Ухвала ККС ВС № 676/5392/18

ÓÕÂÀËÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 676/5392/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 5966 âïñ 20 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóëà ïîäàííÿ ãîëîâè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12017240070001337, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè), òà ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ âñòàíîâèëà: Äî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè) íàä³éøëî ïîäàííÿ ãîëîâè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî ó Õìåëüíèöüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³ íåìîæëèâî ïðîâåñòè àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë óêàçàíèõ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷åðåç â³äñóòí³ñòü íåîáõ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå âîíè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó ïèòàííÿ. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ íå íàäõîäèëî. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó, ÿêùî ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 3 âèùåçàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî íå ï³çí³øå ï`ÿòè äí³â ç äíÿ âíåñåííÿ òàêîãî ïîäàííÿ ÷è êëîïîòàííÿ, ïðî ùî ïîñòàíîâëÿºòüñÿ âìîòèâîâàíà óõâàëà. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ñêàñîâàíî âèðîê Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 , à ìàòåð³àëè âèùåâêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íàïðàâëåí³ äî Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà íîâèé ðîçãëÿä. ³äïîâ³äíî äî îô³ö³éíèõ äàíèõ, ðîçì³ùåíèõ íà ²íòåðíåò-ðåñóðñ³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè», ñòàíîì íà ñüîãîäí³ â ñóäîâ³é ïàëàò³ ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó çä³éñíþþòü ïðàâîñóääÿ ñ³ì ñóää³â ( ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 ). Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_12 çàÿâèëè ñàìîâ³äâîäè, ÿê³ áóëè çàäîâîëåí³ óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 áåðåçíÿ 2021 ðîêó. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 ñëóõàëè ïîºäíàíó ñïðàâó, ÿêà âèêëþ÷ຠðîçãëÿä ïîòî÷íî¿ (ªÓÍ 676/5392/18, ïðîâàäæåííÿ ¹ 11êï-/4820/52/20), à òîìó ¿õ ïîâòîðíà ó÷àñòü ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñèëó ÷. 3 ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè º íåäîïóñòèìîþ. гøåííÿì XVIII ÷åðãîâîãî ç`¿çäó ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 09 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ñóääþ ÎÑÎÁÀ_8 îáðàíî ÷ëåíîì Âèùî¿ ðàäè ïðàâîñóääÿ. ³äïîâ³äíî äî ïîäàííÿ ãîëîâè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ð³øåííÿì çáîð³â ñóää³â ¹ 6 â³ä 09 êâ³òíÿ 2021 ðîêó âíåñåíî çì³íè ó ïóíêò 3.1 Ðîçä³ëó ²²² Çàñàä âèêîðèñòàííÿ àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè äîêóìåíòîîá³ãó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà âèêëàäåíî â íîâ³é ðåäàêö³¿, à ñàìå, ùî ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ âèçíà÷èòè ñêëàä êîëå㳿 ç ÷èñëà ñóää³â ïîñò³éíî-ä³þ÷î¿ êîëå㳿 ñóää³-äîïîâ³äà÷à, àâòîìàòèçîâàíà ñèñòåìà âèçíà÷ຠñóää³â-÷ëåí³â êîëå㳿, ÿêèõ íå âèñòà÷àº, ç ÷èñëà óñ³õ ñóää³â â³äïîâ³äíî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè. Ó âèïàäêó, ÿêùî ñôîðìóâàòè ñêëàä êîëå㳿 íåìîæëèâî ç ñóää³â â³äïîâ³äíî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè, àâòîìàòèçîâàíà ñèñòåìà âèçíà÷ຠñóää³â-÷ëåí³â êîëå㳿, ÿêèõ íå âèñòà÷àº, ç ÷èñëà âñ³õ ñóää³â ñóäó, à ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ìຠáóòè âèçíà÷åíèé ç³ ñêëàäó ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó â³äïîâ³äíî¿ êàòåãî𳿠ñïðàâ. