Ухвала ККС ВС № 539/2853/20

Óõâàëà ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 5 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 539/2853/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3227 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. ×åðêàñè, ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, âèçíàíî âèííèì ó ñêîºí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ³ ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ 3 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Çã³äíî ÷. ÷. 1, 2 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêëàäåíî íà ÎÑÎÁÀ_5 îáîâ`ÿçêè: 1) ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ äî óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿; 2) ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ; 3) íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü äåðæàâè çàãàëüíó ñóìó 1307 ãðèâåíü 60 êîï³éîê ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò çà ïðîâåäåííÿ ñóäîâèõ åêñïåðòèç. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ðå÷îâ³ äîêàçè. Ñêàñîâàíî àðåøò, íàêëàäåíèé óõâàëîþ Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 12 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 539/1324/20. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_6 äî ÎÑÎÁÀ_5 òà ÀÒ «Ñà «ÒÀÑ» çàäîâîëåíî. Ñòÿãíóòî ç ÀÒ «Ñà «ÒÀÑ» íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_6 ìàòåð³àëüíó øêîäó â ñóì³ 13087,23 ãðí, ìîðàëüíó øêîäó â ñóì³ 779,36 ãðí, âèòðàòè íà ðåìîíò âåëîñèïåäó 230 ãðí. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_6 ìîðàëüíó øêîäó â ñóì³ 96 222,64 ãðí., ôðàíøèçó â ñóì³ 13 ãðí, ìàéíîâó øêîäó â ñóì³ 1 683,53 ãðí. Ñòÿãíóòî ç ÀÒ «Ñà «ÒÀÑ» íà êîðèñòü äåðæàâè ñóäîâèé çá³ð â ñóì³ 140,97 ãðí. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü äåðæàâè ñóäîâèé çá³ð â ñóì³ 979,19 ãðí. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, 5 òðàâíÿ 2020 ðîêó, ïðèáëèçíî î 7 ãîäèí³ 30 õâèëèí, ÎÑÎÁÀ_5 , êåðóþ÷è òðàíñïîðòíèì çàñîáîì àâòîìîá³ëåì «Daewoo Nexia», äåðæàâíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàâñÿ ïî ïðî¿çí³é ÷àñòèí³ âóë. Êîòëÿðåâñüêîãî â ì. Ëóáíè Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ òà âè¿æäæàþ÷è ç äðóãîðÿäíî¿ äîðîãè íà ãîëîâíó äîðîãó ç êðóãîâèì ðóõîì, íà ïðî¿çíó ÷àñòèíó âóë. Äðàãîìàíîâà, ïîðóøèâ âèìîãè ï.16.11 òà ï.2.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, à ñàìå: íà ïåðåõðåñò³ íåð³âíîçíà÷íèõ äîð³ã íå íàäàâ äîðîãó âåëîñèïåäèñòó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé íàáëèæàâñÿ äî äàíîãî ïåðåõðåùåííÿ ïðî¿çíèõ ÷àñòèí ïî ãîëîâí³é äîðîç³, âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç âåëîñèïåäèñòîì ÎÑÎÁÀ_6 , çà ðåçóëüòîì â÷èíåííÿ ÄÒÏ ïîòåðï³ëîìó çàäàíí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ çà ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â³äíîñÿòüñÿ äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ÿê³ íåáåçïå÷í³ äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò ¿õ ñïðè÷èíåííÿ. ÓõâàëîþÏîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî ó ñâîºìó âèðîêó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ ³ äîñòàòí³õ ìîòèâ³â, ÿêèìè â³í êåðóâàâñÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó ìîðàëüíî¿ øêîäè, íå çàçíà÷èâ êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè òà íå â ïîâí³é ì³ð³ âðàõóâàâ îñîáó âèííîãî. Çàÿâëåíèé ïîçîâ ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè â ðîçì³ð³ 99 222,64 ãðí ââàæຠíàäì³ðíèì òà ïðîñèòü âèðîê Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2021 ðîêó â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè çì³íèòè, çìåíøèâøè ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè äî 30 000 ãðí. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî, ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, ïðàâèëüí³ñòü ñòÿãíåííÿ ³íøèõ ñóì çà ïîçîâíèìè âèìîãàìè êð³ì ìîðàëüíî¿ øêîäè, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ, íå ïåðåâ³ðÿþòüñÿ çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ³ êîëå㳺þ ñóää³â. Çàõèñíèê îñêàðæèâ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ñò.128 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñîáà, ÿê³é ïðàâîïîðóøåííÿì çàâäàíî øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî îáâèíóâà÷åíîãî. