Постанова ККС ВС № 639/3548/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 20 òðàâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 639/3548/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 924 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî íà âèðîê Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 30 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. 11 ëþòîãî 2021 ðîêó Õàðê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ íîâèé, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 27 òðàâíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 10.00, ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ áóäèíêó ¹ 30 íà âóë. Ëþò³âñüê³é ó ì. Õàðêîâ³, íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí óìèñíî íàí³ñ íàÿâíîþ ó íüîãî ñêëÿíîþ ïëÿøêîþ îäèí óäàð â ãîëîâó ÎÑÎÁÀ_7 , ñïðè÷èíèâøè îñòàííüîìó òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³, ïðîñèòü éîãî çì³íèòè, ïðèçíà÷èâøè ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíå ç ïîçáàâëåííÿì âîë³. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, íå âðàõóâàâ ó äîñòàòí³é ì³ð³ âñ³õ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà äàíèõ ïðî éîãî îñîáó, íå ìîòèâóâàâ íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çîêðåìà, ïîçà óâàãîþ ñóäó çàëèøèëîñü ïîâíå âèçíàííÿ íèì ñâ ïðîâèíè ó â÷èíåíîìó òà öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî, ùèðå êàÿòòÿ, íàÿâí³ñòü íà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òíüî¿ äîíüêè, ïðàöåâëàøòóâàííÿ íà ïîñò³éí³é îñíîâ³. Âêàçóº íà òå, ùî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íå äàñòü éîìó ìîæëèâîñò³ â³äøêîäîâóâàòè ïîòåðï³ëîìó çàâäàí³ çáèòêè. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè óáà÷àºòüñÿ, ùî çàñóäæåíèé ôàêòè÷íî ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî íåäîòðèìàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèìîã, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ ïîâ`ÿçàí³ ç ñóää³âñüêèì ðîçñóäîì (äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè). ³äïîâ³äíî äî ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèð³øåííÿ öèõ ïèòàíü íàëåæèòü äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïî ñóò³, ÿêèé ³ ïîâèíåí ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïåðåë³÷åíèõ âèùå îáñòàâèí âèçíà÷èòè âèä ³ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ òà óõâàëèòè ð³øåííÿ. Ïîíÿòòÿ ñóäîâî¿ äèñêðåö³¿ (ñóäîâîãî ðîçñóäó) ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³ îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ, òà ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó âëàäíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ç îãëÿäó íà òàêå. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, íàÿâí³ñòü îáòÿæóþ÷î¿ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ïîì`ÿêøóþ÷î¿ ùèðîãî êàÿòòÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèíóâàòîãî, çîêðåìà òå, ùî â³í íå ñóäèìèé â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè, îäðóæåíèé, ìຠíåïîâíîë³òíþ äèòèíó, íåïðàöåâëàøòîâàíèé. Ïðîêóðîð ³ ïîòåðï³ëèé,íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç òàêèì ð³øåííÿì, ïîäàëè àïåëÿö³éí³ ñêàðãè, â ÿêèõ ïðîñèëè éîãî ñêàñóâàòè òà óõâàëèòè íîâèé âèðîê, ïðèçíà÷èâøè îáâèíóâà÷åíîìó á³ëüø ñóâîðå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà ïîòåðï³ëîãî, ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ é óõâàëèâ íîâèé âèðîê. ßê óáà÷àºòüñÿ ç éîãî ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà, òå, ùî â³í ìຠíà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òíþ äèòèíó, çàïîä³ÿí³ ïîòåðï³ëîìó çáèòêè íå â³äøêîäóâàâ, à òàêîæ òå, ùî â³ä â÷èíåíîãî íå íàñòàëî òÿæêèõ ³ íåïîïðàâíèõ íàñë³äê³â äëÿ ïîòåðï³ëîãî. Òîáòî, âðàõóâàâøè âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íàëåæíî óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, äîòðèìóþ÷èñü ïðèíöèïó ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà íàâåäåíèìè îáñòàâèíàìè, òîáòî äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 6567, 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ï³äñòàâ âèçíàòè éîãî íàäì³ðíî ñóâîðèì, ÿê ïðî öå çàçíà÷åíî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 , Ñóä íå çíàõîäèòü. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â óâàæຠáåçï³äñòàâíèìè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ðåàëüíîãî ïîêàðàííÿ íå âðàõóâàâ ïîâíîãî âèçíàííÿ íèì ñâ âèíè ó â÷èíåíîìó òà öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî, ùèðîãî êàÿòòÿ, íàÿâíîñò³ íà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òíüî¿ äèòèíè, îñê³ëüêè ñàìå öå é áóëî âèçíàíî ñóäîì òèìè îáñòàâèíàìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó îáâèíóâà÷åíîãî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå äîâîäè çàñóäæåíîãî ùîäî íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïåðåãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþâàâñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, óõâàëåíèé âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó ñòîñîâíî íüîãî áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3