Ухвала ККС ВС № 749/552/20

ÓÕÂÀËÀ 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 749/552/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3147ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Êîðþê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185, ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263-1, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 309 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 öüîãî Êîäåêñó ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Âèðîêîì ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî òà ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ³ 6 ì³ñÿö³â.  ðåøò³ âèðîê ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âèðîêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî éîãî ñêàñóâàííÿ ç ï³äñòàâè íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó íà äîòðèìàííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ¿¿ ñë³ä çàëèøèòè áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ íåäîë³ê³â ç îãëÿäó íà òàêå. Ñòàòòåþ 427 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) âñòàíîâëåí³ âèìîãè, ÿêèì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè êàñàö³éíà ñêàðãà. Çîêðåìà, ñêàðãà ìຠì³ñòèòè íàéìåíóâàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèìîãè îñîáè, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ ¿õ îá´ðóíòóâàííÿ, ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 5 âèùåçàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ äî ñêàðãè äîëó÷àþòüñÿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ùî îñêàðæóþòüñÿ. Îäíàê, âèùåâèêëàäåíèõ âèìîã ïîòåðï³ëèì íå äîòðèìàíî. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 , ¿¿ àäðåñîâàíî Âåðõîâíîìó ñóäó Óêðà¿íè, îäíàê, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 21 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 3 ÊÏÊ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º Âåðõîâíèé Ñóä. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñòàòòÿ 412 ÊÏÊ), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñòàòòÿ 413 ÊÏÊ) ÷èíåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñòàòòÿ 414 ÊÏÊ). Îòæå, ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, íàâåñòè êîíêðåòí³ àðãóìåíòè, îá´ðóíòóâàâøè ¿õ. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. dz çì³ñòó ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî ïîòåðï³ëèé íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ïðèçíà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_5 àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿì, îäíàê ñâî¿õ òâåðäæåíü íå îá´ðóíòîâóº, ÿê òîãî âèìàãຠñòàòòÿ 414 ÊÏÊ, òà íå çàçíà÷ຠâ ÷îìó ïîëÿãຠéîãî ÿâíà íåñïðàâåäëèâ³ñòü. Íå ì³ñòèòü êàñàö³éíà ñêàðãà ³ äîâîä³â ïðî òå, ÿê³ ñàìå äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, áóëè çàëèøåí³ ïîçà óâàãîþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ òâåðäæåíü, ÿêå ñàìå ïîêàðàííÿ, íà ïåðåêîíàííÿ ñêàðæíèêà, áóäå äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 . Êð³ì òîãî, ñêàðãà ïîòåðï³ëîãî ì³ñòèòü ñóïåðå÷íîñò³, îñê³ëüêè çà ¿¿ çì³ñòîì â³í íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèì ð³øåííÿì ïîñòàíîâëåíèì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185, ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263-1, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 309 ÊÊ ó ïîâíîìó îáñÿç³, ïðè öüîìó º ïîòåðï³ëèì ëèøå â³ä çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 öüîãî Êîäåêñó. Òàêîæ çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 436 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî: çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó - áåç çàäîâîëåííÿ; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïðîòå âèñëîâëåíå ÎÑÎÁÀ_4 ïðîõàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà çàëèøåííÿ áåç çì³íè âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå óçãîäæåíå ç ïîâíîâàæåííÿìè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Íå äîëó÷åíî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ êîﳿ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿê òîãî âèìàãàþòü ïðèïèñè ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ. Ó çâ`ÿçêó ³ç çàçíà÷åíèì, êåðóþ÷èñü âèìîãàìè ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ, êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàëèøèòè áåç ðóõó, íàäàâøè ñêàðæíèêó ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ íåäîë³ê³â. Êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó, ùî íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìîæóòü áóòè óñóíóò³ øëÿõîì ñêëàäàííÿ íîâîãî òåêñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî çàóâàæåííÿ êîëå㳿 ñóää³â ñòîñóâàëèñÿ çì³ñòîâíî¿ ÷àñòèíè ñêàðãè, òà/àáî øëÿõîì ïîäàííÿ äîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â, ÿêùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ, ñêàðæíèê íå íàäàâ óñ³õ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü ïîäàâàòèñÿ ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Êåðóþ÷èñü ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Çàëèøèòè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè éîìó ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê ³ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè íà óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ ó í³é íåäîë³ê³â. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ âèêëàäåíèõ â óõâàë³ âèìîã êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêîâ³. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3