Ухвала ККС ВС № 188/683/19

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 07 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 188/683/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-718 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ïåòðîïàâë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó. Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Ïåðøîòðàâíåâñüêà òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â. 2. Çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 27 ëþòîãî 2019 ðîêó ï³ä ÷àñ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â â÷èíèâ ç³ ñâîºþ ñï³âìåøêàíêîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà ´ðóíò³ ðåâíîù³â ñâàðêó, â õîä³ ÿêî¿ çàâäàâ ïîòåðï³ë³é òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â³ä ÿêèõ âîíà ïðèáëèçíî ÷åðåç 1-3 ãîäèíè ïîìåðëà. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 3. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî íüîãî ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 4. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ çàñóäæåíèé çàçíà÷àº: ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå âèêîíàí³ âèìîãè ñòàòò³ 94 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), îñê³ëüêè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ ó ñïðàâ³, íàëåæíèì ÷èíîì íå ç`ÿñîâàí³ òà íå âèâ÷åí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à æîäíà åêñïåðòèçà ïðÿìî íå äîêàçóº ³ íå ñïðîñòîâóº ôàêò â÷èíåííÿ íèì çëî÷èíó; ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà ïîðóøåííÿ ñòàòò³ 96 ÊÏÊ íå äîëó÷èâ äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè çàÿâè ìàòåð³ çàñóäæåíîãî ïðî â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñòàòòåþ 190 ÊÊ, ùî äîâîäèòü íàÿâí³ñòü ó ñ³ì`¿ ÎÑÎÁÀ_6 ìîòèâó îãîâîðèòè çàñóäæåíîãî; çàëèøåíî áåç óâàãè éîãî êëîïîòàííÿ ïðî çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, ùî ïîðóøóº éîãî ïðàâî íà çàõèñò; ñë³ä÷³ 䳿 áóëî ïðîâåäåíî ç ïîðóøåííÿì íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îñê³ëüêè â³í ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. 5. ³í ââàæàº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ñòîðîíè çàõèñòó òà áåçï³äñòàâíî çàëèøèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì îñêàðæóâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Îö³íêà ñóäó 6. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. 7. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàíü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412414 öüîãî æ Êîäåêñó. 8. Ó ñêàðç³ çàñóäæåíèé íàâîäèòü äîâîäè, ùî çà ñâî¿ì çì³ñòîì ñòîñóþòüñÿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ó âèðîêó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè. 9. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. 10. Ç îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é çðîáèëè âèñíîâîê ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî íà ï³äñòàâ³ ñóêóïíîñò³ ÷èñëåííèõ äîêàç³â, ó òîìó ÷èñë³ âèñíîâê³â ºêñïåðòèç, íàâåäøè ¿õ äåòàëüíèé çì³ñò ³ àíàë³ç. Ñóäè íå çíàéøëè ï³äñòàâ äëÿ ñóìí³âó â äîñòîâ³ðíîñò³ ïîêàçàíü ñâ³äê³â, îñê³ëüêè âîíè º ëîã³÷íèìè, ïîñë³äîâíèìè òà óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ ³ â³äñóòí³ äàí³, ÿê³ äàþòü ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî âñ³ ñâ³äêè îáìîâèëè çàñóäæåíîãî. 11. Ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî íà òå, ùî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³í áðàâ ó÷àñòü ó ñë³ä÷èõ ä³ÿõ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ íå ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü âèðîêó, îñê³ëüêè ñóä ïîñèëàâñÿ ëèøå íà ïîêàçàííÿ, íàäàí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. 12. Ïðàâèëüí³ñòü îö³íêè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîêàç³â áóëà ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÿêèé íàäàâ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ íà óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ïî ñóò³, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 13. Êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â âèñíîâêè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â, à òàêîæ ¿õ äîñòàòíîñò³ äëÿ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè. Íåçãîäà çàñóäæåíîãî ³ç âèñíîâêàìè ñóä³â, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ñâ³ä÷åííÿì ïîðóøåííÿ ñóäàìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ñë³ä â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ïåòðîïàâë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3