Ухвала Велика Палата ВС № 97967390

Ó Õ Â À Ë À 30 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-112çâî21 Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 , ïåðåâ³ðèâøè çàÿâó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_2 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ ìàòåð³ ïîìåðëîãî ÎÑÎÁÀ_3 - ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷.3 ñò. 459 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ëèïíÿ 2004 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 01 ãðóäíÿ 2005 ðîêó, ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ: ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ, âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ëèïíÿ 2004 ðîêó ÎÑÎÁÀ_3 âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ: ïóíêòàìè «à», «ã», «æ», «ç», «³» ñò. 93, ÷. 2 ñò. 140, ÷. 2 ñò. 143 Êðèì³íàëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè 1960 ðîêó (äàë³ ÊÊ 1960 ðîêó), ÷. 3 ñò. 357, ÷. 1 ñò. 358, ÷. 3 ñò. 358 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ). Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 70, 71, 72 ÊÊ âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ. Öèì æå âèðîêîì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÿêèõ íå ïîðóøóºòüñÿ. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 01 ãðóäíÿ 2005 ðîêó âèðîê çì³íåíî. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 49 ÊÊ çà çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ÎÑÎÁÀ_3 çâ³ëüíåíî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 3 ñò. 357, ÷. 1 ñò. 358, ÷. 3 ñò. 358, ÷. 2 ñò. 143 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Ïåðåêâàë³ô³êîâàíî 䳿 ÎÑÎÁÀ_3 ç ÷. 2 ñò. 140 ÊÊ 1960 ðîêó íà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_3 çàñóäæåíèì çà ïóíêòàìè «à», «ã», «æ», «ç», «³» ñò. 93 ÊÊ 1960 ðîêó òà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ùî º éîãî âëàñí³ñòþ. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) ó ð³øåíí³ â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó â ñïðàâ³ «Äåáåëèé òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹ 7174/11 òà 2 ³íøèõ, ó òîìó ÷èñë³ ÎÑÎÁÀ_3 ) âñòàíîâèâ ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ñò. 3 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó (äàë³ Êîíâåíö³ÿ) ó çâ`ÿçêó ç æîðñòîêèì ïîâîäæåííÿì ïðàö³âíèê³â ì³ë³ö³¿. Ó çâ`ÿçêó ç öèì ªÑÏË óõâàëèâ còÿãíóòè 15 000 ºâðî ç äåðæàâè íà êîðèñòü çàÿâíèêà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_2 , ÿêà 䳺 íà ï³äñòàâ³ îðäåðà íà íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ìàòåð³ ïîìåðëîãî ÎÑÎÁÀ_3 , çâåðíóëàñÿ äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ - Âåëèêà Ïàëàòà) ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ëèïíÿ 2004 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 01 ãðóäíÿ 2005 ðîêó, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿, ÿê³ âñòàíîâëåí³ ð³øåííÿì ªÑÏË â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó «Äåáåëèé òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè». ÎÑÎÁÀ_2 âêàçóº, ùî âêàçàí³ ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿ º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ç íàïðàâëåííÿì ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä. Êð³ì òîãî, çàÿâíèê âèñëîâëþº íåçãîäó ç âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ëèïíÿ 2004 ðîêó, ïîñèëàþ÷èñü íà éîãî íåçàêîíí³ñòü. Ñòâåðäæóº, ùî ÎÑÎÁÀ_3 íå áóâ æîäíèì ÷èíîì ïðè÷åòíèé äî â÷èíåíèõ çëî÷èí³â. Ïåðåâ³ðèâøè çàÿâó íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñò. 462 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ââàæàþ, ùî íåîáõ³äíî çàëèøèòè çàÿâó áåç ðóõó ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì º âèêëþ÷íîþ îáñòàâèíîþ. ×àñòèíîþ 5 ñò. 33 âêàçàíîãî Êîäåêñó ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè çä³éñíþºòüñÿ ç ï³äñòàâè, âèçíà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 öüîãî Êîäåêñó, - Âåëèêîþ Ïàëàòîþ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 5 ñò. 461 ÊÏÊ çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ìîæå áóòè ïîäàíî ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 459 öüîãî Êîäåêñó, - îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, íå ï³çí³øå òðèäöÿòè äí³â ³ç äíÿ, êîëè òàêà îñîáà ä³çíàëàñÿ àáî ìîãëà ä³çíàòèñÿ ïðî íàáóòòÿ öèì ð³øåííÿì ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî. Ñòàòòåþ 462 ÊÏÊ ðåãëàìåíòîâàíî âèìîãè äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. Çã³äíî ç ï. 5 ÷.2 çàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ çàÿâíèê ìຠíàâåñòè îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ç ïîñèëàííÿì íà îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü òàêèõ îáñòàâèí. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåãëÿäó ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî ÎÑÎÁÀ_3 ñóäîâèõ ð³øåíü, àäâîêàò ïîñèëàºòüñÿ íà ð³øåííÿ ªÑÏË «Äåáåëèé òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó, ó ÿêîìó êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ñò. 3 Êîíâåíö³¿. Ïðè öüîìó, â çàÿâ³ íå çàçíà÷åíî, ÿê âñòàíîâëåí³ ªÑÏË ïîðóøåííÿ âïëèíóëè íà çàãàëüíó ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ óõâàëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Öå ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ó çàÿâ³ îá´ðóíòóâàííÿ ç ïîñèëàííÿì íà îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí (ï. 5 ÷. 2 ñò. 462 ÊÏÊ). Îêðåìî ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî õî÷à ÎÑÎÁÀ_2 ÿê íà ï³äñòàâó äëÿ ïåðåãëÿäó ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî ÎÑÎÁÀ_3 ñóäîâèõ ð³øåíü çàçíà÷ຠð³øåííÿ ªÑÏË «Äåáåëèé òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè», ïðîòå, íàâîäèòü àðãóìåíòè, ÿê³ çâîäÿòüñÿ äî ¿¿ íåçãîäè ³ç ïîñòàíîâëåíèìè ùîäî îñòàííüîãî ñóäîâèìè ð³øåííÿìè. Òàêîæ â³äïîâ³äíî äî âêàçàíî¿ ñòàòò³ çàêîíó çàÿâó ìîæå áóòè ïîäàíî îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ. ßê êîíñòàòîâàíî ªÑÏË ìàòè ïîìåðëîãî ÎÑÎÁÀ_3 - ÎÑÎÁÀ_4 ìຠïðàâî ïðîäîâæèòè ïðîâàäæåííÿ â³ä éîãî ³ìåí³. Îäíàê âêàçàíà çàÿâà ï³äïèñàíà çàõèñíèêîì, à ç äîëó÷åíèõ äî çàÿâè ìàòåð³àë³â íå âáà÷àºòüñÿ, ùî âîíà ïîäàíà â³ä ³ìåí³ ÎÑÎÁÀ_4 . ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 464 ÊÏÊ äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 462 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, íåäîë³êè çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîçáàâëÿþòü ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ³ º ï³äñòàâîþ äëÿ çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðóõó òà íàäàííÿ ñòðîêó äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ íåäîë³ê³â. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 429, 462, 464 ÊÏÊ, ñóääÿ ÏÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ: Çàÿâó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_2 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ ìàòåð³ ïîìåðëîãî ÎÑÎÁÀ_3 - ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ëèïíÿ 2004 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 01 ãðóäíÿ 2005 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_3 ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì çàëèøèòè áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè ¿é ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ö³º¿ óõâàëè. Ó ðàç³, ÿêùî íåäîë³êè íå áóäå óñóíóòî â óñòàíîâëåíèé ñòðîê, çàÿâó áóäå ïîâåðíóòî çàÿâíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1