Ухвала ККС ВС № 367/731/16-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 26 êâ³òíÿ 2021 ð. ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 367/731/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-7122ñê18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 êâ³òíÿ 2018 ðîêó ùîäî íüîãî òà çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, óñòàíîâèâ: ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèðîêîì ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè äî îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 180 äí³â. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 êâ³òíÿ 2018 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî. Âèêëþ÷åíî ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó ïîñèëàííÿ íà äîêàçè âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 , ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîë³ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 21 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó òà ó ïðîòîêîë³ îäíî÷àñíîãî äîïèòó ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 â³ä 26 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ïåðåâ³ðêó çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîäàâ çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âîíà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2018 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 ÷åðåç ¿¿ íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàëèøåíî áåç ðóõó ³ âñòàíîâëåíî ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ ¿¿ îòðèìàííÿ. Òàêîæ áóëî ðîç`ÿñíåíî, ùî ó ðàç³ íåóñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàëèøåíî¿ áåç ðóõó, â óñòàíîâëåíèé ñòðîê êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè êîï³þ ö³º¿ óõâàëè 02 ëèïíÿ, 11 âåðåñíÿ, 22 æîâòíÿ, 30 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà 17 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó áóëî íàä³ñëàíî íà àäðåñó çàñóäæåíîãî, ÿêó â³í âêàçàâ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà, ÿê óáà÷àºòüñÿ ³ç ïîâ³äîìëåíü, ÿê³ ïîâåðíóëèñÿ íà àäðåñó Ñóäó, çàçíà÷åíà óõâàëà ÎÑÎÁÀ_4 íå âðó÷åíà òà ïîâåðíóòà ç â³äì³òêîþ ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ «çà çàê³í÷åííÿì âñòàíîâëåíîãî ñòðîêó çáåð³ãàííÿ». Çã³äíî ç ï. 116 «Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó», çàòâåðäæåíèõ ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 05 áåðåçíÿ 2009 ðîêó ¹ 270, ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ âðó÷åííÿ îäåðæóâà÷àì ïîøòîâ³ â³äïðàâëåííÿ, âíóòð³øí³ ïîøòîâ³ ïåðåêàçè çáåð³ãàþòüñÿ îá`ºêòîì ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó ì³ñöÿ ïðèçíà÷åííÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ ¿õ íàäõîäæåííÿ, ï³ñëÿ ÷îãî ïîâåðòàþòüñÿ â³äïðàâíèêó. Çàçíà÷åíå ñâ³ä÷èòü, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå ç`ÿâëÿâñÿ äî ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ äëÿ îòðèìàííÿ ïîøòîâîãî â³äïðàâëåííÿ òà íå ö³êàâèâñÿ éîãî íàÿâí³ñòþ. Íå çâåðòàâñÿ çàñóäæåíèé ³ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç áóäü-ÿêèìè çàÿâàìè ÷è êëîïîòàííÿìè ùîäî ðóõó éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íå ïîâ³äîìëÿâ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ñâîãî ïðîæèâàííÿ ÷è ïåðåáóâàííÿ. Âðàõîâóþ÷è, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíî âèêîíàâ ïîêëàäåí³ íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ äîòðèìàííÿ ïîðÿäêó, ùî ïåðåäóº â³äêðèòòþ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ, óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 ëþòîãî 2019 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 êâ³òíÿ 2018 ðîêó ùîäî íüîãî ðàçîì ³ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè ïîâåðíóòî íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîâòîðíî çâåðíóâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, äàòîâàíîþ 13 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà ïîäàâ çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ.  