Ухвала ККС ВС № 686/5746/21

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 07 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 686/5746/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2288 âïñ 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (ñïðàâà ¹ 686/5746/21) çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó îáâèíóâàëüíîãî àêòó, ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî, âñòàíîâèâ: Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàä³éøëî ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó îáâèíóâàëüíîãî àêòó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12019240000000300 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 1 ñò. 263, ÷. 1-3 ñò. 307, ÷. 3 ñò. 311, ÷. 3 ñò. 313, ÷. 2 ñò. 317, ñò. 348 ÊÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2-3 ñò. 307, ÷. 3 ñò. 311, ÷. 3 ñò. 313 ÊÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 1 ñò. 263, ÷. 2-3 ñò. 307, ÷. 3 ñò. 311, ÷. 3 ñò. 313 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî ó Õìåëüíèöüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³ íåìîæëèâî ïðîâåñòè àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë âêàçàíèõ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ÷åðåç â³äñóòí³ñòü íåîáõ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â. Ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äåíü ³ ÷àñ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ, êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó íå íàä³éøëî, ùî íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó äàíîãî ïîäàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó ïîäàíí³ äîâîäè òà âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íåï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 31 ÊÏÊ Óêðà¿íèêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ êîëåã³àëüíî ñóäîì ó ñêëàä³ íå ìåíøå òðüîõ ñóää³â. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó, ÿêùî ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷àñòèíè 3 âèùåçàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî. dz çì³ñòó ïîäàííÿ òà ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî äî Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàä³éøëè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó. Òàê, ó Õìåëüíèöüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ôàêòè÷íî ïðàöþº 17 ñóää³â. Ñóäîâà ïàëàòà ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ñêëàäàºòüñÿ ç ñåìè ñóää³â, à ñàìå ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 òà ÎÑÎÁÀ_13 . Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 âèêëþ÷åí³ ç àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó, îñê³ëüêè ñëóõàëè ïîºäíàíó ñïðàâó, ÿêà âèêëþ÷ຠðîçãëÿä ïîòî÷íî¿ (ªÓÍ 686/22111/20, ïðîâàäæåííÿ ¹11ññ-/4820/133/21), à òîìó ¿õ ïîâòîðíà ó÷àñòü ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè º íåäîïóñòèìîþ. гøåííÿì XVIII ÷åðãîâîãî ç`¿çäó ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 09 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ñóääþ ÎÑÎÁÀ_9 îáðàíî ÷ëåíîì Âèùî¿ ðàäè ïðàâîñóääÿ. Çã³äíî ç ïðîòîêîëîì àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, äëÿ ðîçãëÿäó âêàçàíèõ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ áóëî âèçíà÷åíî ñêëàä êîëå㳿: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_13 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_10 . Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó çàäîâîëåíî çàÿâó ïðî ñàìîâ³äâ³ä ñóää³ ÎÑÎÁÀ_13 ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàíî íà ïîâòîðíèé àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ïðèçíà÷åííÿ íå â³äáóëîñÿ, íå âèñòà÷ຠíåîáõ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â äëÿ ðîçïîä³ëó ñïðàâè. Óõâàëîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 17 òðàâíÿ 2021 ðîêó âèçíà÷åííÿ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó çàçíà÷åíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîâòîðíî íå â³äáóëîñÿ. Õìåëüíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 18 òðàâíÿ 2021 ðîêó ïîâòîðíî çâåðíóâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç ïîäàííÿì ïðî íàïðàâëåííÿ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â äî ³íøîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ìîòèâóþ÷è òèì, ùî çä³éñíèòè ïîâòîðíèé ïåðåðîçïîä³ë öèõ ìàòåð³àë³â íå ïðåäñòàâëÿºòüñÿ çà ìîæëèâå, îñê³ëüêè ñóää³ ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_10 âæå âèçíà÷åí³ äëÿ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ ÿê ÷ëåíè êîëå㳿, à ñóääþ-äîïîâ³äà÷à ³ç ÷èñëà ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ íå ìîæå áóòè âèçíà÷åíî ó çâ`ÿçêó ³ç â³äñóòí³ñòþ ñïåö³àë³çàö³¿. Óõâàëîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 31 òðàâíÿ 2021 ðîêó, ïðèçíà÷åííÿ íå â³äáóëîñÿ, íå âèñòà÷ຠíåîáõ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â äëÿ ðîçïîä³ëó ñïðàâè. Õìåëüíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 02 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ÷åðãîâèé ðàç çâåðíóâñÿ ³ç ïîäàííÿì ïðî íàïðàâëåííÿ âèùåçàçíà÷åíèõ ìàòåð³àë³â äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ìîòèâóþ÷è òèì, ùî çä³éñíèòè ïîâòîðíèé ïåðåðîçïîä³ë öèõ ìàòåð³àë³â íå ïðåäñòàâëÿºòüñÿ çà ìîæëèâå, îñê³ëüêè ñóää³ ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ öüîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_10 âèêëþ÷åí³ çã³äíî òàáåëþ (çàáîðîíà ïðèçíà÷åííÿ ïåðåä «â³äïóñòêà 14 ³ á³ëüøå äí³â»), ïðè öüîìó ö³ æ ñóää³ âæå âèçíà÷åí³ äëÿ ðîçãëÿäó äàíèõ ìàòåð³àë³â ÿê ÷ëåíè êîëå㳿, à ñóääþ-äîïîâ³äà÷à ³ç ÷èñëà ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ íå ìîæå áóòè âèçíà÷åíî äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç â³äñóòí³ñòþ ñïåö³àë³çàö³¿. Âîäíî÷àñ, ñòàòòåþ 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíà ìîæëèâ³ñòü íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî, ÿêùî íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïðè öüîìó â çàçíà÷åí³é ñòàòò³ â³äñóòíº áóäü-ÿêå ïîñèëàííÿ íà íåîáõ³äí³ñòü âêëþ÷åííÿ äî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ëèøå ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³äïîâ³äíîãî ñóäó. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ðîçä³ëó VII Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, çàòâåðäæåíîãî ð³øåííÿì Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 26 ëèñòîïàäà 2010 ðîêó ¹ 30, çáîðè ñóää³â â³äïîâ³äíîãî ñóäó âèçíà÷àþòü ñïåö³àë³çàö³¿ êîæíîãî ñóää³ òàêîãî ñóäó çã³äíî ³ç Çàãàëüíèì êëàñèô³êàòîðîì ñïåö³àë³çàö³é ñóää³â òà êàòåãîð³é ñïðàâ, çàòâåðäæåíèì Äåðæàâíîþ ñóäîâîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ Óêðà¿íè. Äëÿ êîæíîãî ñóää³ ìîæå áóòè âèçíà÷åíà á³ëüøå, í³æ îäíà ñïåö³àë³çàö³ÿ. Âèçíà÷åííÿ ñïåö³àë³çàö³é ñóää³â ó ñóä³, â òîìó ÷èñë³ ñë³ä÷èõ ñóää³â, ìຠçàáåçïå÷èòè âèêëþ÷åííÿ âèïàäê³â íåìîæëèâîñò³ ïðîâåäåííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâè àáî ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷åðåç â³äñóòí³ñòü ñóää³â â³äïîâ³äíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿. Êð³ì òîãî, çàïðîâàäæåíà çáîðàìè â³äïîâ³äíîãî ñóäó ñïåö³àë³çàö³ÿ ñóää³â íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè â äîñòóï³ äî ïðàâîñóääÿ â êîíêðåòíîìó ñóä³. Êð³ì öüîãî, ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ì³ñòèòü áóäü-ÿêèõ äàíèõ ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ï³ñëÿ óñóíåííÿ îáñòàâèí, ùî äî öüîãî óíåìîæëèâëþâàëè ïðîâåäåííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâè, îñê³ëüêè â³äïóñòêà ñóää³ íå º ï³äñòàâîþ, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äëÿ íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó. Òàêîæ ïîäàííÿ íå ì³ñòèòü íàëåæíîãî îá´ðóíòóâàííÿ â ÷àñòèí³ íåìîæëèâîñò³, çà íàâåäåíèõ â ïîäàíí³ îáñòàâèí, çä³éñíèòè ïîâòîðíèé ïåðåðîçïîä³ë âñ³º¿ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ òîãî, ùîá îäèí ³ç äâîõ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ, ÿê³ áóëè ÷ëåíàìè êîëå㳿, áóâ âèçíà÷åíèé ÿê ñóääÿ-äîïîâ³äà÷. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (ñïðàâà ¹ 686/5746/21), ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî, îñê³ëüêè çà íàÿâíî¿ ôàêòè÷íî¿ ÷èñåëüíîñò³ ñóää³â òà ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ ìåõàí³çìó âèçíà÷åííÿ ñïåö³àë³çàö³é ñóää³â ³ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè, Õìåëüíèöüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå âè÷åðïàíî ïðîöåñóàëüíèõ ìîæëèâîñòåé ïî ôîðìóâàííþ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó âêàçàíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ïîäàííÿ íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (ñïðàâà ¹ 686/5746/21) çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó îáâèíóâàëüíîãî àêòó, çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3