Постанова ККС ВС № 345/5454/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 15 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 345/5454/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1418êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019090170001145, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî ñóäèìîñò³ íåìàº, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êàëóñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè. Çã³äíî ç âèðîêîì 15 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 3:00 ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «Mitsubishi Spase Star» (äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 ) ðóõàâñÿ ïî àâòîäîðîç³ òà ïðî¿æäæàþ÷è ñ. Íåã³âö³ Êàëóñüêîãî ðàéîíó ïî âóë. Çàð³÷í³é, â ïîðóøåííÿ ï. 2.3 «á», ï. 12.1 ÏÄÐ, ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, íå âèáðàâ íåáåçïå÷íî¿ øâèäêîñò³ ðóõó, ïåðåä ìîñòîì àâòîìîá³ëü ïî÷àëî çàíîñèòè òà â³í ñòàâ íåêåðîâàíèì, âíàñë³äîê ÷îãî ÎÑÎÁÀ_7 äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ³ç ìåòàëåâèì ïîðó÷÷ÿì ìîñòà, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ïàñàæèðó ÎÑÎÁÀ_8 áóëî çàïîä³ÿíî ëåãêèõ òà òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, à âèðîê ñóäó áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íå íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Íà äóìêó ïðîêóðîðà, ñóä çâ³ëüíèâøè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, òÿæê³ñòü òà ³íø³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ùî â ñâîþ ÷åðãó çàëèøèëîñü ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, òîìó éîãî ð³øåííÿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ. Ó çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, çàõèñíèê ïðîñèòü çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó ñóäó áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Çàõèñíèê çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ ö³º¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ, ñóä âèçíàâ íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, íà äóìêó Ñóäó, º îá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Òàê, ì³ñöåâèé ñóä, îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó ³ ì³ðè ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé º òÿæêèì çëî÷èíîì, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàâ çàâäàí³ çáèòêè ïîòåðï³ëîìó. Îáñòàâèíîþ, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ ñóä âèçíàâ â÷èíåííÿ çëî÷èíó îñîáîþ, ÿêà ïåðåáóâຠâ ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíîìó òà äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè. Âðàõóâàâøè íàâåäåí³ îáñòàâèíè â ñóêóïíîñò³ òà äóìêó ïîòåðï³ëîãî, ì³ñöåâèé ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 1 ð³ê. Ðàçîì ³ç òèì, ö³ æ ñàì³ îáñòàâèíè ñëóãóâàëè ìîòèâîì ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, âñòàíîâèâøè ³ñïèòîâèé ñòðîê òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, ç ÷èì òàêîæ ïîãîäèâñÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ðàçîì ³ç òèì, ñòàòòåþ 75 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, çîêðåìà, ùî â ðàç³, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêîì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_7 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äîâîäè ïðîêóðîðà çîêðåìà ïðî òå, ùî çàñóäæåíèé ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ãðóáî ïîðóøèâ ïðàâèëà äîðîæíüîãî ðóõó, â íàñë³äîê ÷îãî âèíèêëà äîðîæíüî-òðàíñïîðòíà ïðèãîäà, à ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ îòðèìàâ ëåãêèõ òà òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ùî âèêëèêàëî íåîáõ³äí³ñòü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿. Íàâåäåí³ äàí³ ñâ³ä÷àòü ïðî ï³äâèùåíó ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à ïðèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ â ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³ òà çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íå â³äïîâ³äຠîáñòàâèíàì â÷èíåíîãî çëî÷èíó, éîãî ñòóïåíþ òÿæêîñò³ òà îñîá³ âèííîãî. Çà íàâåäåíèõ âèùå îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 îñíîâíå ïîêàðàííÿ ç³ çâ³ëüíåííÿì â³ä éîãî â³äáóâàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ñë³ä âèçíàòè íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà, ÿê íàñë³äîê, ì`ÿêèì ïîêàðàííÿì, à ïðîòèëåæí³ âèñíîâêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ö³é ÷àñòèí³ óõâàëè íåîá´ðóíòîâàíèìè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ, ùî º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Îòæå, êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ñë³ä çàäîâîëüíèòè, óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íåîáõ³äíî ïðîâåñòè ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çà óìîâè ï³äòâåðäæåííÿ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ó òîìó æ îáñÿç³, ïðèçíà÷åíå îñòàííüîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ ñë³ä ââàæàòè íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ì`ÿêèì ïîêàðàííÿì. ³äòàê êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3