Постанова ККС ВС № 664/591/20

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 08 ÷åðâíÿ 2021ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 664/591/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-40 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Êèøèí³â, Ìîëäîâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Öþðóïèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè, ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ. Çã³äíî ç âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_6 ó ê³íö³ ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, çíàõîäÿ÷èñü çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , íåçàêîííî ïðèäáàâ íàðêîòè÷íèé çàñ³á øëÿõîì çáîðó 5 êóù³â ðîñëèí ðîäó êîíîïë³, ÿê³ ó ïîäàëüøîìó ÷àñòêîâî ïîäð³áíèâ òà âèñóøèâ, òèì ñàìèì íåçàêîííî âèãîòîâèâ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî êàíàá³ñ, çàãàëüíîþ ìàñîþ â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó 5 058,95 ã, ùî º îñîáëèâî âåëèêèì ðîçì³ðîì, ÿêèé â³í íåçàêîííî çáåð³ãàâ áåç ìåòè çáóòó äî ìîìåíòó âèëó÷åííÿ ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñàíêö³îíîâàíîãî îáøóêó. Êð³ì òîãî, ïðîäîâæóþ÷è ñâîþ çëî÷èííó ä³ÿëüí³ñòü, ÎÑÎÁÀ_6 ó ê³íö³ ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, ïåðåáóâàþ÷è çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ, âèãîòîâèâ ïðåäìåò ç ïîë³ìåðíî¿ ïëÿøêè òà íàïåðñòêó, ÿê³ ó ïîäàëüøîìó âèêîðèñòàâ äëÿ êóð³ííÿ âèùåâêàçàíîãî íàðêîòè÷íîãî çàñîáó êàíàá³ñó, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî íà ñò³íêàõ çàçíà÷åíèõ ïðåäìåò³â äëÿ êóð³ííÿ óòâîðèâñÿ åêñòðàêò êàíàá³ñó, òèì ñàìèì íåçàêîííî âèãîòîâèâ íàðêîòè÷íèé çàñ³á, ÿêèé º îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì íàðêîòè÷íèì çàñîáîì, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî åêñòðàêò êàíàá³ñó, ìàñîþ â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó 0,113 ã òà çáåð³ãàâ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ äî ìîìåíòó âèëó÷åííÿ ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñàíêö³îíîâàíîãî îáøóêó. Óõâàëîþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàñòîñóâàâ äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ, íå âðàõóâàâøè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáëèâî âåëèêèé ðîçì³ð âèëó÷åíîãî â ÎÑÎÁÀ_6 íàðêîòè÷íîãî çàñîáó, âèçíàííÿ âèíè ëèøå ï³ä òèñêîì ç³áðàíèõ ó ïðîâàäæåíí³ äîêàç³â òà â³äñóòí³ñòü áóäü-ÿêèõ ä³é ñïðÿìîâàíèõ íà ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Çàçíà÷àº, ùî ñóäîì ïðè çàñòîñóâàíí³ äî ÎÑÎÁÀ_6 ñò. 75 ÊÊ áåçï³äñòàâíî âðàõîâàíî éîãî ñ³ìåéíèé ñòàí òà õàðàêòåðèñòèêè, îñê³ëüêè ö³ îáñòàâèíè º äàíèìè ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ³ íå çíèæóþòü éîãî ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïå÷íîñò³. Ââàæàº, ùî óõâàëà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà â³ä çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íàä³éøëî çàïåðå÷åííÿ, çà çì³ñòîì ÿêîãî, ç íàâåäåííÿì â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â, çàõèñíèê ïðîñèòü êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà íå îñïîðþþòüñÿ, à òîìó íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïîòÿãíóëî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, à ñàìå áåçï³äñòàâíå çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, º îá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè ñï³âì³ðíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çà ïðèïèñàìè ñò. 75 ÊÊ ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàê, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ, ÿêèé çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 12 ÊÊ, º òÿæêèì çëî÷èíîì. Ñàíêö³ÿ ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä ï`ÿòè äî âîñüìè ðîê³â. Îáèðàþ÷è çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 çàõ³ä ïðèìóñó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñëàâñÿ íà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ìຠíà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, ðèçèê â÷èíåííÿ ïîâòîðíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ íåáåçïåêè äëÿ ñóñï³ëüñòâà îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ îö³íþâàâñÿ, ÿê ñåðåäí³é, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âïåðøå é âèçíàííÿ âèíè òà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Íà ï³äñòàâ³ çàçíà÷åíèõ îáñòàâèí, ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, ÿêå º ì³í³ìàëüíèì çà ðîçì³ðîì, ïåðåäáà÷åíèì ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 309 ÊÊ. Ðàçîì ç öèì, ñâîãî ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ, íå îá´ðóíòóâàâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ â³í ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, íå âðàõóâàâøè ïðåäìåòó çëî÷èííèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèì áóëè îñîáëèâî íåáåçïå÷í³ íàðêîòè÷í³ çàñîáè â îñîáëèâî âåëèêîìó ðîçì³ð³, ïîíàä 5 êã, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ï³äâèùåíó ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ñêîºíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì âêàçàíèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³ ââàæàº, ùî çàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ º íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, îñê³ëüêè íå ñïðèÿº ìåò³ ïîêàðàííÿ - âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à òîìó º íåâèïðàâäàíî ì`ÿêèì çàõîäîì ïðèìóñó, ÿêèé íå ìîæíà ââàæàòè ïðîïîðö³éíèì ³ ñï³âì³ðíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà éîãî ñóñï³ëüí³é íåáåçïå÷íîñò³. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê çà àïåëÿö³ºþ ïðîêóðîðà, àïåëÿö³éíèé ñóä äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ, ñâ³é âèñíîâîê ïðî çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ, âèõîäÿ÷è ³ç âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí çëî÷èíó òà éîãî îñîáè, íå îá´ðóíòóâàâ, òèì ñàìèì ïîðóøèâ âèìîãè ñò. 419 ÊÏÊ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàñòîñóâàííÿì äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêèé íå ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ, à ñàìå ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, ùî ïðèçâåëî äî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 419, 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3