Постанова ККС ВС № 428/11174/17

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹428/11174/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-388êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ç äîïîâíåííÿìè äî íå¿ ÎÑÎÁÀ_8 íà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ѻâºðîäîíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ñåðïíÿ 2020 ðîêó çàòâåðäæåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, óêëàäåíó 27 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ì³æ ïðîêóðîðîì Ѻâºðîäîíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_8 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12017130370002681. ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó óçãîäæåíå ñòîðîíàìè ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî âèðîêîì Ѻâºðîäîíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, á³ëüø ñóâîðèì, ïðèçíà÷åíèì äàíèì âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_8 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Öèì âèðîêîì çàñóäæåíî òàêîæ ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñòîñîâíî ÿêèõ íå îñêàðæóþòüñÿ. Óõâàëîþ Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_8 íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ïîâåðíóòà îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_8 íå ïîãîäæóºòüñÿ ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîñèòü ¿¿ ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ï³äñòàâè ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè, çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî ïðè ïîñòàíîâëåíí³ îñêàðæóâàíî¿ íèì óõâàëè ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè âíàñë³äîê ïðîïóñêó ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó, ïîäàíà íèì 28 âåðåñíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó íå áóëà, ð³øåííÿ ïî í³é íå ïðèéìàëîñÿ. Íàòîì³ñòü, ÿê çàçíà÷ຠçàñóäæåíèé, àïåëÿö³éíèé ñóä ôàêòè÷íî ðîçãëÿíóâ äîïîâíåííÿ äî ðàí³øå íàïðàâëåíî¿ ñêàðãè òà ïîâåðíóâ ¿õ. À â³äòàê âèñíîâêè öüîãî ñóäó ïðî íåäîòðèìàííÿ íèì ñòðîêó, ïåðåäáà÷åíîãî ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 395 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), º áåçï³äñòàâíèìè. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó â³ä ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé íàïîëÿãàâ íà çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ç ï³äñòàâ, âèêëàäåíèõ ó í³é. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ñòâåðäæóâàâ ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü ìîòèâ³â ïîâåðíåííÿ äîïîâíåíü äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, à â³äòàê ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ ïîçèö³þ çàñóäæåíîãî ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. ²íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ çàñóäæåíîãî, çàõèñíèêà òà ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó âèìîã ñòàòò³ 370 ÊÏÊ, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çîêðåìà, çàêîííèì òà âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, ³ç íàâåäåííÿì íàëåæíèõ ³ äîñòàòí³õ ìîòèâ³â òà ï³äñòàâ éîãî óõâàëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_8 íà âèðîê Ѻâºðîäîíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Îá´ðóíòîâóþ÷è ïðèéíÿòå ð³øåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 4 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî êîï³þ îñêàðæóâàíîãî âèðîêó çàñóäæåíèé îòðèìàâ 07 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ éîãî ðîçïèñêîþ, îäíàê ñêàðãó ñêåðóâàâ íà àäðåñó ñóäó ëèøå 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó. Âêàçàí³ îáñòàâèíè, íà ïåðåêîíàííÿ ñóäó, ñâ³ä÷àòü ïðî ïðîïóñê ÎÑÎÁÀ_8 ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 395 ÊÏÊ, äëÿ ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, à òîìó, âðàõîâóþ÷è, ùî êëîïîòàííÿ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ çàñóäæåíèé íå çàÿâëÿâ, àïåëÿö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãàëà ïîâåðíåííþ. Îäíàê ç âèêëàäåíèìè âèñíîâêàìè ñóäó êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ, âðàõîâóþ÷è íàñòóïíå. Çã³äíî ç ïóíêòîì 4 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì òåðì³íó é îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó, àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ ö³º¿ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ, òàêà ñêàðãà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 395 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà âèðîê àáî óõâàëó ïðî çàñòîñóâàííÿ ÷è â³äìîâó ó çàñòîñóâàíí³ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó ìîæå áóòè ïîäàíàïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ¿õ ïðîãîëîøåííÿ. ×àñòèíà 3 ö³º¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷àº, ùî ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç ëèñòà íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Ñòàðîá³ëüñüêèé ñë³ä÷èé ³çîëÿòîð» ÎÑÎÁÀ_13 â³ä 05 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, îòðèìàíîãî íà çàïèò Ñóäó ó õîä³ ï³äãîòîâêè äî êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, âáà÷àºòüñÿ, ùî 28 âåðåñíÿ 2020 ðîêó çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé óòðèìóºòüñÿ ó âèùåçàçíà÷åí³é óñòàíîâ³, áóëî ïîäàíî ñëóæáîâ³é îñîá³ ö³º¿ óñòàíîâè àïåëÿö³éíó ñêàðãó çà âèõ³äíèì íîìåðîì 1179-Ñ íà âèðîê äëÿ ïîäàëüøîãî ¿¿ ñêåðóâàííÿ íà àäðåñó Ѻâºðîäîíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³, à 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó äîïîâíåííÿ äî ïîäàíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çà âèõ³äíèì íîìåðîì 1206-Ñ. Çàçíà÷åíà ó ëèñò³ ³íôîðìàö³ÿ óçãîäæóºòüñÿ ç äîëó÷åíèìè äî íå¿ êîï³ÿìè ëèñò³â æóðíàëó âèõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ Ñòàðîá³ëüñüêîãî ñë³ä÷îãî ³çîëÿòîðà. Ó â³äïîâ³äü íà çàïèò êàñàö³éíîãî ñóäó Ѻâºðîäîíåöüêèé ì³ñüêèé ñóä Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ ëèñòîì â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, çà ï³äïèñîì éîãî ãîëîâè, ïîâ³äîìèâ, ùî 08 æîâòíÿ 2020 ðîêó öèì ñóäîì áóëî îòðèìàíî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêó 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó áóëî ñïðÿìîâàíî äî Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äëÿ ¿¿ ïîäàëüøîãî ðîçãëÿäó. Ïðîòå ó õîä³ ïåðåâ³ðêè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ â³äñóòí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_8 çà âèõ³äíèì íîìåðîì 1179-Ñ ÷è ¿¿ êîﳿ, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ, íà âèðîê Ѻâºðîäîíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Ó çâ`ÿçêó ç öèì âèíèêຠíåîáõ³äí³ñòü ó ïðîâåäåíí³ ñëóæáîâî¿ ïåðåâ³ðêè ó Ëóãàíñüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ç ìåòîþ ç`ÿñóâàííÿ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ ÷è íàäõîäèëà âèùåçàçíà÷åíà ñêàðãà íà àäðåñó öüîãî Ñóäó òà ÷è áóëà âîíà ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âîäíî÷àñ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ì³ñòÿòü êîï³þ äîïîâíåííÿ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî çà âèõ³äíèì íîìåðîì 1206-Ñ (àðêóø ñïðàâè 198, òîì 3), ÿê³, ÿê âæå âèùå çàçíà÷àëîñÿ, áóëè ñïðÿìîâàí³ íà àäðåñó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ 09 æîâòíÿ 2020 ðîêó. Çã³äíî ç ðîçïèñêè ÎÑÎÁÀ_8 (àðêóø 249, òîì ñïðàâè 3), äíåì îòðèìàííÿ íèì êîﳿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó º 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó. Òàêèì ÷èíîì àïåëÿö³éíèé ñóä, ðîçãëÿäàþ÷è äîïîâíåííÿ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÿê ïåðâèííî ïîäàíó ñêàðãó íà ¿õ â³äïîâ³äí³ñòü ïðèïèñàì ñòàòò³ 395 ÊÏÊ, íå âðàõóâàâ, ùî íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ñóäîì, çàñóäæåíèé êîï³þ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó íå îòðèìóâàâ, à â³äòàê àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó òà áåçï³äñòàâíî ïîâåðíóâ ïîäàí³ çàñóäæåíèì äîïîâíåííÿ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÷èì äîïóñòèâ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå êàñàö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_8 ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ñë³ä âðàõóâàòè íàâåäåíå,ïðîâåñòè ñëóæáîâó ïåðåâ³ðêó ç ìåòîþ ç`ÿñóâàííÿ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî é óõâàëèòè îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ç äîïîâíåííÿìè äî íå¿ ÎÑÎÁÀ_8 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3