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 12 êâ³òíÿ 2021 ðîêó âèçíà÷åííÿ ñóää³-äîïîâ³äà÷à íå â³äáóëîñÿ, îñê³ëüêè ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ÿê îäèí ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó âæå íàçíà÷åíèé äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÿê ÷ëåí êîëå㳿, à ç ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ öüîãî æ ñóäó íå ìîæå áóòè âèçíà÷åíî ãîëîâóþ÷èì äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ ñïåö³àë³çàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, íà äóìêó ãîëîâè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íåìîæëèâî ñôîðìóâàòè ñêëàä êîëå㳿, äå ñóääåþ-äîïîâ³äà÷åì áóëî á âèçíà÷åíî ñóääþ ç ÷èñëà ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ öüîãî æ ñóäó, äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 . Ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì, ÿê âêàçàíî ó ïîäàíí³, çàçíà÷åíå óíåìîæëèâëþº âèêîíàííÿ âèìîã ÷. 4 ñò. 31 ÊÏÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ êîëåã³àëüíî ñóäîì ó ñêëàä³ íå ìåíøå òðüîõ ñóää³â. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó ïîäàíí³ äîâîäè òà ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàííÿ ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Ïîëîæåííÿìè ñò. 125 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ðåãëàìåíòîâàíî, ùî ñóäîóñòð³é º Óêðà¿í³ áóäóºòüñÿ çà ïðèíöèïàìè òåðèòîð³àëüíîñò³ òà ñïåö³àë³çàö³¿ ³ âèçíà÷àºòüñÿ çàêîíîì. ϳä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ ïðàâèë ñïåö³àë³çàö³¿ ñóää³â ïîòð³áíî âèõîäèòè ç ºäíîñò³ ïðàâîâîãî ñòàòóñó ñóää³, ùî ïåðåäáà÷ຠçä³éñíåííÿ íèì ïðàâîñóääÿ â áóäü-ÿê³é ñïðàâ³, â³äíåñåí³é äî þðèñäèêö³¿ êîíêðåòíîãî ñóäó (çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, ùî ïðÿìî ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì). ³äïîâ³äíî äî Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, çàòâåðäæåíîãî ð³øåííÿì Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 26 ëèñòîïàäà 2010 ðîêó ¹ 30, äëÿ êîæíîãî ñóää³ ìîæå áóòè âèçíà÷åíà á³ëüøå, í³æ îäíà ñïåö³àë³çàö³ÿ. Âèçíà÷åííÿ ñïåö³àë³çàö³¿ ñóää³â ó ñóä³, â òîìó ÷èñë³ ñë³ä÷èõ ñóää³â, ìຠçàáåçïå÷èòè âèêëþ÷åííÿ âèïàäê³â íåìîæëèâîñò³ ïðîâåäåííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâè àáî ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷åðåç â³äñóòí³ñòü ñóää³â â³äïîâ³äíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿. Êð³ì òîãî, Ïîëîæåííÿì ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó (ó ðåäàêö³¿ ð³øåííÿ Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 15 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 58) óñòàíîâëåíî, ùî àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë ñóäîâèõ ñïðàâ ì³æ ñóääÿìè â ñóäàõ, ó ÿêèõ â³äñóòíÿ ñïåö³àë³çàö³ÿ àáî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ íåìîæëèâå, çä³éñíþºòüñÿ ì³æ óñ³ìà ñóääÿìè. Ñóäîâ³ ñïðàâè ï³äëÿãàþòü àâòîìàòèçîâàíîìó ðîçïîä³ëó ì³æ ñóääÿìè, ÿê³ ìàþòü íà ìîìåíò àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ ñïðàâ ïîâíîâàæåííÿ äëÿ çä³éñíåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é. Îäíàê, çà íàâåäåíèõ â êëîïîòàíí³ îáñòàâèí, íåìîæëèâî çä³éñíèòè ïîâòîðíèé ïåðåðîçïîä³ë ñïðàâè ì³æ âñ³ºþ êîëå㳺þ ñóää³â äëÿ òîãî, ùîá îäèí ç ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ áóâ âèçíà÷åíèé ÿê ñóääÿ-äîïîâ³äà÷. Òàêèì ÷èíîì ó Õìåëüíèöüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³ íåìîæëèâî ïðîâåñòè àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë óêàçàíèõ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ñôîðìóâàòè êîëåã³þ ñóää³â, â òîìó ÷èñë³ âèçíà÷èòè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ÷åðåç â³äñóòí³ñòü íåîáõ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàííÿ ãîëîâè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîòð³áíî çàäîâîëüíèòè ³ íàïðàâèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12017240070001337, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÿê íàéá³ëüø òåðèòîð³àëüíî íàáëèæåíîãî. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîñòàíîâèëà: Ïîäàííÿ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàäîâîëüíèòè. Ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12017240070001337, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, íàïðàâèòè äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3