çàÿâ³ çàñóäæåíèé çàçíà÷àº, ùî íå îòðèìóâàâ óõâàëó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè , îñê³ëüêè â òîé ìîìåíò, êîëè óõâàëà íàäñèëàëàñü íà àäðåñó éîãî ðåºñòðàö³¿ â ì. Êèºâ³, â³í ïåðåáóâàâ ï³ä âàðòîþ. Ç öèõ ï³äñòàâ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü ïîíîâèòè ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Æîäíèõ ³íøèõ äîâîä³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ çàñóäæåíèé íå íàâîäèòü. ³äïîâ³äíî äî ïîâ³äîìëåííÿ ç ÄÓ «Áîðèñï³ëüñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ (¹ 119)», â ÿê³é íàðàç³ â³äáóâຠïîêàðàííÿ çàñóäæåíèé, ÎÑÎÁÀ_4 áóëî çàòðèìàíî ïðàö³âíèêàìè ²ðï³íñüêîãî â³ää³ëó ïîë³ö³¿ ÃÓÍÏ â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó. Ïðè öüîìó óõâàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2018 ðîêó íåîäíîðàçîâî íàäñèëàëàñü çà âêàçàíîþ çàñóäæåíèì â êàñàö³éí³é ñêàðç³ àäðåñîþ ïðîòÿãîì 2018-2019 ðîê³â, êîëè ÎÑÎÁÀ_4 ùå íå áóëî âçÿòî ï³ä âàðòó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé óòðèìóºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. ϳä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Ðàçîì ç òèì, ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí âèçíà÷àºòüñÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ, ñóäîì ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ ñâîº÷àñíîãî ïîäàííÿ ñêàðãè àáî ³íøîãî äîêóìåíòà ÷åðåç ñòèõ³éíå ëèõî, êàòàñòðîôó, õâîðîáó, â³äðÿäæåííÿ, òðàã³÷í³ òà ³íø³ íåïåðåäáà÷óâàí³ ïî䳿 â æèòò³ ëþäèíè, à òàêîæ áóäü-ÿê³ ³íø³ îáñòàâèíè, ùî íå äîçâîëèëè ó÷àñíèêó ïðîöåñó çàâ÷àñíî ïîäàòè â³äïîâ³äíèé äîêóìåíò. Ïîêëèêàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ó çàÿâ³ íà ôàêò íåîòðèìàííÿ óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2018 ðîêó, îñê³ëüêè âîíà íàïðàâëÿëàñü çà àäðåñîþ éîãî ðåºñòðàö³¿, à â³í ó òîé ÷àñ áóâ âçÿòèé ï³ä âàðòó, íå â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³ òà ñïðîñòîâóºòüñÿ äàíèìè ïðîòîêîëó çàòðèìàííÿ îñîáè, ç ÿêîãî óáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 áóëî çàòðèìàíî 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ðîçïîðÿäæåííÿ ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó. Ðàçîì ç òèì çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 íå íàâîäèòü äîêàç³â òîãî, ùî â³í âæèâàâ çàõîä³â, ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî ñòàí ïîòð³áíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ â ïåð³îä ç äàòè ïîäà÷³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêà íàä³éøëà 26 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó (âõ. ¹ 731/0/166), äî äàòè çâåðíåííÿ ç íîâîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ÿêà íàä³éøëà 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó (âõ. ¹ 9313/1/170-21), â òîìó ÷èñë³ ÷åðåç ªäèíèé äåðæàâíèé ðåºñòð ñóäîâèõ ð³øåíü, â ÿêîìó óõâàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 ëèïíÿ 2018 ðîêó çíàõîäèòüñÿ ó â³ëüíîìó äîñòóï³ ç 04 ëèïíÿ 2018 ðîêó. Òàêîæ ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî ó ð³øåíí³ â³ä 3 êâ³òíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ «Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè», ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çðîáèâ âèñíîâîê ïðî òå, ùî ïðàâîâà ñèñòåìà áàãàòüîõ êðà¿í-÷ëåí³â ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü ïðîäîâæåííÿ ñòðîê³â, ÿêùî äëÿ öüîãî º îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè. Ðàçîì ç òèì, ïèòàííÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ ïåðåáóâຠâ ìåæàõ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, îäíàê òàê³ ïîâíîâàæåííÿ íå º íåîáìåæåíèìè, òîìó â³ä ñóä³â âèìàãàºòüñÿ âêàçóâàòè ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó. Ïðîòå íàâ³òü òîä³ ìîæëèâ³ñòü ïîíîâëåííÿ íå áóäå íåîáìåæåíîþ, îñê³ëüêè ñòîðîíè â ðîçóìí³ ³íòåðâàëè ÷àñó ìàþòü âæèâàòè çàõîä³â, ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî ñòàí ïîòð³áíîãî ¿ì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Ó êîæí³é ñïðàâ³ íàö³îíàëüí³ ñóäè ìàþòü ïåðåâ³ðÿòè, ÷è ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîê³â äëÿ îñêàðæåííÿ âèïðàâäîâóþòü âòðó÷àííÿ ó ïðèíöèï res judicata (ïðèíöèï þðèäè÷íî¿ âèçíà÷åíîñò³). Òàêèì ÷èíîì, çàÿâà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â íà îá´ðóíòóâàííÿ ïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, à òîìó çàÿâà ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíîãî êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó òà óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 êâ³òíÿ 2018 ðîêó. Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 êâ³òíÿ 2018 ðîêó ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè ïîâåðíóòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3