Ухвала ККС ВС № 607/6401/21

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 03 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/6401/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2724âïñ21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ¹ 607/6401/21 çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, âñòàíîâèâ: ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ 29 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ äî Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî çëî÷èí, â ÿêîìó ïðîñèâ âíåñòè äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ªÐÄÐ) â³äîìîñò³ ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà äóìêó ÎÑÎÁÀ_4 òàêå ïðàâîïîðóøåííÿ â÷èíåíå ñë³ä÷èì Ñ ×îðòê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ñóääÿìè ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 . Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíî¿ îñîáè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ùîäî íåâíåñåííÿ äî ªÐÄÐ â³äîìîñòåé çà éîãî ïîâ³äîìëåííÿì ïðî â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èì Ñ ×îðòê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ñóääÿìè ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 . Äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, íà âêàçàíó óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ çâåðíóâñÿ ÎÑÎÁÀ_4 . Êîëåã³ÿ ñóää³â Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 25 òðàâíÿ 2021 ðîêó óõâàëèëà çâåðíóòèñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç ïîäàííÿì ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 äëÿ ðîçãëÿäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 31 òðàâíÿ 2021 ðîêó äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëî ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ³ç çàçíà÷åíîãî ñóäó äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³íøî¿ îáëàñò³. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , â³äîìîñò³ â³äíîñíî ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü âíåñòè äî ªÐÄÐ, º ñóääÿìè Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, à òîìó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íå ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ öèì ñóäîì. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äåíü ³ ÷àñ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠéîãî ðîçãëÿäó. Çàïåðå÷åíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ â³ä íèõ íå íàä³éøëî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó ïîäàíí³, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âîíî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî îáâèíóâà÷åííÿ ñóää³ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ òèì ñóäîì, ó ÿêîìó îáâèíóâà÷åíèé îá³éìຠ÷è îá³éìàâ ïîñàäó ñóää³. Çã³äíî ³ç ï. 3 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî îáâèíóâà÷åíèé ÷è ïîòåðï³ëèé ïðàöþº àáî ïðàöþâàâ ó ñóä³, äî ï³äñóäíîñò³ ÿêîãî íàëåæèòü çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âèäíî, ùî ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíî¿ îñîáè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ çà éîãî ïîâ³äîìëåííÿì ïðî â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èì Ñ ×îðòê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ñóääÿìè ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 . Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü çâåðíåííÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç ïîäàííÿì ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 äëÿ ðîçãëÿäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, Òåðíîï³ëüñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî çàçíà÷åí³ ñóää³ ïðàöþþòü ó öüîìó æ ñóä³, ùî ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 . Ïðè öüîìó, ÿê â óõâàë³ êîëå㳿 ñóää³â â³ä 25 òðàâíÿ 2021ðîêó, òàê ³ ó ïîäàíí³ ñóäó º ïîñèëàííÿ íà âèùåçãàäàí³ íîðìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ùî çàáîðîíÿþòü ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó òîìó ñóä³, äå ïðàöþº àáî ïðàöþâàâ ñóääÿ, ÿêèé º îáâèíóâà÷åíèì. Ñòàòòåþ 42 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî ñòàòóñ ï³äîçðþâàíîãî òà îáâèíóâà÷åíîãî. Ïðè öüîìó ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü äàíèõ, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè, ùî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 º òàêèìè îñîáàìè. À ñàì ïî ñîá³ ôàêò çâåðíåííÿ îñîáè ³ç çàÿâîþ ïðî âíåñåííÿ äî ªÐÄÐ â³äîìîñòåé ïðî â÷èíåííÿ, íà éîãî äóìêó, ñóääÿìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íå äຠçàêîííèõ ï³äñòàâ äëÿ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî. Êð³ì òîãî çà ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ íå âñòàíîâëåíî íàÿâí³ñòü íà äàíèé ÷àñ òàêèõ îáñòàâèí, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠòàêó ìîæëèâ³ñòü, êîëè ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè íîâèé ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ¹ 607/6401/21 çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó ³ç Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³íøî¿ îáëàñò³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 32, 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ¹ 607/6401/21 çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3