Ухвала ККС ВС № 638/1317/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 29 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 638/1317/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6367çð20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, â ñ ò à í î â è â: Çà âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 24 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³: çà ÷. 2 ñò. 309 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) íà ñòðîê 2 ðîêè; çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíàííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â: ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ äî óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿; ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ; íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Âèðîêîì Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ÷àñòêîâî çàäîâîëåíîàïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà òà ñêàñîâàíî âèðîê Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 24 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³: çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ íà ñòðîê 2 ðîêè; çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ øëÿõîì ïîãëèíàííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó âèðîêè Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 24 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â ÷àñòèí³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é òà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çì³íèëà. Âèêëþ÷åíî ç âèðîê³â îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíèì çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. ³íø³é ÷àñòèí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 çâåðíóâñÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ðîç`ÿñíåííÿ âèùåçãàäàíî¿ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî òåðì³í «ââàæàòè çàñóäæåíèì», ùî áóâ çàñòîñîâàíèé ó ïîñòàíîâ³ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, íå ì³ñòèòü çàêîíîäàâ÷îãî âèçíà÷åííÿ òà º éîìó íåçðîçóì³ëèì. Çàñóäæåíèé òàêîæ çàçíà÷àº, ùî éîìó íåçðîçóì³ëî, ÷è òîòîæíèé òåðì³í «ââàæàòè çàñóäæåíèì» òåðì³íó «ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ» òà ÷è áóëî çàçíà÷åíîþ ïîñòàíîâîþ ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ³ ÷è ìຠâ³í éîãî â³äáóâàòè. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â ðîç`ÿñíåíí³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çà çì³ñòîì ÷. 4 ñò. 441 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðîç`ÿñíþþòüñÿ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 380 öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 380 ÊÏÊ, ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ º íåçðîçóì³ëèì, ñóä, ÿêèé éîãî óõâàëèâ, çà çàÿâîþ ó÷àñíèêà ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ÷è îðãàíó âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïðèâàòíîãî âèêîíàâöÿ óõâàëîþ ðîç`ÿñíþº ñâîº ð³øåííÿ, íå çì³íþþ÷è ïðè öüîìó éîãî çì³ñò. Ðîç`ÿñíåííÿ ïîëÿãຠó âèêëàäåíí³ ð³øåííÿ ó á³ëüø çðîçóì³ë³é ôîðì³ ³, âèõîäÿ÷è ç âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ìîæå áóòè çä³éñíåíå ó ðàç³, ÿêùî áåç òàêîãî ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâå ð³øåííÿ ñêëàäíî âèêîíàòè, îñê³ëüêè âèñîêîþ º éìîâ³ðí³ñòü íåïðàâèëüíîãî âèêîíàííÿ âíàñë³äîê íåÿñíîñò³ ðåçîëþòèâíî¿ éîãî ÷àñòèíè. Çä³éñíþþ÷è ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóä âèêëàäຠá³ëüø ïîâíî ³ çðîçóì³ëî ò³ ÷àñòèíè ð³øåííÿ, ðîçóì³ííÿ ÿêèõ âèêëèêຠòðóäíîù³. Ïðè öüîìó ñóä íå âïðàâ³ çì³íþâàòè çì³ñò â³äîìîñòåé, âèêëàäåíèõ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³, ³ òîðêàòèñü òèõ ïèòàíü, ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Îòæå, ðîç`ÿñíåííþ ï³äëÿãຠëèøå íåçðîçóì³ëå ñóäîâå ð³øåííÿ, çóìîâëåíå éîãî íå÷³òê³ñòþ çà çì³ñòîì, ìîæëèâ³ñòþ ð³çíîãî òëóìà÷åííÿ âèñíîâê³â ñóäó, êîëè âîíî º íåÿñíèì òà íåçðîçóì³ëèì äëÿ îñ³á, ñòîñîâíî ÿêèõ âîíî óõâàëåíå, òà òèõ îñ³á, êîòð³ áóäóòü çä³éñíþâàòè éîãî âèêîíàííÿ. Öå äຠçìîãó óñóíóòè íåäîë³êè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ íåäîòðèìàííÿ éîãî ÿñíîñò³ òà âèçíà÷åíîñò³. Ïðè ðîçãëÿä³ çàÿâè ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ðåçîëþòèâíà ÷àñòèíè ïîñòàíîâè â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó âèêëàäåíà çðîçóì³ëèìè ðå÷åííÿìè ³ íå ì³ñòèòü ó ñîá³ òðóäíîù³â äëÿ ðîçóì³ííÿ ¿¿ òî÷íîãî çì³ñòó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 442 ÊÏÊ ó ïîñòàíîâ³ ÷³òêî çàçíà÷åíî, ó òîìó ÷èñë³, ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèâ Âåðõîâíèé Ñóä ïðè ïðèéíÿòò³ ð³øåííÿ, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 532 ÊÏÊ ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêùî éîãî íå ñêàñîâàíî, íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàê, ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷àñòèíàìè 2, 3 ñò. 309 ÊÊ, íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ ïðèçíà÷åíî âèðîêîì Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Ïîñòàíîâîþ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó áóëî âèêëþ÷åíî ç âèðîê³â îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 309 ÊÊ. Ó ðåøò³ âèðîêè áóëè çàëèøåí³ áåç çì³íè. ²ç íàâåäåíîãî âáà÷àºòüñÿ, ùî êàñàö³éíèì ñóäîì íå ïðèçíà÷àëîñÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ, îñê³ëüêè âîíî âæå áóëî ïðèçíà÷åíå ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ â ö³é ÷àñòèí³ âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå áóëî çì³íåíî ÷è ñêàñîâàíî. Òàêèì ÷èíîì, ó ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ ïîñòàíîâè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî áóëî çàçíà÷åíî «ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíèì çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â». Çà òàêèõ îáñòàâèí ç îãëÿäó íà íàâåäåí³ â çàÿâ³ çàñóäæåíîãî äîâîäè ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó íå ï³äëÿãຠðîç`ÿñíåííþ, îñê³ëüêè º çðîçóì³ëîþ, íå ì³ñòèòü áóäü-ÿêèõ ïîëîæåíü, ñòîñîâíî ÿêèõ ìîæóòü âèíèêíóòè ñóïåðå÷íîñò³ ùîäî ¿õ ðîçóì³ííÿ àáî íåîäíîçíà÷íå òëóìà÷åííÿ ïðè âèêîíàíí³. Íà öèõ ï³äñòàâàõ çàÿâà çàñóäæåíîãî çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 380, 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ïðî ðîç`ÿñíåííÿ ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3