîðèñòàíó ùîð³÷íó îñíîâíó â³äïóñòêó 1 668,75 ãðí, ³íäåêñàö³ÿ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ çà ñåðïåíü 2020 ðîêó - 226,29 ãðí, ³íäåêñàö³ÿ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ çà âåðåñåíü 2020 ðîêó - 226,29 ãðí, ³íäåêñàö³ÿ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ çà æîâòåíü 2020 ðîêó - 226,29 ãðí, ³íäåêñàö³ÿ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ çà ëèñòîïàä 2020 ðîêó - 128,23 ãðí, ãðîøîâà êîìïåíñàö³ÿ çà íåâèêîðèñòàíó äîäàòêîâó â³äïóñòêó ÿê ó÷àñíèêó áîéîâèõ ä³é 35 043,68 ãðí, íàäáàâêà çà áîéîâå ÷åðãóâàííÿ - 704,00 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèòÿãîì ç ðîçðàõóíêîâî-ïëàò³æíî¿ â³äîìîñò³ (à.ñ. 17-20). 15.12.2020 â³äïîâ³äà÷åì íà ðàõóíîê ïîçèâà÷à ïåðåðàõîâàíî 113 124,42 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ áàíê³âñüêîþ âèïèñêîþ (à.ñ. 8). Ó ïîäàëüøîìó, ð³øåííÿì Ñóìñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 19.03.2021 ïî ñïðàâ³ ¹480/404/21 âèçíàíî ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ùîäî íåíàðàõóâàííÿ òà íåâèïëàòè ÎÑÎÁÀ_1 ãðîøîâî¿ êîìïåíñàö³¿ çà íåâèêîðèñòàí³ êàëåíäàðí³ äí³ äîäàòêîâî¿ â³äïóñòêè ÿê ó÷àñíèêó áîéîâèõ ä³é çà ïåð³îä ç 2012 ðîêó ïî 17.11.2020 âêëþ÷íî, âèõîäÿ÷è ç ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ñòàíîì íà äåíü ïðèéíÿòòÿ íàêàçó ïðî âèêëþ÷åííÿ éîãî ç³ ñïèñê³â îñîáîâîãî ñêëàäó 17.11.2020. Çîáîâ`ÿçàíî â³éñüêîâó ÷àñòèíó ÍÎÌÅÐ_1 ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 íàðàõóâàòè òà âèïëàòèòè ÎÑÎÁÀ_1 ãðîøîâó êîìïåíñàö³þ çà íåâèêîðèñòàí³ êàëåíäàðí³ äí³ äîäàòêîâî¿ â³äïóñòêè ÿê ó÷àñíèêó áîéîâèõ ä³é çà ïåð³îä ç 2012 ðîêó ïî 17.11.2020 âêëþ÷íî, âèõîäÿ÷è ç ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ñòàíîì íà äåíü çâ³ëüíåííÿ ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè 17.11.2020. 19.03.2021 â³äïîâ³äà÷åì çä³éñíåíî âèïëàòó íà ðàõóíîê ïîçèâà÷à ó ðîçì³ð³ 33 993,93 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ áàíê³âñüêîþ âèïèñêîþ (à.ñ. 58).  çàÿâ³ ïðî çá³ëüøåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, ïîçèâà÷ çàçíà÷èâ, ùî 19.03.2021 íà éîãî ðàõóíîê áóëî çàðàõîâàíî ãðîøîâó êîìïåíñàö³þ âàðòîñò³ íåîòðèìàíîãî íèì ðå÷îâîãî ìàéíà ó ðîçì³ð³ 33 993,93 ãðí, ïðî ùî óñíî éîìó ïîâ³äîìèâ â³äïîâ³äà÷. Äîäàòêîâèì ð³øåííÿì Ñóìñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 23.03.2021 ïî ñïðàâ³ ¹480/404/21 âèçíàíî ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 (Â× ÍÎÌÅÐ_1 ) ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ùîäî íåâèïëàòè ÎÑÎÁÀ_1 ãðîøîâî¿ êîìïåíñàö³¿ ùîð³÷íî¿ äîäàòêîâî¿ â³äïóñòêè, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷.4 ñò. 10-1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñîö³àëüíèé ³ ïðàâîâèé çàõèñò â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òà ÷ëåí³â ¿õ ñ³ìåé», çà ïåð³îä ç 2012 ïî 2020 