Ухвала ККС ВС № 346/2117/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 05 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 346/2117/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3234 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 êâ³òíÿ 2021 ðîêóùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Êîëîìèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 240 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 400 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 6 800 ãðèâåíü. Óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 êâ³òíÿ 2021 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 30 êâ³òíÿ 2020 ðîêó áëèçüêî 10 ãîä. óìèñíî, óñâ³äîìëþþ÷è ïðîòèïðàâíèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, áåç ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â íà âèäîáóâàííÿ êîðèñíèõ êîïàëèí çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ òà ïîâíîâàæåíü íà ïðîâåäåííÿ òàêèõ ðîá³ò, ä³þ÷è âñóïåðå÷ âèìîãàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, çà äîïîìîãîþ åêñêàâàòîðà ìàðêè «ÅÎ-2621 Â-3», ÿêèé íàëåæèòü íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 , çä³éñíèâ íåçàêîííå âèäîáóâàííÿ ï³ùàíî-ãðàâ³éíî¿ ñóì³ø³, ÿêà â³äíîñèòüñÿ äî êîðèñíèõ êîïàëèí çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ, ç ïðèáåðåæíî¿ òåðèòî𳿠ð³÷êè ϳñòèíüêà, ÿêà â³äíîñèòüñÿ äî ìàëèõ ð³÷îê â ñ. Ñïàñ Êîëîìèéñüêîãî ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³. Äîáóòó ñóì³ø ÎÑÎÁÀ_4 íàâàíòàæèâ ó íàëåæíèé éîìó âàíòàæíèé àâòîìîá³ëü ìàðêè «ÇÈË-ÌÌÇ», ìîäåëü «554Ì», íîìåðíèé çíàê « ÍÎÌÅÐ_1 », ÿêèì êåðóâàâ ÎÑÎÁÀ_6 . Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ?ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «ÇÈË-ÌÌÇ», ÿêèé áóâ çíàðÿääÿì çëî÷èíó, â³äïîâ³äíî äî ïðàâèë ñò. 100 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ñò. 96-2 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèéøîâ äî õèáíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî êîíô³ñêàö³ÿ âêàçàíîãî àâòîìîá³ëÿ ïîðóøèòü ïðàâà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , ãàðàíòîâàí³ ñò. 1 Ïðîòîêîëó ¹1 äî Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çà ïðèïèñàìè ñò. 438 ÊÏÊÓêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 240 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà íå îñïîðþþòüñÿ òà ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðÿþòüñÿ. Òàê, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî âàíòàæíèé àâòîìîá³ëü ìàðêè «ÇÈË 130» ìîäåëü «554Ì»,íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèé íàëåæèòü íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ,. íå áóâ áåçïîñåðåäí³ì çíàðÿääÿì â÷èíåííÿ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à ìàâ áóòè âèêîðèñòàíèé ³íøîþ îñîáîþ ëèøå äëÿ ìàéáóòíüîãî ïåðåâåçåííÿ âæå âèäîáóòèõ îáâèíóâà÷åíèì êîðèñíèõ êîïàëèí, îäíàê, íàâ³òü òàêå ïåðåâåçåííÿ çä³éñíåíå íå áóëî âíàñë³äîê ïðèïèíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. À òîìó ì³ñüêðàéîííèé ñóä óñâîºìó ð³øåíí³ íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ âèùåçàçíà÷åíîãî àâòîìîá³ëÿ ³ ïîâåðíóâ éîãî ÎÑÎÁÀ_4 ÿê âëàñíèêó. