Ухвала ККС ВС № 127/2532/20

Óõâàëà ²ìåíåìÓêðà¿íè 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 127/2532/20 ïðîâàäæåííÿ¹ 51- 1839 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãîêðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íàâèðîê ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì ³ííèöüêîãîì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ÷îòèðè ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê òðè ðîêè. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãîàïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³í. ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í äîïóñòèâ ïîðóøåííÿ ïï. «á» ï. 2.9, ï. 17.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó (äàë³ ÏÄÐ), ùî â³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó àâòîòåõí³÷íî¿ òà òðàíñïîðòíîòðàñîëîã³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 720 â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïåðåáóâàþòü ó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñë³äêàìè äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè, à ñàìå ³ç ñïðè÷èíåííÿì ïîòåðï³ëèì îñîáàì ñìåðò³ òà ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, çà òàêèõ îáñòàâèí. ÎÑÎÁÀ_5 , óñï³øíî ñêëàâøè ïðàêòè÷íèé òà òåîðåòè÷íèé ³ñïèòè íà çíàííÿ ÏÄÐ òà íàâèê³â êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ³ îòðèìàâøè â 1989 ðîö³ ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ êàòåãî𳿠«Â», äîñòîâ³ðíî çíàþ÷è òà óñâ³äîìëþþ÷è òå, ùî êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ó õâîðîáëèâîìó ñòàí³ çàáîðîíåíî, ïåð³îäè÷íî êåðóâàâ àâòîìîá³ëÿìè, ëåãêîâàæíî ñòàâëÿ÷èñü äî ìîæëèâîãî íàñòàííÿ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â òàêîãî íåáåçïå÷íîãî êåðóâàííÿ. Òàê, ÎÑÎÁÀ_5 , îòðèìàâøè â 1993 ðîö³ ï³ä ÷àñ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ïðèçâåëè äî ïîã³ðøåííÿ çîðó òà éîãî âòðàòè íà ïðàâîìó îö³, ïîã³ðøåííÿ ñòàíó çäîðîâ`ÿ ³íøèõ îðãàí³â, îòðèìàâøè ³íâàë³äí³ñòü ïåðøî¿ ãðóïè, ïðîäîâæèâ ñèñòåìàòè÷íå êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, óñâ³äîìëþþ÷è íåáåçïå÷í³ñòü òàêèõ ä³é äëÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó. Çà âèðîêîì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_5 19 æîâòíÿ 2019 ðîêó î 13:05, ïåðåáóâàþ÷è ó õâîðîáëèâîìó ñòàí³, êåðóþ÷è òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì ÂÀÇ 2106 ³ ðóõàþ÷èñü ïî âóë. Ò³ì³ðÿçºâà ó ì. ³ííèö³ â íàïðÿìêó âóë. Ñòð³ëåöüêî¿, íàáëèæàþ÷èñü äî ïåðå¿çäó òðàìâàéíèõ êîë³é, íå âïåâíèâñÿ ó áåçïå÷íîñò³ ïîäàëüøîãî ðóõó ³ íå íàäàâ ïåðåâàãó ðóõó òðàìâàþ çà ìàðøðóòîì ¹ 6 Çàë³çíè÷íèé âîêçàë Âèøåíüêà,ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ¹277, ÿêèé ðóõàâñÿ â íàïðÿìêó ì³êðîðàéîíó «Âèøåíüêà», òà äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ³ç âêàçàíèì òðàìâàºì. Ó ðåçóëüòàò³ çàçíà÷åíî¿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ ÂÀÇ 2106 ÎÑÎÁÀ_6 â³ä îòðèìàíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü çàãèíóâ íà ì³ñö³ ïðèãîäè, à ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ ÂÀÇ 2106 ÎÑÎÁÀ_7 îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâ³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ çì³íèòè â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïåðåäáà÷åíå ÷.2 ñò. 286 ÊÊ ïîêàðàííÿ, ÿêå çà ñâî¿ì ðîçì³ðîì º ì³í³ìàëüíèì, ³ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíèòè îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Íàîá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â ó ÷àñòèí³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî çàõèñíèê ó ñêàðç³ çàçíà÷ຠïðî òå, ùî: ? ñóäîì íå âðàõîâàíî òîãî, ùî îáâèíóâà÷åíèé ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ âèíó â ïîâíîìó îáñÿç³, íåîäíîðàçîâî ïðîñèâ âèáà÷åííÿ ó ïîòåðï³ëèõ òà íàäàâàâ ¿ì ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó; ? ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, áåçï³äñòàâíî âðàõóâàâ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 íå âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, îñê³ëüêè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 89 ÊÊ â³í º îñîáîþ, ðàí³øå íå ñóäèìîþ; ? ñóäîì íåîá´ðóíòîâàíî íå âðàõîâàíî ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, à ñàìå éîãî â³ê, ñòàí çäîðîâ`ÿ, òå, ùî â³í ìຠâàæê³ õðîí³÷í³ çàõâîðþâàííÿ, º ³íâàë³äîì ïåðøî¿ ãðóïè, ùî éîãî äîõ³ä ñêëàäàºòüñÿ ëèøå ç ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³, ç ÿêî¿ â³í ïðîäîâæóº ïåðåðàõîâóâàòè ùîì³ñÿ÷íî êîøòè íà â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ ïîòåðï³ëèì øêîäè, òà íå ìຠìîæëèâîñò³ ÷åðåç â³ê îòðèìàòè â áàíêó êðåäèòí³ êîøòè; ? íåïåðåêîíëèâèìè º âèñíîâêè ñóäó ùîäî íàÿâíîñò³ ïðåòåíç³é ìàòåð³àëüíîãî ÷è ìîðàëüíîãî õàðàêòåðó ç áîêó ïîòåðï³ëèõ, îñê³ëüêè æîäíîþ ç³ ñòîð³í ïîòåðï³ëèõ íå áóëî çàÿâëåíî â ñóä³ òàêèõ âèìîã, ðîçì³ð çàïîä³ÿíî¿ øêîäè íå çàÿâëÿâñÿ òà ñóäîì íå âèçíà÷àâñÿ; ? ñóä íå âðàõóâàâ ïîêàçàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ïðî òå, ùî ñ³ñòè çà êåðìî àâòîìîá³ëÿ ïðèìóñèâ éîãî ïîòåðï³ëèé, à òàêîæ äóìêó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 ùîäî ïðèçíà÷åííÿ íåñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, ïðî ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â ùîì³ñÿöÿ ¿é îáâèíóâà÷åíèì, ÿêèé ó íå¿ ïðîñèâ âèáà÷åííÿ òà ùîäî ïðèçíà÷åííÿ íåñóâîðîãî ïîêàðàííÿ. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê ââàæຠáåçï³äñòàâíèì âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî îáâèíóâà÷åíèé íå âòðà÷àâ ñâ³äîìîñò³, òàê ÿê çì³ã âòåêòè ç ì³ñöÿ ïî䳿 òà ïîäîëàòè äîñèòü çíà÷íó â³äñòàíü, îñê³ëüêè öÿ îáñòàâèíà íå áóëà ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ñóäîâî¿ åêñïåðòèçè. Ñòâåðäæóº, ùî ïîêàçàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â ö³é ÷àñòèí³ ñóäîì íàëåæíèì ÷èíîì íå áóëî ñïðîñòîâàíî, îñê³ëüêè îáâèíóâà÷åíèé ëèøå ïîâ³äîìèâ ïðî ñâî¿ â³ä÷óòòÿ ùîäî âòðàòè ñâ³äîìîñò³ òà æîäíèì ÷èíîì íå íàìàãàâñÿ óíèêíóòè â³äïîâ³äàëüíîñò³. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íå çàçíà÷èâ â óõâàë³ âèñíîâê³â ó ÷àñòèí³ äîïóùåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøåíü òà íå íàäàâ ìîòèâîâàíî¿ â³äïîâ³ä³ íà âñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Ìîòèâè Ñóäó Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñêàðæóþòüñÿ. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, à íå ôàêòó ³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íà äóìêó çàõèñíèêà, â ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿíå äîñë³äæåíî îáñòàâèí íà ï³äòâåðäæåííÿ âòðàòè ñâ³äîìîñò³ îáâèíóâà÷åíèì ï³ä ÷àñ êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì øëÿõîì ïðîâåäåííÿ â³äïîâ³äíî¿ åêñïåðòèçè, òàêîæ íå âðàõîâàíî, ùî îáâèíóâà÷åíèé ñ³â çà êåðìî àâòîìîá³ëÿ íà ïðîõàííÿ ïîòåðï³ëîãî. Îòæå, çàõèñíèê, íàäàþ÷è ñâîþ îö³íêó äîêàçàì, ó ñêàðç³ çàïåðå÷óº ïðàâèëüí³ñòü óñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ùî â ñèëó ñòàòåé 433, 438 öüîãî Êîäåêñó íå â³äíîñèòüñÿ äî ï³äñòàâäëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà âèõîäèòü çà ìåæ³ éîãî ïåðåãëÿäó. Äîâîäè ó ñêàðç³ ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî, íà äóìêó Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè ñïðàâè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîëîæåííÿ ñò. 65 ÊÊ òà ðîç`ÿñíåííÿ ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó ¹ 7 «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ», ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ âðàõóâàâ â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, äàí³ ïðî éîãî îñîáó, ÿêèé ó ñèëó ïîëîæåíü ñò. 89 ÊÊ íå ìຠñóäèìîñò³, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî. Âîäíî÷àñ ñóäîì òàêîæ âðàõîâàíî: ? ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò.12 ÊÊ íàëåæèòü äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ çëî÷èí³â; ? äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïîðóøåííÿ ÏÄÐ, çàâäàíó çëî÷èíîì øêîäó ïîòåðï³ëèì íå â³äøêîäóâàâ. Ïðè öüîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâèâ ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí òà çàçíà÷èâ ó âèðîêó ïðî òå, ùî ó îáâèíóâà÷åíîãî â³äñóòíº ùèðå êàÿòòÿ òà øêîäè ïîòåðï³ëèì â³í íå â³äøêîäóâàâ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîêàçàííÿìè ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé çàïåðå÷èâ óìèñíå ïîðóøåííÿ íèì ÏÄÐ, òàïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 ïðî òå, ùî îáâèíóâà÷åíèé ¿é â³äøêîäîâóº ùîì³ñÿ÷íî ïî 300-400 ãðí, ïåðåðàõóâàâ áëèçüêî 3000 ãðí, ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó íà ïîõîâàííÿ ñèíà íå íàäàâàâ, âèáà÷åííÿ ïîïðîñèâ ÷åðåç äåê³ëüêà òèæí³â ï³ñëÿ ÄÒÏ, à ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_9 ïîâ³äîìèëà ïðî òå, ùî îáâèíóâà÷åíèé íå â÷èíèâ æîäíèõ ä³é ùîäî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, ëèøå ïîîá³öÿâ çà ìîæëèâîñò³ ¿¿ â³äøêîäóâàòè. Ñóä ó âèðîêó òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî íàÿâí³ êîﳿ ÷åê³â ïðî ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â íå äîâîäÿòü ôàêòó â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíîãî çáèòêó, îñê³ëüêè ïîòåðï³ë³ âêàçàëè íà íàÿâí³ñòü ïðåòåíç³é ìàòåð³àëüíîãî õàðàêòåðó äî îáâèíóâà÷åíîãî. Ñòàí çäîðîâ`ÿ òà íàÿâí³ñòü ³íâàë³äíîñò³ â îáâèíóâà÷åíîãî ñóä íå âðàõóâàâ ÿê ïîì`ÿêøóþ÷ó ïîêàðàííÿ îáñòàâèíó, îñê³ëüêè ö³ îáñòàâèíè º ñêëàäîâèìè îçíàêàìè, ùî óòâîðèëè îá`ºêòèâíó ñòîðîíó â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïðè öüîìó ñóä ó âèðîêó òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî â³äïîâ³äíî äî äîâ³äêè ÌÑÅÊ ÎÑÎÁÀ_5 º ³íâàë³äîì ïåðøî¿ ãðóïè (ïî çîðó) ³ ïîòðåáóº ñòîðîííüî¿ äîïîìîãè, à òàêîæ ùî îáâèíóâà÷åíèé áóâ îá³çíàíèé ïðî ïðÿìó çàáîðîíó ÏÄÐ êåðóâàòè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì çà íàÿâíîñò³ âêàçàíîãî çàõâîðþâàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñîáè îáâèíóâà÷åíîãî, òÿæêèõ íåçâîðîòíèõ íàñë³äê³â â÷èíåííÿ çëî÷èíó ? ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî òà çàâäàííÿ øêîäè çäîðîâ`þ ³íø³é îñîá³, â³äñóòíîñò³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, â³äñóòíîñò³ ùèðîãî êàÿòòÿ òà óñâ³äîìëåííÿ ïðîòèïðàâíîñò³ ñâî¿õ ä³é ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â áóäå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïðèçíà÷åííÿì äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, îñê³ëüêè ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ äîñÿãíå ìåòè, ïåðåäáà÷åíî¿ ñò. 50 ÊÊ. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç âèðîêó, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ îáâèíóâà÷åíîìó äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ, îñê³ëüêè ó ïðîâàäæåíí³ âñòàíîâëåíî ïåðåêîíëèâ³ îáñòàâèíè ùîäî êåðóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ó õâîðîáëèâîìó ñòàí³ âñóïåðå÷ âèìîã ÏÄÐ. Ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåãëÿäàëîñü çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ÿêîãî ñóä íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ é ñïðîñòóâàâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Òàê, çàõèñíèê â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ íå ïîãîäæóâàëàñÿ ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç ïðèçíà÷åííÿì îáâèíóâà÷åíîìó ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, ïðîñèëà çàñòîñóâàòè äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ òà çàçíà÷àëà ïðî òå, ùî ñóäîì íå áóëî äîñòàòíüî âðàõîâàíî ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí òà äàíèõ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ó ñèëó ïîëîæåíü ñò. 89 ÊÊ íå ñóäèìèé, âèçíàâ ñâîþ âèíó, ïðîñèâ âèáà÷åííÿ ó ïîòåðï³ëèõ, º îñîáîþ ïåíñ³éíîãî â³êó, ìຠïîãàíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ, ùîäî íüîãî â³äñóòí³ ïðåòåí糿 ç³ ñòîðîíè ïîòåðï³ëèõ, òà ÿêèé, íåçâàæàþ÷è íà â³äñóòí³ñòü öèâ³ëüíèõ ïîçîâ³â, â³äøêîäóâàâ øêîäó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ íåîá´ðóíòîâàíèìè âèùå íàâåäåí³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà çàçíà÷èâ ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ âðàõóâàâ òà çàçíà÷èâ, ùî â ñèëó ñò. 89 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 íå ìຠñóäèìîñò³, ùî íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ìîòèâóâàâ ñâî¿ âèñíîâêè ùîäî â³äñóòíîñò³ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òèì, ùî ñòàí çäîðîâ`ÿ íå îö³íþº ÿê ïîì`ÿêøóþ÷ó îáñòàâèíó, îñê³ëüêè öå º îäí³ºþ ç³ ñêëàäîâèõ, ùî óòâîðèëè îá`ºêòèâíó ñòîðîíó çëî÷èíó, ïðîàíàë³çóâàâ ïèòàííÿ ùîäî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ç óðàõóâàííÿì ïîÿñíåíü îáâèíóâà÷åíîãî, ïîòåðï³ëèõ òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, â³äñóòí³ñòü ïîì`ÿêøóþ÷èõ ³ îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé íå ìຠñóäèìîñò³, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, ìຠ³íâàë³äí³ñòü ïåðøî¿ ãðóïè. Çà çì³ñòîì óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó âñòàíîâëåíî, ùî îáâèíóâà÷åíèé â³äøêîäîâóâàâ øêîäó ïîòåðï³ëèì ç ãðóäíÿ 2019 ðîêó ïî âåðåñåíü 2020 ðîêó òà