ð³ê. Çîáîâ`ÿçàíî ³éñüêîâó ÷àñòèíó ÍÎÌÅÐ_1 (Â× ÍÎÌÅÐ_1 ) ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 íàðàõóâàòè òà âèïëàòèòè ÎÑÎÁÀ_1 ãðîøîâó êîìïåíñàö³þ çà íåâèêîðèñòàí³ äí³ äîäàòêîâî¿ â³äïóñòêè, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷.4 ñò. 10-1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñîö³àëüíèé ³ ïðàâîâèé çàõèñò â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òà ÷ëåí³â ¿õ ñ³ìåé» çà ïåð³îä ç 2012 ðîêó ïî 2020 ð³ê, âèõîäÿ÷è ç ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ñòàíîì íà äåíü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè. Ñòÿãíóòî íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 (Â× ÍÎÌÅÐ_1 ) ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 âèòðàòè íà ïðàâîâó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 1 000 ãðí. Ïîçèâà÷, ó çâ`ÿçêó ç íåñâîº÷àñíèì ðîçðàõóíêîì ïðè çâ³ëüíåíí³, çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç äàíèì ïîçîâîì. Çàäîâîëüíÿþ÷è ÷àñòêîâî ïîçîâ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç îá´ðóíòîâàíîñò³ ïîçîâíèõ âèìîã ùîäî ñòÿãíåííÿ ç â³äïîâ³äà÷à íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ñåðåäí³é çàðîá³òîê çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ â ðîçì³ð³ 12 515,60 ãðí òà âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 1 512,60 ãðí. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 19 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè çîáîâ`ÿçàí³ ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 17 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè äåðæàâà çàáåçïå÷óº ñîö³àëüíèé çàõèñò ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ñëóæá³ ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè òà â ³íøèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàííÿõ, à òàêîæ ÷ëåí³â ¿õí³õ ñ³ìåé. Îñíîâí³ çàñàäè äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òà ÷ëåí³â ¿õí³õ ñ³ìåé âèçíà÷åí³ Çàêîíîì Óêðà¿íè Ïðî ñîö³àëüíèé ³ ïðàâîâèé çàõèñò â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òà ÷ëåí³â ¿õ ñ³ìåé. ³äïîâ³äíî äî гøåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 07.05.2002 ¹ 8-ðï/2002 (ñïðàâà ùîäî ï³äâ³äîì÷îñò³ àêò³â ïðî ïðèçíà÷åííÿ àáî çâ³ëüíåííÿ ïîñàäîâèõ îñ³á) ïðè ðîçãëÿä³ òà âèð³øåíí³ êîíêðåòíèõ ñïðàâ, ïîâ`ÿçàíèõ ç³ ñïîðàìè ùîäî ïðîõîäæåííÿ ïóáë³÷íî¿ ñëóæáè, àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä, óñòàíîâèâøè â³äñóòí³ñòü ó ñïåö³àëüíèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêòàõ ïîëîæåíü, ÿêèìè âðåãóëüîâàíî ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, ìîæå çàñòîñóâàòè íîðìè Êîäåêñó çàêîí³â ïðî ïðàöþ Óêðà¿íè, ó ÿêîìó âèçíà÷åí³ îñíîâí³ òðóäîâ³ ïðàâà ïðàö³âíèê³â. Çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì ïð³îðèòåòíèìè º íîðìè ñïåö³àëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, à òðóäîâå çàêîíîäàâñòâî ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ ó âèïàäêàõ, ÿêùî íîðìàìè ñïåö³àëüíîãî çàêîíîäàâñòâà íå âðåãóëüîâàíî ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè àáî êîëè ïðî öå éäåòüñÿ ó ñïåö³àëüíîìó çàêîí³. Ïèòàííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ç³ ñëóæáè íå âðåãóëüîâàí³ ïîëîæåííÿìè ñïåö³àëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Ó òîé æå ÷àñ òàê³ ïèòàííÿ âðåãóëüîâàí³ Êîäåêñîì çàêîí³â ïðî ïðàöþ Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÇïÏ Óêðà¿íè). Çàêð³ïëåí³ ó ñòàòòÿõ 116, 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè íîðìè ñïðÿìîâàí³ íà çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíèõ ô³íàíñîâèõ óìîâ äëÿ çâ³ëüíåíèõ ïðàö³âíèê³â, îñê³ëüêè ãàðàíòóþòü îòðèìàííÿ íèìè â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà âñ³õ âèïëàò ó äåíü çâ³ëüíåííÿ òà âîäíî÷àñ ñòèìóëþþòü ðîáîòîäàâö³â íå ïîðóøóâàòè ñâî¿ çîáîâ`ÿçàííÿ â ÷àñòèí³ ïðîâåäåííÿ ïîâíîãî ðîçðàõóíêó ç ïðàö³âíèêîì. Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ñïåö³àëüíèì çàêîíîäàâñòâîì, ÿêå ðåãóëþº îïëàòó ïðàö³ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, íå âñòàíîâëåíî äàòó ïðîâåäåííÿ îñòàòî÷íîãî ðîçðàõóíêó ç³ çâ³ëüíåíèìè ïðàö³âíèêàìè òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ðîáîòîäàâöÿ çà íåâèïëàòó àáî íåñâîº÷àñíó âèïëàòó ïðàö³âíèêó âñ³õ íàëåæíèõ ñóì, ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ð³âíîñò³ ïðàâ òà ïðèíöèïó íåäèñêðèì³íàö³¿ ó òðóäîâèõ â³äíîñèíàõ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ñòàòåé 116 òà 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè ÿê òàêèõ, ùî º çàãàëüíèìè òà ïîøèðþþòüñÿ íà ïðàâîâ³äíîñèíè, ÿê³ ñêëàäàþòüñÿ ï³ä ÷àñ çâ³ëüíåííÿ ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè. Àíàëîã³÷íèé ïðàâîâèé âèñíîâîê âèêëàäåíî â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 28.01.2021 ïî ñïðàâ³ ¹ 240/11214/19, â³ä 24.12.2020 ïî ñïðàâ³ ¹ 340/401/20, â³ä 05.08.2020 ïî ñïðàâ³ ¹ 826/20350/16, â³ä 15.07.2020 ïî ñïðàâ³ ¹ 824/144/16-à, â³ä 31.10.2019 ïî ñïðàâ³ ¹ 2340/4192/18, â³ä 26.06.2019 ïî ñïðàâ³ ¹ 826/15235/16. Ñòàòòåþ 116 ÊÇïÏ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïðè çâ³ëüíåíí³ ïðàö³âíèêà âèïëàòà âñ³õ ñóì, ùî íàëåæàòü éîìó â³ä ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿, ïðîâàäèòüñÿ â äåíü çâ³ëüíåííÿ. ßêùî ïðàö³âíèê â äåíü çâ³ëüíåííÿ íå ïðàöþâàâ, òî çàçíà÷åí³ ñóìè ìàþòü áóòè âèïëà÷åí³ íå ï³çí³øå íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ ïðåä`ÿâëåííÿ çâ³ëüíåíèì ïðàö³âíèêîì âèìîãè ïðî ðîçðàõóíîê. Ïðî íàðàõîâàí³ ñóìè, íàëåæí³ ïðàö³âíèêîâ³ ïðè çâ³ëüíåíí³, âëàñíèê àáî óïîâíîâàæåíèé íèì îðãàí ïîâèíåí ïèñüìîâî ïîâ³äîìèòè ïðàö³âíèêà ïåðåä âèïëàòîþ çàçíà÷åíèõ ñóì.  