Ухвала ККС ВС № 361/6250/20

ÓÕÂÀËÀ ³ìåíåì Óêðà¿íè 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 361/6250/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1961ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà áðàëà ó÷àñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 120201115130000040 â³ä 13 ëèïíÿ 2020 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêî¿, ùî íåìຠñóäèìîñòåé, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 309, ÷. 1 ñò. 310 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ êàñàö³éíèì ñóäîì îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áðîâàðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòîþ ³ çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³: çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â, çà ÷. 1 ñò. 310 öüîãî Êîäåêñó íà ñòðîê 3 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â òà ïîêëàäåíî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, âñòàíîâëåíèõ ïóíêòàìè 1 ³ 2 ÷. 1 ñò. 76 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ð³øåííÿì ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó, ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçóì³þ÷è òå, ùî âèðîùóâàííÿ ðîñëèí êîíîïåëü áåç ñïåö³àëüíîãî íà òå äîçâîëó çàáîðîíåíî, ó ïåð³îä ÷àñó ç ïî÷àòêó âåñíè 2020 ðîêó ïî 13 ëèïíÿ 2020 ðîêó (äîêè ¿¿ 䳿 íå áóëè âèêðèò³ òà ïðèïèíåí³ ïðàö³âíèêàìè ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó) çä³éñíþâàëà êóëüòèâóâàííÿ òà ïîëèâ 11 ðîñëèí êîíîïåëü (ÿê³ çã³äíî ç âèñíîâêîì åêñïåðòèçè, ì³ñòÿòü íàðêîòè÷í³ çàñîáè, îá³ã ÿêèõ äîïóñêàºòüñÿ äëÿ ïðîìèñëîâèõ ö³ëåé) íà òåðèòî𳿠ñâîãî äîìîâîëîä³ííÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 . Êð³ì öüîãî, ç ïî÷àòêó âåñíè 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è çà âêàçàíèì âèùå ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ç ìåòîþ íåçàêîííîãî ïðèäáàííÿ íàðêîòè÷íîãî çàñîáó, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî, êàíàá³ñ äëÿ îñîáèñòîãî âæèâàííÿ áåç ìåòè çáóòó, âèðâàëà 4 ðîñëèíè êîíîïåëü (çã³äíî ç âèñíîâêîì åêñïåðòèçè, ìàñîþ êàíàá³ñó â ðå÷îâèí³ 202,56 ã) òà ïîì³ñòèëà íà òåðèòî𳿠ñâîãî äîìîâîëîä³ííÿ ï³ä øèôåð, ùîá âèñóøèòè òà ó ïîäàëüøîìó âæèòè, äå ¿õ çáåð³ãàëà äî 18 ëèïíÿ 2020 ðîêó, äîêè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îáøóêó ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ ¿õ íå áóëî âèÿâëåíî òà âèëó÷åíî. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïåðøîãî çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Êè¿âñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Áðîâàðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè é óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ïðîêóðîð ââàæຠóõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íåçàêîííîþ ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàâ³â ï³äñòàâ, ç ÿêèõ âèçíàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íåîá´ðóíòîâàíîþ, à ñàìå, ÷îìó â³äêèíóâ äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèâ ñàìå íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïðîêóðîð íàãîëîøóº íà òîìó, ùî âèïðàâëåííÿ äîïóùåíèõ ó âèðîêó ïîìèëîê äîïóñêàºòüñÿ ëèøå ó âèïàäêàõ, êîëè ïðè öüîìó íå çà÷³ïàºòüñÿ ñóòü ð³øåííÿ. Âîäíî÷àñ âèñíîâêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî äîïóùåííÿ ó âèðîêó ì³ñöåâèì ñóäîì ñàìå îïèñêè íå ´ðóíòóþòüñÿ íà ïîëîæåííÿõ çàêîíó. Íà äóìêó ïðîêóðîðà, 䳿 ÎÑÎÁÀ_5 ñàìå íå â³ðíî êâàë³ô³êîâàí³ ÿê íåçàêîííå ïðèäáàííÿ ³ çáåð³ãàííÿ ïñèõîòðîïíî¿ ðå÷îâèíè, îñê³ëüêè â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ áóëî çàçíà÷åíî ïðî íåçàêîííå ïðèäáàííÿ ³ çáåð³ãàííÿ íàðêîòè÷íîãî çàñîáó. Òîáòî ì³ñöåâèé ñóä çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_5 çà 䳿, ÿê³ àëüòåðíàòèâíî â³äîáðàæåí³ â äèñïîçèö³¿ ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, îäíàê íå áóëè ³íêðèì³íîâàí³ ¿é îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Íå âèïðàâèâøè çàçíà÷åíîãî ïîðóøåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä íå çàñòîñóâàâ çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêèé ìàâ çàñòîñóâàòè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 370 ÊÏÊñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º ð³øåííÿì ñóäó âèùîãî ð³âíÿ ñòîñîâíî çàêîííîñò³ é îá´ðóíòîâàíîñò³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ³ ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèìîãàì ñò. 370, 419 ÊÏÊ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ óõâàëè, çîêðåìà, çàçíà÷àºòüñÿ êîðîòêèé çì³ñò âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè é óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, à ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Óñ³ äîâîäè, ùî ì³ñòÿòüñÿ â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ, ìàþòü áóòè ïðîàíàë³çîâàí³ ç óðàõóâàííÿì íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â ç òèì, ùîá æîäåí ç íèõ íå çàëèøèâñÿ íåðîçãëÿíóòèì. Ïóíêòîì 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, îêð³ì ³íøîãî, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð çàçíà÷àâ, ùî, ïîñòàíîâëÿþ÷è îáâèíóâàëüíèé âèðîê, ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ùîäî çáåð³ãàííÿ îáâèíóâà÷åíîþ ïñèõîòðîïíî¿ ðå÷îâèíè, à íå íàðêîòè÷íîãî çàñîáó, ÿêèì º êàíàá³ñ. Òîáòî äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì òèì, ÿê³ áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, êîòðèé íàëåæíèì ÷èíîì ¿õ ïåðåâ³ðèâ òà îáãðóíòîâàíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, íàâ³âøè â³äïîâ³äíî äî ñò. 419 ÊÏÊ äîêëàäí³ ìîòèâè ñâîãî ð³øåííÿ. Òàê, àïåëÿö³éíèé ñóä óêàçàâ, ùî âèçíຠîïèñêîþ êâàë³ô³êàö³þ ä³é îáâèíóâà÷åíî¿ çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ ÿê ïðèäáàííÿ ³ çáåð³ãàííÿ ïñèõîòðîïíî¿ ðå÷îâèíè áåç ìåòè çáóòó, àäæå ³ç âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà âèñíîâêó åêñïåðòèçè, íà ÿêèé ïîñëàâñÿ ñóä ó âèðîêó, âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðåäìåòîì çëî÷èíó áóâ íàðêîòè÷íèé çàñ³á êàíàá³ñ, ÿêèé îáâèíóâà÷åíà ïðèäáàëà ³ çáåð³ãàëà áåç ìåòè çáóòó. Âñòàíîâëåí³ ñóäîì ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ í³êèì íå îñïîðþâàëèñÿ, à äîïóùåíà íèì îïèñêà íå ïðèçâåëà äî ïîñòàíîâëåííÿ íåçàêîííîãî àáî íåîá´ðóíòîâàíîãî ð³øåííÿ, íå âïëèíóëà íà ïðàâèëüí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ, à òîìó ìîæå áóòè âèïðàâëåíà â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñò. 379 ÊÏÊ. Ç òàêèì âèñíîâêîì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ êàñàö³éíîãî ñóäó. ³äïîâ³äíî äî Ïåðåë³êó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí ³ ïðåêóðñîð³â, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 6 òðàâíÿ 2000 ðîêó ¹ 770, êàíàá³ñ º îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì íàðêîòè÷íèì çàñîáîì, îá³ã ÿêîãî çàáîðîíåíî. Òàê, ì³ñöåâèé ñóä â³ðíî âèêëàâ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ä³ÿííÿ, ³íêðèì³íîâàíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, ç ïîñèëàííÿì íà âèñíîâîê åêñïåðòèçè â³ä 7 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ¹ 11-2/4488, òà ïðàâèëüíî âñòàíîâèâ, ùî ïðåäìåòîì çëî÷èíó áóëè ðîñëèíè êîíîïë³, ÿê³ ì³ñòèëè êàíàá³ñ, ùî íå îñêàðæóâàëîñÿ â àïåëÿö³¿ òà íå çàïåðå÷óºòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà. Òîáòî ïðåäìåò çëî÷èíó âñòàíîâëåíî ïðàâèëüíî. Ïîìèëêó æ äîïóùåíî â ïîñèëàíí³ íà õàðàêòåðèñòèêó öüîãî ïðåäìåòà, ùî íå âïëèíóëî íà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, à òîìó ¿¿ âèïðàâëåííÿ íå çì³íèòü ñóò³ ïîñòàíîâëåíîãî âèðîêó. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, óõâàëà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 372 ³ 419 ÊÏÊ, à ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà â³äñóòí³. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 öüîãî Êîäåêñó ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îñê³ëüêè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ìîòèâè ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà áðàëà ó÷àñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3