ïîÿñíþâàâ, ùî ÷åðåç õâîðîáó ïðèïèíèâ â³äøêîäóâàííÿ êîøò³â. Ïðè öüîìó ñóä â óõâàë³ âêàçàâ, ùî ïðèçíà÷åíå îáâèíóâà÷åíîìó ïîêàðàííÿ º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â, îñê³ëüêè õàðàêòåð òà ìîòèâè äîïóùåíèõ ïîðóøåíü ÏÄÐñâ³ä÷àòü ïðî éîãî áåçâ³äïîâ³äàëüíå ñòàâëåííÿ äî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, íåõòóâàííÿ ÏÄÐ òà áåçïåêîþ ³íøèõ ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêîæ îá´ðóíòîâàíî âðàõóâàâ ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè òà çàçíà÷èâ, ùî áóäü-ÿêà îñîáà, ÿêà âîëî䳺 ÷è êåðóº àâòîìîá³ëåì, ï³äïàäຠï³ä ä³þ ñïåö³àëüíèõ ïðàâèë, îñê³ëüêè âîëîä³ííÿ òà âèêîðèñòàííÿ àâòîìîá³ë³â º òàêèì, ùî ïîòåíö³éíî ìîæå çàâäàòè ñåðéîçíî¿ øêîäè. Ò³, õòî ðåàë³çóâàëè ñâîº ïðàâî âîëîä³òè àâòîìîá³ëÿìè òà ¿çäèòè íà íèõ, òèì ñàìèì ïîãîäèëèñü íåñòè ïåâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà âèêîíóâàòè äîäàòêîâ³ îáîâ`ÿçêè ó ïðàâîâîìó ïîë³ (ð³øåííÿ ªÑÏË ó ñïðàâ³ «Î?Ãàëëîðàí òà Ôðàíö³ñ ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà» â³ä 29 ÷åðâíÿ 2007 ðîêó). Óðàõóâàâøè äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, îáñòàâèíè â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íàñòàííÿ òÿæêèõ íàñë³äê³â ? ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî, äóìêè ïîòåðï³ëèõ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà çàñòîñóâàííÿ äî îáâèíóâà÷åíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ.  óõâàë³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 íàïîëÿãàëà íà ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_5 ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, âêàçóþ÷è, ùî âíàñë³äîê â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çàãèíóâ ¿¿ ñèí, à öå º äëÿ íå¿ íåïîïðàâèìîþ âòðàòîþ íà âñå æèòòÿ, ùî îáâèíóâà÷åíèé æîäíèõ ä³é ùîäî â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ ¿é øêîäè íå â÷èíÿâ ³ íå â÷èíÿº; ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_9 ùîäî ïîêàðàííÿ ïîêëàäàëàñÿ íà ðîçñóä ñóäó. Ó ñâî¿õ çàïåðå÷åííÿõ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ñòîðîíè çàõèñòó ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 ïðîñèëà ñóä óõâàëèòè âèðîê òà ïðèçíà÷èòè îáâèíóâà÷åíîìó ïîêàðàííÿ çà ÷.2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ø³ñòü ðîê³â. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå òà çàçíà÷åí³ â ñóäîâèõ ð³øåííÿõ ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëèõ, Ñóä ââàæàº, ùî íåîá´ðóíòîâàíèìè º äîâîäè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ â ÷àñòèí³ â³äñóòíîñò³ ïðåòåíç³é áóäü-ÿêîãî õàðàêòåðó ç³ ñòîðîíè ïîòåðï³ëèõ ³ ùîäî íåîäíîðàçîâîãî âèáà÷åííÿ îáâèíóâà÷åíèì ïåðåä ïîòåðï³ëèìè òà â³äøêîäóâàííÿ ¿ì ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Äîâîäè ó ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íåâðàõóâàííÿ âèçíàííÿ âèíè îáâèíóâà÷åíèì â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîâíîìó îáñÿç³ Ñóä ââàæຠíåïåðåêîíëèâèìè, îñê³ëüêè ñóä ó âèðîêó îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ ïðî â³äñóòí³ñòü âèçíàííÿ îáâèíóâà÷åíèì âèíè òà ùèðîãî êàÿòòÿ ó íüîãî, à ó ñâî¿õ ïîêàçàííÿõ ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷óâàâ ñàì ôàêò ïîðóøåííÿ íèì ÏÄÐ, òà ñòâåðäæóâàâ, ùî ñòàí éîãî çäîðîâ`ÿ íå º ïåðåøêîäîþ ó êåðóâàíí³ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Êð³ì òîãî, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç îñêàðæóâàíîãî âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîêàçàíü ÎÑÎÁÀ_5 , îñòàíí³é ïîâ³äîìèâ ñóäó ïðî îá³çíàí³ñòü ó íàäàíí³ ïåðåâàãè ðóõó òðàìâàþ ³ âîäíî÷àñ âêàçóâàâ, ùî ôàêòè÷íî íå ïîðóøóâàâ ÏÄÐ, îñê³ëüêè ïðîñòî âòðàòèâ ñâ³äîì³ñòü çà êåðìîì. Ñïðîñòîâóþ÷è âêàçàí³ ïîêàçàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ï³ä ÷àñ êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ñâ³äîìîñò³ íå âòðà÷àâ òà ç ì³ñöÿ ïî䳿 âò³ê, ïîäîëàâøè äîñèòü çíà÷íó â³äñòàíü, ùî íå º ìîæëèâèì ó âèïàäêó ïåðåáóâàííÿ áåç ñâ³äîìîñò³. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèìè âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè ç îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ òîãî, ùî áóëè âñòàíîâëåí³ áóäü-ÿê³ ³íø³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó âòðàòè ñâ³äîìîñò³ îáâèíóâà÷åíèì íà ì³ñö³ ïî䳿, òîìó äîâîäè ó ñêàðç³ çàõèñíèêà ùîäî íåñïðîñòóâàííÿ ïîêàçàíü îáâèíóâà÷åíîãî â ö³é ÷àñòèí³ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ç óðàõóâàííÿì óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèí â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ñòóïåíÿ éîãî òÿæêîñò³, íàñòàííÿ òÿæêèõ íàñë³äê³â ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî, îòðèìàííÿ ³íøèì ïîòåðï³ëèì ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, äàíèõ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÏÄÐ, äóìêè ïîòåðï³ëî¿ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ òà îáîõ ïîòåðï³ëèõ ùîäî íåâ³äøêîäóâàííÿ îáâèíóâà÷åíèì ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåâðàõóâàííÿ â³êó îáâèíóâà÷åíîãî, ñòàíó çäîðîâ`ÿ, òîãî, ùî â³í º ³íâàë³äîì ïåðøî¿ ãðóïè, ùî éîãî äîõ³ä ñêëàäàºòüñÿ ëèøå ç ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³, ç ÿêî¿ â³í ïðîäîâæóº ïåðåðàõîâóâàòè ùîì³ñÿ÷íî êîøòè íà â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ ïîòåðï³ëèì øêîäè, ó ö³ëîìó íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóä³â ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåíí³ âîë³ íà ñòðîê ÷îòèðè ðîêè, îñê³ëüêè òàêå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì ðîçì³ðîì º íàáëèæåíèì äî ì³í³ìàëüíîãî, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ âêàçàíî¿ ñòàòò³ ÊÊ. Îòæå, Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ îáâèíóâà÷åíîìó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Ç óðàõóâàííÿì âèùåçàçíà÷åíîãî Ñóä íå ìຠï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ïîñòàíîâëåí³ â öüîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º íåçàêîííèìè ç îãëÿäó íà ïîðóøåííÿ âèìîã ÷èííîãî ÊÏÊ òà â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî òà íåïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Òàêèì ÷èíîì, íà äóìêó Ñóäó, âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º îá´ðóíòîâàíèìè ³ âìîòèâîâàíèìè. Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ îá´ðóíòîâàíèõ äîâîä³â ùîäî ïîðóøåíü, äîïóùåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Òàêèì ÷èíîì, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íàâèðîê ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3