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ñóäîì çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè öèì Êîäåêñîì. ßêùî ïðîöåñóàëüí³ â³äíîñèíè, ùî âèíèêëè ó çâ`ÿçêó ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì, öèì Êîäåêñîì íå âðåãóëüîâàí³, äî íèõ çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 1166 ÖÊ Óêðà¿íè ìàéíîâà øêîäà, çàâäàíà íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ îñîáèñòèì íåìàéíîâèì ïðàâàì ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè, à òàêîæ øêîäà, çàâäàíà ìàéíó ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, â³äøêîäîâóºòüñÿ ó ïîâíîìó îáñÿç³ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà. Øêîäà, çàâäàíà äæåðåëîì ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà íà â³äïîâ³äí³é ïðàâîâ³é ï³äñòàâ³ (ïðàâî âëàñíîñò³, ³íøå ðå÷îâå ïðàâî, äîãîâ³ð ï³äðÿäó, îðåíäè òîùî) âîëî䳺 òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ìåõàí³çìîì, ³íøèì îá`ºêòîì, âèêîðèñòàííÿ, çáåð³ãàííÿ àáî óòðèìàííÿ ÿêîãî ñòâîðþº ï³äâèùåíó íåáåçïåêó (÷.2 ñò. 1187 ÖÊ Óêðà¿íè). Ïîòåðï³ëèì ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîâåäåíî ôàêò ñïðè÷èíåííÿ éîìó øêîäè ó âèä³: âèòðàò íà ë³êóâàííÿ â ñóì³ 15 587,23 ãðí, âèòðàòè íà õàð÷óâàííÿ äðóæèíè ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ¿¿ ó ë³êàðí³ â ñóì³ 1 683,35 ãðí òà âèòðàò íà ðåìîíò âåëîñèïåäó â ñóì³ 230 ãðí. Ïðè öüîìó âèçíàíî ôàêò ÷àñòêîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 øêîäè íà ñóìó 2 487 ãðí ñóìà ôðàíøèçè, 3 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè. ßê âáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ñóìè ìîðàëüíî¿ øêîäè ñóä ïîñëàâñÿ íà âèìîãè çàêîíîäàâñòâà, ÿê³ ðåãóëþþòü ïèòàííÿ ñòÿãíåííÿ, â òîìó ÷èñë³, ³ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Òàêîæ ñóä âðàõóâàâ õàðàêòåð òà îáñÿã ñòðàæäàíü (ô³çè÷íèõ, äóøåâíèõ, ïñèõ³÷íèõ), ÿê³ çàçíàâ ïîçèâà÷, õàðàêòåð íåìàéíîâèõ âèòðàò (¿õ òðèâàë³ñòü, ìîæëèâ³ñòü â³äíîâëåííÿ), ñòàí çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, òÿæê³ñòü âèìóøåíèõ çì³í ó éîãî æèòòºâèõ ³ âèðîáíè÷èõ ñòîñóíêàõ, ÷àñ òà çóñèëëÿ íåîáõ³äí³ äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî ñòàíó. Ç òàêèì îá´ðóíòóâàííÿì ìîðàëüíî¿ øêîäè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ç àíàëîã³÷íèìè âèìîãàìè, ÿê³ âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, ÎÑÎÁÀ_4 çâåðòàâñÿ é äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàê, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîãîäèëàñü ³ç òèì, ùî ïîçàñóäîâå âðåãóëþâàííÿ, âèçíàííÿ âèíè îáâèíóâà÷åíèì, âïëèâàþòü íà ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âêàçàí³ îáñòàâèíè áóëè âðàõîâàí³ â äàí³é ñïðàâ³ ïðè ïðèçíà÷åíí³ îáâèíóâà÷åíîìó îñíîâíîãî òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàíü çà çëî÷èí. Êîëåã³ÿ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó çàçíà÷àº, ùî àíàëîã³÷íî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëè âðàõîâàí³ é îáñòàâèíè, ùî çàõèñíèê ââàæຠòàêèìè, ùî íå áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì. Òàê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó ñâî¿é óõâàë³ çàçíà÷àº, ùî ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè ñïðè÷èíåíî¿ çëî÷èíîì âèçíà÷àºòüñÿ çà ³íøèìè êðèòåð³ÿìè, ÿê³ íå ïîâ`ÿçàí³ ³ç ïðîöåñóàëüíîþ ïîâåä³íêîþ îáâèíóâà÷åíîãî, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê ñóäó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà ç çàçíà÷åííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê áåç çì³í, âêàçàâøè, ùî ïðè àïåëÿö³éíîìó ïåðåãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå áóëî íàâåäåíî äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, çîêðåìà ó ÷àñòèí³ ðîçãëÿäó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó äîñòàòíüî ìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïîñèëàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà ñïðàâó ¹352/342/17, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó, º áåçï³äñòàâíèìè, àäæå ó ñàìîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ âñòàíîâëåíî íå ³äåíòè÷í³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ³ êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3