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, ÿêèé â ñâîºìó ð³øåíí³ çàçíà÷èâ, ùî äàíèé àâòîìîá³ëü íå áóâ âèêîðèñòàíèé äëÿ âèêîíàííÿ îá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 240 ÊÊ Óêðà¿íè, íå º çíàðÿääÿì éîãî â÷èíåííÿ, à òîìó íå ï³äëÿãຠêîíô³ñêàö³¿ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 9 ñò. 100 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, ÿê áóëî âêàçàíî öèì ñóäîì, çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ â äàíîìó âèïàäêó, ïîðóøèëî á âèìîãè ñò. 1 Ïðîòîêîëó ¹ 1 äî ªâðîïåéñüêî¿ êîíâåíö³¿ ç ïðàâ ëþäèíè³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, îñê³ëüêè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 240 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 6 800 ãðí. ³ñòîòíî íèæ÷å í³æ âàðò³ñòü ïðåäìåòà ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ «ÇÈË 130» ìîäåëü «554Ì», òîáòî âîíè íå ñï³âðîçì³ðí³ ì³æ ñîáîþ. Ç âèùåâêàçàíèì âèñíîâêîì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 96-1 ÊÊ Óêðà¿íè ñïåö³àëüíà êîíô³ñêàö³ÿ ïîëÿãຠó ïðèìóñîâîìó áåçîïëàòíîìó âèëó÷åíí³ çà ð³øåííÿì ñóäó ó âëàñí³ñòü äåðæàâè ãðîøåé, ö³ííîñòåé òà ³íøîãî ìàéíà ó âèïàäêàõ, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, çà óìîâè â÷èíåííÿ óìèñíîãî çëî÷èíó àáî ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ä³ÿííÿ, ùî ï³äïàäຠï³ä îçíàêè ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî Îñîáëèâîþ ÷àñòèíîþ öüîãî Êîäåêñó, çà ÿê³ ïåðåäáà÷åíî îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ àáî øòðàôó ïîíàä òðè òèñÿ÷³ íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí. Çã³äíî ç ï. 4 ÷. 1 ñò. 96-2 ÊÊ Óêðà¿íè ñïåö³àëüíà êîíô³ñêàö³ÿ çàñòîñîâóºòüñÿ ó ðàç³, ÿêùî ãðîø³, ö³ííîñò³ òà ³íøå ìàéíî áóëè ï³äøóêàí³, âèãîòîâëåí³, ïðèñòîñîâàí³ àáî âèêîðèñòàí³ ÿê çàñîáè ÷è çíàðÿääÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, êð³ì òèõ, ùî ïîâåðòàþòüñÿ âëàñíèêó (çàêîííîìó âîëîä³ëüöþ), ÿêèé íå çíàâ ³ íå ì³ã çíàòè ïðî ¿õ íåçàêîííå âèêîðèñòàííÿ. Äèñïîçèö³ºþ ÷. 2 ñò. 240 ÊÊ Óêðà¿íèâñòàíîâëåíà êðèì³íàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåçàêîííå âèäîáóâàííÿ êîðèñíèõ êîïàëèí, òà çà çì³ñòîì öüîãî çàêîíó, êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ º çàê³í÷åíèì ç ìîìåíòó âèäîáóâàííÿ êîðèñíèõ êîïàëèí. Ñêëàä êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 240 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêå ³íêðèì³íîâàíå ÎÑÎÁÀ_4 , íå ïåðåäáà÷ຠêðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïåðåâåçåííÿ íåçàêîííî âèäîáóòèõ êîðèñíèõ êîïàëèí, òîìó àâòîìîá³ëü ìàðêè «ÇÈË-ÌÌÇ»», ÿêèé ÎÑÎÁÀ_4 ìàâ âèêîðèñòàòè äëÿ ìàéáóòíüîãî ¿õ ïåðåâåçåííÿ, íå º çíàðÿääÿì â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì ïîñèëàííÿ ïðîêóðîðà íà ÷. 9 ñò. 100 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê íà ï³äñòàâó äëÿ êîíô³ñêàö³¿ àâòîìîá³ëÿ, º íåîáãðóíòîâàíèìè. Ïðè öüîìó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî çàëèøåíî áåç çì³íè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â ÷àñòèí³ â³äìîâè ó çàñòîñóâàíí³ ñïåöêîíô³ñêàö³¿ àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «ÇÈË-ÌÌÇ» óçãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâîþ ïðàêòèêîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó (¹ 366/1872/17, ¹ 366/3484/16-ê, ¹723/1280/20) ó ïðîâàäæåííÿõ ç ïîä³áíèìè îáñòàâèíàìè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ïîâíîìó îáñÿç³ ïåðåãëÿíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, â ÿê³é îñòàíí³é âêàçóâàâ íà íåîáõ³äí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿ äî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «ÇÈË-ÌÌÇ» òà, ïîãîäèâøèñü ³ç ð³øåííÿì ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó, íàâ³â â óõâàë³ îá´ðóíòîâàí³ ìîòèâè íà ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â ïðîêóðîðà, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì, íàâåäåíèì ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè áóëè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, íå âñòàíîâëåíî. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 01 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3