LLegalAIпошук судової практики
← повернутись до результатів

Ухвала ККС ВС686/15318/21

від 19.07.2021 · Кримінальна

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 686/15318/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3492âïñ21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ÒÓ ÄÁÐ) ó ì. Õìåëüíèöüêîìó ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ªÐÄÐ) ç Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ äî ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, âñòàíîâèâ: Äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ïîðÿäêó ñò. 34 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íàä³éøëî ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ç Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ äî ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ÒÓ ÄÁÐ ó ì. Õìåëüíèöüêîìó ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî ëèñòîì çà ï³äïèñîì íà÷àëüíèêà ÷åòâåðòîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó (ç äèñëîêàö³ºþ â ì. ³ííèöÿ) ÒÓ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Õìåëüíèöüêîìó, ó âíåñåíí³ â³äîìîñòåé äî ÅÐÄÐ ÎÑÎÁÀ_5 áóëî â³äìîâëåíî. ×åòâåðòèé ñë³ä÷èé â³ää³ë (ç äèñëîêàö³ºþ â ì. ³ííèöÿ) òåðèòîð³àëüíî â³äíîñèòüñÿ äî þðèñäèêö³¿ ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Îñòàííÿ çâåðíóëàñÿ äî Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ÒÓ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîãî â ì. Õìåëüíèöüêîìó, ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ. Ñë³ä÷èé ñóääÿ âèí³ñ óõâàëó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ïðî íàïðàâëåííÿ âêàçàíî¿ ñêàðãè äî Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî âíåñåííÿ ïîäàííÿ äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ñêàðãè ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â óõâàë³ â³ä 6 ëèïíÿ 2021 ðîêó ä³éøëà âèñíîâêó, ùî âêàçàíà ñêàðãà íàä³éøëà äî Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³, ³ íåîáõ³äíî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî ¿¿ íàïðàâëåííÿ äî ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ çà òåðèòîð³àëüíîþ ï³äñóäí³ñòþ. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÊÏÊ, íàïðàâëåíî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæàº éîãî ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ äàòè ðîçãëÿäó ïîäàííÿ íå íàä³éøëî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó ïîäàíí³, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàííÿ ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 32 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Ó ðàç³ ÿêùî áóëî â÷èíåíî ê³ëüêà êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü,êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî á³ëüø òÿæêå ïðàâîïîðóøåííÿ, à ÿêùî âîíè áóëè îäíàêîâèìè çà òÿæê³ñòþ, ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî îñòàííº çà ÷àñîì êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. ßêùî ì³ñöå â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ âñòàíîâèòè íåìîæëèâî, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ ñóäîì, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çàê³í÷åíî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Çà ïðàâèëàìè ÷. 1 ñò.34 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó, ÿêùî: äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âèÿâèëîñÿ, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íàä³éøëî äî ñóäó ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë ï³äñóäíîñò³; ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó; îáâèíóâà÷åíèé ÷è ïîòåðï³ëèé ïðàöþº àáî ïðàöþâàâ ó ñóä³, äî ï³äñóäíîñò³ ÿêîãî íàëåæèòü çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ; ë³êâ³äîâàíî ñóä àáî ç âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ ïðèïèíåíî ðîáîòó ñóäó, ÿêèé çä³éñíþâàâ ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ. ×àñòèíîþ 3 ñò. 34 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî, âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç íàäàíèõ ìàòåð³àë³â, ÎÑÎÁÀ_5 çâåðíóëàñÿ äî ÒÓ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Õìåëüíèöüêîìó ³ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.1 ñò. 366, ÷.2 ñò. 382 ÊÊ óïîâíîâàæåíèìè îñîáàìè Øàðãîðîäñüêîãî â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ Æìåðèíñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ ó ³ííèöüê³é îáëàñò³. Ëèñòîì çà ï³äïèñîì íà÷àëüíèêà ÷åòâåðòîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó (ç äèñëîêàö³ºþ ó ì. ³ííèöÿ) ÒÓ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Õìåëüíèöüêîìó, ó âíåñåíí³ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ áóëî â³äìîâëåíî. Âîäíî÷àñ, ïîâ³äîìëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñêåðîâàíî äî íà÷àëüíèêà ÑÓ ÃÓÍÏ ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_6 äëÿ âèð³øåííÿ ïî ñóò³ â ìåæàõ êîìïåòåíö³¿. Äî Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó íàä³éøëà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ÒÓ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Õìåëüíèöüêîìó, ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ. Ñóäîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ íå ðîçïî÷àòî. ×èííèé êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí âèçíà÷ຠîðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ñëóæáîâèõ îñ³á ñë³ä÷èõ öèõ îðãàí³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, à â³äïîâ³äí³ äåðæàâí³ óñòàíîâè ñë³ä÷³ ï³äðîçä³ëè òà ï³äðîçä³ëè äåòåêòèâ³â. Ñòàòòåþ 1 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîðÿäîê êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âèçíà÷àºòüñÿ ëèøå êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ÿêå ñêëàäàºòüñÿ ç â³äïîâ³äíèõ ïîëîæåíü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, öüîãî Êîäåêñó òà ³íøèõ çàêîí³â Óêðà¿íè. ×àñòèíîþ 6 ñò. 9 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ó âèïàäêàõ, êîëè ïîëîæåííÿ öüîãî Êîäåêñó íå ðåãóëþþòü àáî íåîäíîçíà÷íî ðåãóëþþòü ïèòàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàñòîñîâóþòüñÿçàãàëüí³ çàñàäè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíà÷åí³ ÷. 1 ñò. 7 öüîãî Êîäåêñó. Òîìó, ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñë³ä÷èé òà ïðîêóðîð ìàþòü êåðóâàòèñÿ âèêëþ÷íî ïîëîæåííÿìè ÊÏÊ òà íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè, ÿê³ éîìó íå ñóïåðå÷àòü. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 218 ÊÏÊ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ ñë³ä÷èì òîãî îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ï³ä þðèñäèêö³ºþ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ ì³ñöå â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò.38 ÊÏÊ îðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ (îðãàíàìè, ùî çä³éñíþþòü ä³çíàííÿ ³ ñóäîâå ñë³äñòâî) º, îêð³ì ³íøèõ, ñë³ä÷³ ï³äðîçä³ëè îðãàí³â Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü. ³äïîâ³äíî äî ÷. ÷. 1, 4 ñò. 9 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíå áþðî ðîçñë³äóâàíü» ñèñòåìó Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü ñêëàäàþòü öåíòðàëüíèé àïàðàò, òåðèòîð³àëüí³ óïðàâë³ííÿ, ñïåö³àëüí³ ï³äðîçä³ëè, íàâ÷àëüí³ çàêëàäè òà íàóêîâî-äîñë³äí³ óñòàíîâè. Ó ñêëàä³ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü ä³þòü ñë³ä÷³, îïåðàòèâí³ ï³äðîçä³ëè, ï³äðîçä³ëè âíóòð³øíüîãî êîíòðîëþ òà ³íø³ ï³äðîçä³ëè. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ çàâäàíü Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü óòâîðåíå òåðèòîð³àëüíå óïðàâë³ííÿ, ðîçòàøîâàíå ó ì³ñò³ Õìåëüíèöüêîìó, ùî ïîøèðþº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü íà Õìåëüíèöüêó, гâíåíñüêó, Æèòîìèðñüêó, ×åðí³âåöüêó ³ Â³ííèöüêó îáëàñò³. Ç 1 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ó òåðèòîð³àëüíèõ óïðàâë³ííÿõ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü ïî÷àëè ä³ÿòè ñë³ä÷³ ï³äðîçä³ëè (â³ää³ëè), ÿê³ ðîçòàøîâàí³ ó âñ³õ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè. Âîäíî÷àñ, ó òåðèòîð³àëüíîìó óïðàâë³íí³ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîìó ó ì. Õìåëüíèöüêîìó ïî÷àâ ä³ÿòè ñë³ä÷èé ï³äðîçä³ë (â³ää³ë), çîêðåìà, ×åòâåðòèé ñë³ä÷èé â³ää³ë (ç äèñëîêàö³ºþ ó ì. ³ííèö³), ÿêèé çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: âóë. Ìèêîëè Îâîäîâà, 15 ó ì. ³ííèö³, òîáòî ôàêòè÷íî ðîçòàøîâàíèé â ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17). Ó çâ`ÿçêó ³ç óòâîðåííÿì ó ñòðóêòóð³ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì. Õìåëüíèöüêîìó, îêðåìèõ ñë³ä÷èõ â³ää³ë³â, ÿê³ çä³éñíþþòü ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ñàìîñò³éíî ç äèñëîêàö³ºþ ó ³íøèõ ì³ñòàõ Óêðà¿íè (êð³ì Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ÒÓ ÄÁÐ ó ì. Õìåëüíèöüêîìó), äî ï³äñóäíîñò³ Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ íàëåæèòü ðîçãëÿä ñêàðã òà êëîïîòàíü ñë³ä÷èìè ñóääÿìè â ÷àñòèí³ ñóäîâîãî êîíòðîëþ çà äîòðèìàííÿì ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â îñ³á ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê³ ðîçñë³äóþòüñÿ ñë³ä÷èìè Ïåðøîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ÒÓ ÄÁÐ ó ì. Õìåëüíèöüêîìó. Îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_5 îñêàðæóº áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ×åòâåðòîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó (ç äèñëîêàö³ºþ ó ì. ³ííèö³) ÒÓ ÄÁÐ, ðîçòàøîâàíîãî ó ì³ñò³ Õìåëüíèöüêîìó, à âêàçàíèé â³ää³ë íàëåæèòü äî þðèñäèêö³¿ ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, òî â³äïîâ³äíî äî íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òåðèòîð³àëüíà ï³äñóäí³ñòü âêàçàíî¿ ñêàðãè â³äíîñèòüñÿ äî òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ñàìå öüîãî ñóäó, à íå Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, äî ÿêîãî çâåðíóëàñÿ ÎÑÎÁÀ_5 . Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ââàæàº çà íåîáõ³äíå çàäîâîëüíèòè ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà íàïðàâèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ÒÓ ÄÁÐ ó ì. Õìåëüíèöüêîìó ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ ³ç Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ äî ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 32, 34 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàäîâîëüíèòè. Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ÒÓ ÄÁÐ ó ì. Õìåëüíèöüêîìó ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ íàïðàâèòè íà ðîçãëÿä ³ç Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ äî ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3

релевантний фрагмент
Посилання у тексті:
· понад 3 посилання поспіль згортаються у «+N»