Постанова ККС ВС № 590/1452/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 590/1452/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-35 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî íà âèðîê Øîñòêèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 æîâòíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Óñîê ßìï³ëüñüêîãî ðàéîíó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, ÿêèé ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Øîñòêèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 æîâòíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 6 ì³ñÿö³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 07 æîâòíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 14 ãîä, çíàõîäÿ÷èñü ó êâàðòàë³ 98 âèä³ëó 30 íà òåðèòî𳿠Âîçäâèæåíñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, òàºìíî âèêðàâ ³ç ôðàíêî-âåðõíüîãî ñêëàäó ÄÏ «ßìï³ëüñüêèé àãðîë³ñãîñï» äðîâ`ÿíó äåðåâèíó íåïðîìèñëîâîãî âèêîðèñòàííÿ ïîðîäè «ñîñíà» âàðò³ñòþ 1991 ãðí 85 êîï. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ÷åðåç íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèòè éîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî íüîãî çàêðèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî â÷èíåíå íèì êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, íà ñüîãîäí³øí³é äåíü º êðèì³íàëüíèì ïðîñòóïêîì, à â³äòàê º âñ³ ï³äñòàâè äëÿ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè â³í ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàâ çàâäàí³ çáèòêè. Ïîñèëàºòüñÿ òàêîæ íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîñë³äèâ ó ïîâí³é ì³ð³ íàÿâí³ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè òà íàäàí³ íèì äàí³, ùî õàðàêòåðèçóþòü éîãî îñîáó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé òà çàõèñíèê ï³äòðèìàëè ïîäàíó ñêàðãó, ïðîñèëè ¿¿ çàäîâîëüíèòè, ñêàñóâàòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòè. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿì ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó çà îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñïîðþþòüñÿ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷.1 ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Äîâîäè çàñóäæåíîãî, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðîíåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, Ñóä óâàæຠáåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Ñòàòòåþ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîáà, ÿêà âïåðøå â÷èíèëà êðèì³íàëüíèé ïðîñòóïîê àáî íåîáåðåæíèé íåòÿæêèé çëî÷èí, êð³ì êîðóïö³éíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïîðóøåíü ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó àáî åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó îñîáàìè, ÿê³ êåðóâàëè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî, íàðêîòè÷íîãî ÷è ³íøîãî ñï`ÿí³ííÿ àáî ïåðåáóâàëè ï³ä âïëèâîì ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â, ùî çíèæóþòü óâàãó òà øâèäê³ñòü ðåàêö³¿, çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî âîíà ï³ñëÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ùèðî ïîêàÿëàñÿ, àêòèâíî ñïðèÿëà ðîçêðèòòþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàëà çàâäàí³ íåþ çáèòêè àáî óñóíóëà çàïîä³ÿíó øêîäó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îáâèíóâà÷åíèé òà çàõèñíèê íå çâåðòàëèñü äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç êëîïîòàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè, ¿õí³ äîâîäè ñóäîì íå ïåðåâ³ðÿëèñü. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâ³â ñóäîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , âèçíàâ îñòàííüîãî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ âêàçàíî¿ ñòàòò³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îáâèíóâà÷åíîãî, ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòåé 404, 405, 407, 412-414 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåâ³ðèâ çàçíà÷åí³ â í³é äîâîäè, ïðîàíàë³çóâàâ ¿õ, äàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ äîñòàòí³ ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ çàëèøèâ ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. ϳä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòîðîíà çàõèñòó òàêîæ íå ïîðóøóâàëà ïåðåä ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ íàäàòè îö³íêó îá´ðóíòîâàíîñò³ äîâîä³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âïðàâ³ âèéòè çà ìåæ³ êàñàö³éíèõ âèìîã, ÿêùî öèì íå ïîã³ðøóºòüñÿ ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî, âèïðàâäàíîãî ÷è îñîáè, ñòîñîâíî ÿêî¿ âèð³øóâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî ÷è âèõîâíîãî õàðàêòåðó. Ñóä óâàæàº, ùî, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 6 ì³ñÿö³â, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç âèñíîâêîì ÿêîãî ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íå ïîâíîþ ì³ðîþ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàê, ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â³ä îäí³º¿ òèñÿ÷³ äî òðüîõ òèñÿ÷ íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, àáî ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê â³ä â³ñ³ìäåñÿòè äî äâîõñîò ñîðîêà ãîäèí, àáî âèïðàâíèõ ðîá³ò íà ñòðîê äî äâîõ ðîê³â, àáî àðåøòó íà ñòðîê äî øåñòè ì³ñÿö³â, àáî îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê äî ï`ÿòè ðîê³â. Ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿì òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. Ïðîòå, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàâ³â äîñòàòíüî ïåðåêîíëèâèõ ìîòèâ³â ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ñàìå ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 6 ì³ñÿö³â. Ïðè öüîìó ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íàëåæíèì ÷èíîì íå îö³íåíî ³ íå âðàõîâàíî êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, à òàêîæ òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ ïðîâèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó, â³äøêîäóâàâ øêîäó, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ðàí³øå íå ñóäèìèé, â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè, º ïðèâàòíèì ï³äïðèºìöåì, íà éîãî óòðèìàíí³ çíàõîäèòüñÿ áðàò ç ³íâàë³äí³ñòþ òðåòüî¿ ãðóïè. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â ó öüîìó âèïàäêó ñóäàìè äîïóùåíî äèñïðîïîðö³þ, ÿêà ñâ³ä÷èòü ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó, íàñàìïåðåä, ç îãëÿäó íà êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâèòà äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî. Ó çâ`ÿçêó ç öèì êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæຠçà ìîæëèâå ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ äî 120 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî â ïîðÿäêó ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊÓêðà¿íè ï³äëÿãàþòü çì³í³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ.  ïîðÿäêó ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèðîê Øîñòêèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 æîâòíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèòè. Ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ äî 120 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò.  ðåøò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3