ðàç³ ñïîðó ïðî ðîçì³ð ñóì, íàëåæíèõ ïðàö³âíèêîâ³ ïðè çâ³ëüíåíí³, âëàñíèê àáî óïîâíîâàæåíèé íèì îðãàí â óñÿêîìó âèïàäêó ïîâèíåí â çàçíà÷åíèé ó ö³é ñòàòò³ ñòðîê âèïëàòèòè íå îñïîðþâàíó íèì ñóìó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè â ðàç³ íåâèïëàòè ç âèíè âëàñíèêà àáî óïîâíîâàæåíîãî íèì îðãàíó íàëåæíèõ çâ³ëüíåíîìó ïðàö³âíèêîâ³ ñóì ó ñòðîêè, çàçíà÷åí³ â ñòàòò³ 116 öüîãî Êîäåêñó, ïðè â³äñóòíîñò³ ñïîðó ïðî ¿õ ðîçì³ð ï³äïðèºìñòâî, óñòàíîâà, îðãàí³çàö³ÿ ïîâèíí³ âèïëàòèòè ïðàö³âíèêîâ³ éîãî ñåðåäí³é çàðîá³òîê çà âåñü ÷àñ çàòðèìêè ïî äåíü ôàêòè÷íîãî ðîçðàõóíêó. Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî ïåð³îä çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ - öå âåñü ÷àñ çàòðèìêè íàëåæíèõ çâ³ëüíåíîìó ïðàö³âíèêîâ³ ñóì òà âèïëàò ïî äåíü ôàêòè÷íîãî ðîçðàõóíêó. Ñóäîâèì ðîçãëÿäîì âñòàíîâëåíî, ùî ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè ì³æ ñòîðîíàìè ñêëàëèñü ç ïðèâîäó â³äïîâ³äàëüíîñò³ ðîáîòîäàâöÿ çà íåâ÷àñíèé ðîçðàõóíîê ïðè çâ³ëüíåíí³. Òàê, â³äïîâ³äà÷ ïðîâ³â ôàêòè÷íèé ðîçðàõóíîê ³ç ïîçèâà÷åì ùîäî âèïëàòè âèùåçàçíà÷åíèõ ñêëàäîâèõ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ïîçà ìåæàìè ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ñòàòòåþ 116 ÊÇïÏ Óêðà¿íè.  äàíîìó âèïàäêó ïîçèâà÷ ó çâ`ÿçêó ç ïîðóøåííÿì â³äïîâ³äà÷åì éîãî ïðàâà íà îòðèìàííÿ çàçíà÷åíèõ ñêëàäîâèõ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ïðîñèâ ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à íà éîãî êîðèñòü ñåðåäí³é çàðîá³òîê çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ çà ïåð³îä ç 18.11.2020 ïî 19.03.2021 â ðîçì³ð³ 49 651,14 ãðí. Âðàõîâóþ÷è, ùî íå ïðîâåäåííÿ ç âèíè âëàñíèêà àáî óïîâíîâàæåíîãî íèì îðãàíó ðîçðàõóíêó ç ïðàö³âíèêîì ó çàçíà÷åí³ ñòðîêè º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíî¿ ñòàòòåþ 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè, à ñàìå âèïëàòè ïðàö³âíèêîâ³ éîãî ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà âåñü ÷àñ çàòðèìêè ïî äåíü ôàêòè÷íîãî ðîçðàõóíêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ â³ðíîãî âèñíîâêó, ùî ïîçèâà÷ ìຠïðàâî íà îòðèìàííÿ òàêîãî â³äøêîäóâàííÿ çà çàòðèìêó ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³. Çàçíà÷åíèé âèñíîâîê â³äïîâ³äຠïðàâîâ³é ïîçèö³¿ Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåí³é â ïîñòàíîâ³ â³ä 21.04.2021 ïî ñïðàâ³ ¹ 120/3857/19-à. Ùîäî äîâîä³â ïîçèâà÷à ïðî íåïðàâîì³ðí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çìåíøåííÿ ñóìè ñòÿãíóòîãî ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå. Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó ñïðàâ ùîäî âèáîð÷îãî ïðîöåñó òà ðåôåðåíäóìó, à òàêîæ çàõèñòó ïîë³òè÷íèõ ïðàâ ãðîìàäÿí Êàñàö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ó ïîñòàíîâ³ â³ä 30.11.2020 ïî ñïðàâ³ ¹ 480/3105/19, çàçíà÷àâ ùî Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó íåîäíîðàçîâî çâåðòàëà óâàãó íà òå, ùî âñòàíîâëåíèé ñòàòòåþ 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè ìåõàí³çì êîìïåíñàö³¿ ðîáîòîäàâöåì ïðàö³âíèêó ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ íå ïåðåäáà÷ຠ÷³òêèõ êðèòåð³¿â âñòàíîâëåííÿ ñïðàâåäëèâîãî òà ðîçóìíîãî áàëàíñó ì³æ ³íòåðåñàìè çâ³ëüíåíîãî ïðàö³âíèêà òà éîãî êîëèøíüîãî ðîáîòîäàâöÿ. Ñóä ìîæå çìåíøèòè ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñòàòòåþ 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè, ³ òàêå çìåíøåííÿ ìຠçàëåæàòè â³ä ðîçì³ðó íåäîïëà÷åíî¿ ñóìè (ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26.06.2019 ïî ñïðàâ³ ¹761/9584/15-ö). Çìåíøóþ÷è ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ, âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 117 ÊÇïÏ Óêðà¿íè, âèõîäÿ÷è ³ç ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîáîòîäàâöåì ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³, íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè: ðîçì³ð ïðîñòðî÷åíî¿ çàáîðãîâàíîñò³ ðîáîòîäàâöÿ ùîäî âèïëàòè ïðàö³âíèêó ïðè çâ³ëüíåíí³ âñ³õ íàëåæíèõ ñóì, ïåðåäáà÷åíèõ íà äåíü çâ³ëüíåííÿ òðóäîâèì çàêîíîäàâñòâîì, êîëåêòèâíèì äîãîâîðîì, óãîäîþ ÷è òðóäîâèì äîãîâîðîì; ïåð³îä çàòðèìêè (ïðîñòðî÷åííÿ) âèïëàòè òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³, à òàêîæ òå, ç ÷èì áóëà ïîâ`ÿçàíà òðèâàë³ñòü òàêîãî ïåð³îäó ç ìîìåíòó ïîðóøåííÿ ïðàâà ïðàö³âíèêà ³ äî ìîìåíòó éîãî çâåðíåííÿ ç âèìîãîþ ïðî ñòÿãíåííÿ â³äïîâ³äíèõ ñóì; éìîâ³ðíèé ðîçì³ð ïîâ`ÿçàíèõ ³ç çàòðèìêîþ ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ ìàéíîâèõ âòðàò ïðàö³âíèêà; ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, âñòàíîâëåí³ ñóäîì, çîêðåìà, 䳿 ïðàö³âíèêà òà ðîáîòîäàâöÿ ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ñï³âì³ðí³ñòü ìîæëèâîãî ðîçì³ðó ïîâ`ÿçàíèõ ³ç çàòðèìêîþ ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ ìàéíîâèõ âòðàò ïðàö³âíèêà òà çàÿâëåíèõ ïîçèâà÷åì äî ñòÿãíåííÿ ñóì ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà íåñâîº÷àñíèé ðîçðàõóíîê ïðè çâ³ëüíåíí³. Ñóäîâèì ðîçãëÿäîì âñòàíîâëåíî, ùî ïîçèâà÷à çâ³ëüíåíî ç³ ñëóæáè ç 17.11.2020, â äåíü çâ³ëüíåííÿ éîìó íå âèïëà÷åíî 113 124,42 ãðí - çàòðèìêà òðèâàëà 28 äí³â (ç 18.11.2020 ïî 15.12.2020; 33 993, 93 ãðí çàòðèìêà òðèâàëà 121 äåíü (ç 18.11.2020 ïî 19.03.2020). Îòæå, âêàçàí³ âèïëàòè ñïëà÷åí³ ïîçèâà÷ó ïîçà ìåæàìè ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ñòàòòåþ 116 ÊÇïÏ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, ïîçèâà÷ ïðîñèòü íàðàõóâàòè òà âèïëàòèòè ñåðåäí³é çàðîá³òîê ó çâ`ÿçêó ³ç çàòðèìêîþ ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ â ñóì³ 49 651,15 ãðí. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî çàçíà÷åíà ñóìà ó ïîð³âíÿíí³ ³ç âèïëà÷åíèìè ïîçèâà÷ó ñóìàìè, º íåñï³âì³ðíîþ. