Ухвала ККС ВС № 632/1078/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 12 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 632/1078/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3378ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ïåðâîìàéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó, ïîñòàíîâëåí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ïåðâîìàéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 26 êâ³òíÿ 2020 ðîêó î 23 ãîä 30 õâ, ïåðåáóâàþ÷è ïîáëèçó ïðîäóêòîâîãî ìàãàçèíó íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , íà ´ðóíò³ îñîáèñòî¿ íåïðèÿçí³ ó õîä³ êîíôë³êòó óìèñíî íàí³ñ ÷îòèðè óäàðè äåðåâ`ÿíîþ áèòîþ, ÿêó ìàâ ïðè ñîá³, ó ä³ëÿíêó ãîëîâè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ÷èì ñïðè÷èíèâ îñòàííüîìó òÿæêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, íåáåçïå÷íå äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïîñòàíîâëåíèìè ñòîñîâíî íüîãî ç ï³äñòàâ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñîâóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ¿õ çì³íèòè, ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíèòè â³ä éîãî â³äáóâàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ.  îá´ðóíòóâàííÿ âèêëàäåíèõ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî âèíó âèçíàâ ïîâí³ñòþ, ùèðî ðîçêàþºòüñÿ ó â÷èíåíîìó òà àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Êð³ì òîãî, ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, óòðèìóº äðóæèíó òà ìàëîë³òíüîãî ñèíà, çàâäàíó øêîäó â³äøêîäóâàâ ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ïðîòå âèùåçàçíà÷åí³ îáñòàâèíè, íà ïåðåêîíàííÿ ñêàðæíèêà, çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðè âèçíà÷åíí³ çàõîäó ïðèìóñó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóþòüñÿ. Çã³äíî ñòàòò³ 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. ³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 65 ÊÊ, ñóä ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Çà ïðèïèñàìè ñòàòò³ 75 ÊÊ ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïîðóøåííÿ ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó àáî åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó îñîáàìè, ÿê³ êåðóâàëè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî, íàðêîòè÷íîãî ÷è ³íøîãî ñï`ÿí³ííÿ àáî ïåðåáóâàëè ï³ä âïëèâîì ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â, ùî çíèæóþòü óâàãó òà øâèäê³ñòü ðåàêö³¿, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàê, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà ³íêðèì³íîâàíèé çëî÷èí, ì³ñöåâèé ñóä, ç âèñíîâêàìè ÿêîãî ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî, ÿêèé ïðàöþº, çà ì³ñöåì ðîáîòè òà ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ çàäîâ³ëüíî, ðàí³øå íå ñóäèìèé òà íå ïåðåáóâຠíà îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà ³ ïñèõîëîãà. Îêð³ì òîãî, îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ñóäàìè âèçíàíî ùèðå êàÿòòÿ, óòðèìàííÿ çàñóäæåíèì ìàëîë³òíüî¿ äèòèíè òà äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ çëî÷èíîì ìàéíîâî¿ øêîäè. Ïðè öüîìó çã³äíî ç âèñíîâêó îðãàíó ïðîáàö³¿ ðèçèê â÷èíåííÿ çàñóäæåíèì ïîâòîðíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ñåðåäí³é. À òîìó, âðàõîâóþ÷è íàâåäåí³ âèùå îáñòàâèíè, ñóäè ä³éøëè ïåðåêîíàííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî çà óìîâè âèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â, òîáòî íàáëèæåíèé äî ì³í³ìàëüíî¿ ìåæ³ çàõîäó ïðèìóñó, âèçíà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðÿþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 çà äîâîäàìè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, àíàëîã³÷íèìè, âèêëàäåíèì ó ñêàðç³, ïîäàí³é íà àäðåñó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ¿õ áåçï³äñòàâí³ñòü. ßê îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷åíî â óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, àêòèâíèì ñïðèÿííÿì ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó º íàäàííÿ îñîáîþ îðãàíàì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóäü-ÿêî¿ äîïîìîãè â óñòàíîâëåíí³ íåâ³äîìèõ ¿ì îáñòàâèí ñïðàâè. Îäíàê, àí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, àí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâèõ ðîçãëÿä³â â ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íàâåäåíî¿ âèùå îáñòàâèíè, ïåðåäáà÷åíî¿ ñòàòòåþ 66 ÊÊ, íå âñòàíîâëåíî. Íå îá´ðóíòîâóâàâ ¿¿ íàÿâíîñò³ çàñóäæåíèé ³ ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³. Êð³ì òîãî, ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî íà ïðîâîêàòèâíó ïîâåä³íêó ïîòåðï³ëîãî íå ï³äòâåðäæóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òàê, äîïèòàíà ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ öèâ³ëüíà äðóæèíà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà áóëà î÷åâèäöåì êîíôë³êòó 26 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, çàçíà÷èëà, ùî ç ÎÑÎÁÀ_5 îñîáèñòî íå ñï³ëêóâàëàñÿ, ïðè öüîìó àí³ ¿¿, àí³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 â³í íå îáðàæàâ, ùî ñïðîñòîâóº òâåðäæåííÿ çàñóäæåíîãî, ùî â÷èíåí³ íèì 䳿 âèêëèêàí³ íåîáõ³äí³ñòþ îáîðîíÿòè éîãî äðóæèíó. Òàêîæ íå ï³äòâåðäæåíî ó õîä³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîâíîãî ÷è ÷àñòêîâîãî â³äøêîäóâàííÿ çàñóäæåíèì ìîðàëüíî¿ øêîäè, ñòÿãíóòî¿ ì³ñöåâèì ñóäîì ó ðîçì³ð³ 250 000 ãðí. ³äòàê ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíèõ âèìîã ïðî ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïîñòàíîâëåíà çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ, º íàëåæíî âìîòèâîâàíà òà îá´ðóíòîâàíà. Ç ïðèéíÿòèì ñóäàìè ð³øåííÿì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â, òà, âèõîäÿ÷è ³ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ââàæຠïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 , ñïðàâåäëèâèì òà äîì³ðíèì â÷èíåíîìó. Ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ áóäå äîñòàòí³ì òà íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ñïðèÿòèìå âèêîíàííþ ìåòè ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 50 öüîãî Êîäåêñó. Ïðè öüîìó ï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ âèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òà çàñòîñîâóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 75 ÊÊ çà äîâîäàìè éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ íå âáà÷àº. Çàêîí íàä³ëÿº ñóä äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè âèçíà÷àòè, ÷è çíèæóþòü âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó îáñòàâèíè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ³ ïðèçíà÷àòè òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå çà âèäîì ³ ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ îñîáè é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Çàñòîñóâàííÿ â³ä ³ìåí³ äåðæàâè äî îñîáè, âèçíàíî¿ âèííîþ, çàõîäó ïðèìóñó â³äíîñèòüñÿ äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ÿê³ ç äîäåðæàííÿì çàñàä âåðõîâåíñòâî ïðàâà òà çàêîííîñò³ áóëî ðåàë³çîâàíî ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó öüîìó ïðîâàäæåíí³. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ïåðâîìàéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3