Ухвала ККС ВС № 161/5000/17

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 18 òðàâíÿ 2021ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 161/5000/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 1647 âïñ 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿíóâøè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12016030130000624 ùîäî îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè, çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïðîêóðîðà â³ää³ëó Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_8 , îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2021 ðîêó, äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâ: äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò.34 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íàä³éøëî ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî òðîº ñóää³â ( ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 ) ç ï`ÿòè ñóää³â, ÿê³ âõîäÿòü äî ñêëàäó ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íå ìîæóòü áðàòè ó÷àñò³ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÏÊ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íåìîæëèâî ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÷. 3 ñò. 35 ÊÏÊ, âèçíà÷èòè êîëåã³þ ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ñïåö³àë³çàö³ºþ. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÊÏÊ, íàïðàâëåíî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠéîãî ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ äàòè ðîçãëÿäó ïîäàííÿ íå íàä³éøëî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó ïîäàíí³, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàííÿ íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Çà çì³ñòîì ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó, ÿêùî ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè íîâèé ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Çã³äíî ç ÷. 3 ñò. 34 ÊÏÊ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 4 ñò. 31 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ êîëåã³àëüíî ñóäîì ó ñêëàä³ íå ìåíøå òðüîõ ñóää³â. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó äî Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàä³éøëî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12016030130000624 ùîäî îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè, çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïðîêóðîðà â³ää³ëó Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_8 , îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2021 ðîêó Îäíàê, çã³äíî ç ïðîòîêîëîì ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó âèçíà÷èòè êîëåã³þ ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íåìîæëèâî, îñê³ëüêè íå âèñòà÷ຠïîòð³áíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â äëÿ ðîçïîä³ëó ñïðàâè. Çà ð³øåííÿì çáîð³â ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ¹ 1 â³ä 04 æîâòíÿ 2018 ðîêó ó ñêëàä³ ñóäó óòâîðåíî ñóäîâó ïàëàòó ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ òà â³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ çáîð³â ñóää³â öüîãî ñóäó â³ä 18 ëþòîãî 2021 ðîêó ¹ 6 çàòâåðäæåíî íîâèé ïåðñîíàëüíèé ñêëàä ïîñò³éíî¿ òà ðåçåðâíî¿ êîëå㳿 ñóää³â ( ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 ). Òðîº ñóää³â ö³º¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 , ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ (óõâàëà Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ëþòîãî 2017 ðîêó (ò.2, à.ï. 86), â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 76 ÊÏÊ íå ìàþòü ïðàâà áðàòè ó÷àñò³ ó öüîìó æ ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 1 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_5 , îáâèíóâà÷åíîãî çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè, çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , îáâèíóâà÷åíîãî, çàõèñíèêà îáâèíóâà÷åíîãî àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_14 òà ïðîêóðîðà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè, íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2021 ðîêó, çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, îñê³ëüêè ïîëîæåííÿìè ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíà ìîæëèâ³ñòü íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî, ÿêùî íåìîæëèâî óòâîðèòè íîâèé ñêëàä ñóäó, ïðè öüîìó, â³äñóòíº áóäü-ÿêå ïîñèëàííÿ íà íåîáõ³äí³ñòü âêëþ÷åííÿ äî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ëèøå ñóää³â ³ç ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³äïîâ³äíîãî ñóäó. гøåííÿì çáîð³â ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ¹ 7 â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ ãîëîâè öüîãî ñóäó ùîäî ôîðìóâàííÿ êîëå㳿 ñóää³â øëÿõîì çä³éñíåííÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ç ÷èñëà óñ³õ ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç óðàõóâàííÿ ñïåö³àë³çàö³¿. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿêå íàä³éøëî 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïðî íàïðàâëåííÿ äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ òà â óõâàë³ çàçíà÷åíî, ùî ïîâòîðíèé àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ïðîâîäèâñÿ, íîâèõ îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó, â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ó ïîäàíí³ íàâåäåíî íå áóëî. гøåííÿì çáîð³â ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ¹ 9 â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ ãîëîâè öüîãî ñóäó ïðî çàïðîâàäæåííÿ ñïåö³àë³çàö³¿ ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. 13 òðàâíÿ 2021 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëî ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 , äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêå ìîòèâîâàíå òèì, ùî ð³øåííÿì çáîð³â ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ ãîëîâè ñóäó ïðî çàïðîâàäæåííÿ ñïåö³àë³çàö³¿ ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó (ùî çàñòîñîâóºòüñÿ ó âèïàäêàõ íåìîæëèâîñò³ ïðîâåäåííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò.ñò.75,76 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ïðîòå, çàçíà÷åíà â³äìîâà ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ ãîëîâè Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå º áåçïîñåðåäíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåäà÷³ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Çã³äíî ç ³íôîðìàö³ºþ, ÿêà ðîçì³ùåíà íà îô³ö³éíîìó âåá-ñàéò³ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ó ñóä³ ïðàöþº ÷îòèðíàäöÿòü ñóää³â, ï`ÿòåðî ó ñóäîâ³é ïàëàò³ ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ, äåâ`ÿòåðî ó ñóäîâ³é ïàëàò³ ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ. Ïðè öüîìó ÷. 2 ñò. 18 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é òà ñòàòóñ ñóää³â» ïåðåäáà÷åíî, ùî ó âèïàäêàõ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì, à òàêîæ çà ð³øåííÿì çáîð³â ñóää³â â³äïîâ³äíîãî ñóäó ìîæå çàïðîâàäæóâàòèñÿ ñïåö³àë³çàö³ÿ ñóää³â ç ðîçãëÿäó êîíêðåòíèõ êàòåãîð³é ñïðàâ. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó çàçíà÷åíèõ ïîëîæåíü çàïðîâàäæåííÿ ñïåö³àë³çàö³¿ íå º îáîâ`ÿçêîâèì. Òàêèì ÷èíîì ï³äñòàâè, íàâåäåí³ ó ïîäàíí³, ìàþòü òèì÷àñîâèé õàðàêòåð òà íå ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü îá`ºêòèâíî¿ ìîæëèâîñò³ âèêîíàòè âèìîãè ÷. 4 ñò. 31 ÊÏÊ, âðàõîâóþ÷è òå, ùî çàãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêëàäຠ÷îòèðíàäöÿòü îñ³á. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³íøî¿ îáëàñò³, îñê³ëüêè Âîëèíñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå âè÷åðïàíî ïðîöåñóàëüíèõ ìîæëèâîñòåé ïî ôîðìóâàííþ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó âêàçàíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ïîäàííÿ ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ñò. 34 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12016030130000624 ùîäî îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè, çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïðîêóðîðà â³ää³ëó Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_8 , îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2021 ðîêó, ç Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3