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó ñóìè êîìïåíñàö³¿ ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà íåñâîº÷àñíèé ðîçðàõóíîê ïðè çâ³ëüíåíí³ ïîçèâà÷à (12 515 ãðí 60 êîï) ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âðàõîâàíî ðîçì³ð íåäîïëà÷åíî¿ ñóìè, ïåð³îä çàòðèìêè, ïðèíöèï ñï³âì³ðíîñò³. Çã³äíî äîâ³äêè ïðî ãðîøîâå çàáåçïå÷åííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ñåðåäíüîäåííèé ðîçì³ð ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ïîçèâà÷à ñêëàäຠ410,34 ãðí, à ñåðåäíüîì³ñÿ÷íå ãðîøîâå çàáåçïå÷åííÿ 12 515,60 ãðí (à.ñ. 33). Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç óðàõóâàííÿì ïðèíöèïó ñï³âì³ðíîñò³ òà çàòðèìêè âèïëàòè äâîõ ñóì, à ñàìå: çàòðèìêà âèïëàòè ñóìè 113 124,42 ãðí. ñêëàäàëà 28 äí³â, ùî äîð³âíþº 11 489,52 ãðí. ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ (28 õ 410,34 ãðí); çàòðèìêà âèïëàòè ñóìè 33 993,93 ãðí ñêëàäàëà 121 äåíü, ùî äîð³âíþº 49 651,14 ãðí ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ (121 õ 410,34 ãðí); ïðîâåäåíî ðîçðàõóíîê ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè íàëåæíèõ ïîçèâà÷ó âèïëàò â ðîçì³ð³, ùî íå ïåðåâèùóº 100% ñåðåäíüîì³ñÿ÷íîãî ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ïîçèâà÷à. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèïó ðîçóìíîñò³, ñïðàâåäëèâîñò³, ïðîïîðö³éíîñò³ òà ñï³âì³ðíîñò³ éìîâ³ðíèõ âòðàò ïîçèâà÷à ÷åðåç íåïîâíèé ðîçðàõóíîê ïðè çâ³ëüíåíí³, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî îáðàõîâàíà ñóìà ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ ïîçèâà÷à, ï³äëÿãຠçìåíøåííþ äî 12515,60 ãðí. Äîâîäè àïåëÿíòà ïðî íåïðàâîì³ðíå çìåíøåííÿ ðîçì³ðó ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó çà âåñü ÷àñ çàòðèìêè ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³ òà âèçíà÷åííÿ éîãî ó ðîçì³ð³, ùî íå ïåðåâèùóº 100% ñåðåäíüîì³ñÿ÷íîãî ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ïîçèâà÷à, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîáãðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè çìåíøåííÿ ðîçì³ðó ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó ïîçèâà÷à çä³éñíåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç óðàõóâàííÿì êðèòåð³¿â, âèçíà÷åíèõ ïîñòàíîâàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó 26.09.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 761/9584/15-ö, â³ä 30.11.2020 ïî ñïðàâ³ ¹ 480/3105/19. Ùîäî äîâîä³â àïåëÿíòà ïðî òå, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå â³ðíî âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå. Àïåëÿíò ñòâåðäæóº, ùî âèïëà÷åíà ïîçèâà÷ó 19.03.2020 ñóìà ó ðîçì³ð³ 33 993,93 ãðí º ãðîøîâîþ êîìïåíñàö³ºþ âàðòîñò³ íåîòðèìàíîãî ðå÷îâîãî ìàéíà, ïðîòå ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàí³ êîøòè âèçíà÷åí³ ÿê òàê³, ùî ñïëà÷åí³ íà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó â³ä 19.03.2020 ïî ñïðàâ³ ¹ 480/404/21, à ñàìå ãðîøîâà êîìïåíñàö³ÿ çà íåâèêîðèñòàí³ êàëåíäàðí³ äí³ äîäàòêîâî¿ â³äïóñòêè ÿê ó÷àñíèêó áîéîâèõ ä³é çà ïåð³îä ç 2012 ðîêó ïî 17.11.2020. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî çàçíà÷åííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³íøîãî ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó, íå ñâ³ä÷èòü ïðî ïîìèëêîâ³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, îñê³ëüêè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíà÷àþ÷è ñåðåäí³é çàðîá³òîê çà çàòðèìêó ðîçðàõóíêó ïðè çâ³ëüíåíí³, âèõîäèâ, çîêðåìà, ç ðîçì³ðó íåâèïëà÷åíèõ ïîçèâà÷ó ñóì, ùî ï³äëÿãàëè âèïëàò³ éîìó ïðè çâ³ëüíåíí³. Îòæå, äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàçíà÷åíèõ âèùå âèñíîâê³â ñóäó ïîïåðåäíüî¿ ³íñòàíö³¿ íå ñïðîñòîâóþòü ³ íå äàþòü ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè íåïîâíî ç`ÿñîâàíî îáñòàâèíè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî íîðìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ðåãóëþþòü ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, ÷è ïîðóøåíî íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. ³äïîâ³äíî äî ñò. 316 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠàïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ àáî óõâàëó ñóäó - áåç çì³í, ÿêùî âèçíàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî âñòàíîâèâ îáñòàâèíè ñïðàâè òà óõâàëèâ ñóäîâå ð³øåííÿ ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Äîâîäè àïåëÿíòà ùîäî ñòÿãíåííÿ âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ïîâíîìó îáñÿç³ (6 000,00 ãðí) ´ðóíòóþòüñÿ âèêëþ÷íî íà òîìó, ùî ïîçîâí³ âèìîãè ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ ó ïîâíîìó îáñÿç³, à ð³øåííÿ ñóäó - ñêàñóâàííþ â ÷àñòèí³ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó. Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî ôàêòè÷íî àïåëÿíò ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ñòÿãíåííÿ íà éîãî êîðèñòü âèòðàò ó ðîçì³ð³ 1 512,60 ãðí â ÷àñòèí³ çàäîâîëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã, òîìó ç óðàõóâàííÿì âèñíîâêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïðàâîì³ðí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ñòÿãíåííÿ ç â³äïîâ³äà÷à ïîíåñåíèõ ïîçèâà÷åì âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 6 000,00 ãðí. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 308, 311, 315, 316, 321 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè, ñóä, - ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 - çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. гøåííÿ Ñóìñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 14.04.2021 ïî ñïðàâ³ ¹ 480/485/21 çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äàòè ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. 2 ÷. 5 ñò. 328 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ².Ì. Ðàëü÷åíêî Ñóää³ Ã.ª. Áåðøîâ Â.Â. Êàòóíîâ