Ухвала ККС ВС № 947/10476/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 947/10476/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1991 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Âèðîêîì âèð³øåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ òà ïèòàííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, 07 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî îá 11:50 ãîä, çíàõîäÿ÷èñü çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ â êîðèäîð³ êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_2 , ó õîä³ êîíôë³êòó ç³ ÎÑÎÁÀ_6 , ä³þ÷è óìèñíî, ç ìåòîþ çàïîä³ÿííÿ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, íàí³ñ îñòàííüîìó îäèí óäàð íîæåì â îáëàñòü ë³âîãî ïëå÷îâîãî ñóãëîáà, ñïðè÷èíèâøè ÎÑÎÁÀ_6 êîëîòî-ð³çàíó ðàíó, ÿêà â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. ϳñëÿ ÷îãî, íå ìàþ÷è íàì³ðó çóïèíÿòèñÿ â ñâî¿õ íåïðàâîì³ðíèõ ä³ÿõ, ÎÑÎÁÀ_5 íàí³ñ ÎÑÎÁÀ_6 äðóãèé óäàð â îáëàñòü çàäíüî¿ ïîâåðõí³ ãðóäíî¿ êë³òêè, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëîìó êîëîòî-ð³çàíå ïîðàíåííÿ, ïðîíèêàþ÷å â ë³âó ïëåâðàëüíó ïîðîæíèíó ç óøêîäæåííÿì ë³âî¿ ëåãåí³, ùî ïðèçâåëî äî âíóòð³øíüî¿ ïëåâðàëüíî¿ êðîâîòå÷³ òà ïíåâìîòîðàêñîì (ïîòðàïëÿííÿ ïîâ³òðÿ â ïëåâðàëüíó ïîðîæíèíó), ÿêå çà ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â³äíîñÿòüñÿ äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü çà îçíàêîþ íåáåçïåêè äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïðèçâåëî äî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü çì³íèòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, çâ³ëüíèâøè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè âêàçóº, ùî ç îãëÿäó íà âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ïîçèö³þ ïîòåðï³ëîãî, ââàæàº, ùî º ï³äñòàâè äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ç âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó. Êð³ì òîãî, âêàçóº, ùî âñóïåðå÷ ïðèïèñàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàçíà÷èâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ ñêàðãó âèçíàâ íåîá´ðóíòîâàíîþ, ÷èì ³ñòîòíî ïîðóøèâ âèìîãè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 â ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó êðèì³íàëüíîìó ïðàâîïîðóøåíí³, äîâåäåí³ñòü öüîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, à òàêîæ âèä ³ ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñïîðþþòüñÿ. Ðàçîì ³ç òèì, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ùîäî ìîæëèâîñò³ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, â³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ ó ìåæàõ, óñòàíîâëåíèõ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. ϳäñòàâè äëÿ ïðèçíà÷åííÿ á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ, í³æ öå ïåðåäáà÷åíî â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó çà â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, âèçíà÷àþòüñÿ ñòàòòåþ 69 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî çàõîäó ïðèìóñó çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 , ñóä âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, ÿêèé, â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè, êëàñèô³êóºòüñÿ ÿê òÿæêèé çëî÷èí, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ïðàöþâàâ â ÇÎØ ¹ 51, íåîäðóæåíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàò³ð, ÿêà º îñîáîþ ç ³íâàë³äí³ñòþ. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä âèçíàâ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à ñàìå: ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíîãî çáèòêó ïîòåðï³ëîìó. Âðàõóâàâøè çàçíà÷åíå, íàÿâí³ñòü ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, äóìêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé âèìîã ìàòåð³àëüíîãî ³ ìîðàëüíîãî õàðàêòåðó äî çàñóäæåíîãî íå ìàâ, ñóä óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, îá´ðóíòîâàíî ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè òàïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Ïðè öüîìó, âðàõóâàâøè òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè òà íàñë³äêè â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ñóä íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äåòàëüíî ïåðåâ³ðèâ âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, ÿê³ çà ñâî¿ì çì³ñòîì º àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè, íàâ³âøè â ð³øåíí³ íàëåæí³ òà äîñòàòí³ ìîòèâè ¿õ ñïðîñòóâàííÿ. Ïîñòàíîâëåíà çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ ³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ïðèçíà÷åíå ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îñíîâíå ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêå çàëèøåíî àïåëÿö³éíèì ñóäîì áåç çì³íè, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ³ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ïðî ùî çàõèñíèê ïîðóøóº ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çàõèñíèêó ÎÑÎÁÀ_4 çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3