Постанова ККС ВС № 638/6613/20

Ïîñòàíîâà ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 14 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà 638/6613/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3565 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó çàäîâîëåíî ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà áåçä³ÿëüí³ñòü ñëóæáîâèõ îñ³á Øåâ÷åíê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ªÐÄÐ) çà ¿¿ çàÿâîþ çà ôàêòîì â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 119 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà çîáîâ`ÿçàíî â³äïîâ³äíèõ ñëóæáîâèõ îñ³á âíåñòè â³äîìîñò³ äî ªÐÄÐ çà ôàêòîì â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 190 ÊÊ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíîþ óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó çàêðèòî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåçàêîíí³ñòü óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ òà óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè. Âêàçóº, ùî âñóïåðå÷ ¿¿ çàÿâ³ óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ áóëî çîáîâ`ÿçàíî â³äïîâ³äíèõ ñëóæáîâèõ îñ³á âíåñòè â³äîìîñò³ äî ªÐÄÐ çà ôàêòîì â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 190 ÊÊ, à íå ñò. 119 ÊÊ. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå áóëî âèïðàâëåíî ïîðóøåííÿ, äîïóùåíå â óõâàë³ ñë³ä÷îãî ñóää³ ì³ñöåâîãî ñóäó, òà áåçï³äñòàâíî çàêðèòî ïðîâàäæåííÿ. ³äòàê âêàçàí³ ð³øåííÿ º íåçàêîííèìè òà òàêèìè, ùî ïîñòàíîâëåí³ ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàííÿ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðîñèëà çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâå ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 âáà÷àºòüñÿ, ùî âîíà, êð³ì ³íøîãî, ïîñèëàºòüñÿ íà íåçàêîíí³ñòü óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ì³ñöåâîãî ñóäó, òîä³ ÿê âèõîäÿ÷è ç âèìîã ÷. 4 ñò. 424 ÊÏÊ âêàçàíå ñóäîâå ð³øåííÿ íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè âîíà íå âõîäèòü äî ïåðåë³êó ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Íàòîì³ñòü çà ïðàâèëàìè ñò. 310 ÊÏÊ òàêèìè ïîâíîâàæåííÿìè íàä³ëåíî àïåëÿö³éíèé ñóä. Ùî ñòîñóºòüñÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ îñêàðæåííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿêîþ áóëî çàêðèòî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà ¿¿ àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, ÿê òàêî¿, ùî ïîñòàíîâëåíà ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, òî âîíè º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó â³äïîâ³äàº. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó áóëî çàäîâîëåíî ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà áåçä³ÿëüí³ñòü ñëóæáîâèõ îñ³á Øåâ÷åíê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ, çîáîâ`ÿçàíî çàçíà÷åíèõ ñëóæáîâèõ îñ³á âíåñòè â³äîìîñò³ äî âêàçàíîãî ðåºñòðó òà ïðèñòóïèòè äî äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ó àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèëà àïåëÿö³éíèé ñóä çîáîâ`ÿçàòè ñë³ä÷îãî ñóääþ ì³ñöåâîãî ñóäó âèíåñòè äîäàòêîâó óõâàëó, â ÿê³é âèïðàâèòè îïèñêó â óõâàë³ ñë³ä÷îãî ñóää³ Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà çîáîâ`ÿçàòè â³äïîâ³äíèõ ñëóæáîâèõ îñ³á Øåâ÷åíê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ âíåñòè â³äîìîñò³ äî ªÐÄÐ çà ôàêòîì â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñàìå ñò. 119 ÊÊ, à íå ñò. 190 ÊÊ ÿê áóëî çàçíà÷åíî ó âêàçàí³é óõâàë³ ñë³ä÷îãî ñóää³. Îäíàê âêàçàí³ âèìîãè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 íå âõîäÿòü äî êîìïåòåíö³¿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó ñêàðãè íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Òàê, ÷. 1 ñò. 379 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä ìຠïðàâî çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ àáî çà çàÿâîþ ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷è ³íøî¿ çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè âèïðàâèòè äîïóùåí³ â ñóäîâîìó ð³øåíí³ öüîãî ñóäó îïèñêè, î÷åâèäí³ àðèôìåòè÷í³ ïîìèëêè íåçàëåæíî â³ä òîãî, íàáðàëî ñóäîâå ð³øåííÿ çàêîííî¿ ñèëè ÷è í³. Ïîëîæåííÿìè çàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ íå ïåðåäáà÷åíà ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ äîïóùåíî¿ ïîìèëêè â ñóäîâîìó ð³øåíí³ ³íøèì ñóäîì, í³æ òîé, ùî äîïóñòèâ îïèñêó. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ïèòàííÿ âèïðàâëåííÿ îïèñêè ìîæå âèð³øèòè â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 379 ÊÏÊ ñóä, ÿêèé äîïóñòèâ òàêó îïèñêó ó ñâîºìó ð³øåíí³, ÎÑÎÁÀ_6 ìîæå çâåðíóòèñÿ ³ç â³äïîâ³äíîþ çàÿâîþ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî ùî òàêîæ íàãîëîñèâ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ñâî¿é óõâàë³. Ó êîíòåêñò³ íàâåäåíîãî íå ìîæíà âèçíàòè ñïðîìîæíèìè òà ïåðåêîíëèâèìè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 ñòîñîâíî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Òîìó ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3