Постанова ККС ВС № 663/517/14-к

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 8 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 663/517/14-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-108 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ïðè ñåêðåòàð³ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªÐÄÐ çà ¹ 12013230230001295 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Ñåðåäíº Âîäÿíå Ðàõ³âñüêîãî ðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî â ÀÄÐÅÑÀ_1 , ôàêòè÷íî ïðîæèâàþ÷îãî áåç ðåºñòðàö³¿ â ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Ãîëîïðèñòàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 . Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ãîëîïðèñòàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 400 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñêëàäຠ6800 ãðèâåíü, ³ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä ïðèçíà÷åíîãî îñíîâíîãî òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè òà ðå÷îâ³ äîêàçè. Óõâàëîþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 æîâòíÿ 2020 ðîêó âèðîê Ãîëîïðèñòàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 24 ñåðïíÿ 2013 ðîêó, ïðèáëèçíî î 16 ãîä. 25 õâ., êåðóþ÷è òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì Ðåíî Êåíãî, ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü ïî àâòîäîðîç³ Ò2213 â³ä àâòîäîðîãè Õåðñîí-Äæàíêîé-Ôåîäîñ³ÿ äî ì. Ñêàäîâñüêà Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ íà 19 êì + 900 ì âêàçàíî¿ äîðîãè, ïîðóøóþ÷è âèìîãè ï.ï. 2.3 (á), 9.2 (à), 9.2. (á), 10.1, 10.2, 10.4 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíèõ ïîñòàíîâîþ ÊÌÓ ¹ 1306 â³ä 10.10.2001 ðîêó (ç íàñòóïíèìè çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè), ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, â³äâîë³êñÿ â³ä ñòåæåííÿ çà äîðîæíüîþ îáñòàíîâêîþ, íå âïåâíèâñÿ ó â³äñóòíîñò³ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ùî íàáëèæàþòüñÿ äî íüîãî ïî ïðî¿çí³é ÷àñòèí³, áåç ïîäàííÿ ñèãíàë³â ïîêàæ÷èêàìè ïîâîðîòó, ðîçïî÷èíàþ÷è ðóõ âè¿æäæàþ÷è íà ïðî¿çíó ÷àñòèíó ç ïðàâîãî óçá³÷÷ÿ, îäðàçó ñòàâ âèêîíóâàòè ðîçâîðîò ë³âîðó÷, íå íàäàâøè ïðè öüîìó ïåðåâàãè â ðóñ³ àâòîìîá³ëþ Äåî Ëàíîñ, ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 ï³ä êåðóâàííÿì ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé íàáëèæàâñÿ äî íüîãî ïî ïðî¿çí³é ÷àñòèí³ âêàçàíî¿ àâòîäîðîãè ççàäó â ïîïóòíîìó íàïðÿìêó, âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ çàçíà÷åíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ÷èì ñïðè÷èíèâ âîä³þ àâòîìîá³ëÿ Äåó Ëàíîñ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ çà êðèòåð³ºì òðèâàëîãî ðîçëàäó çäîðîâ`ÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâëåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âêàçóº íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè. Çàçíà÷àº, ùî âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó ´ðóíòóþòüñÿ íà íåíàëåæíèõ òà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ. Ââàæàº, ùî âèñíîâêè îáîõ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ïðî õèáí³ñòü òâåðäæåíü çàõèñíèêà ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàç³â ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 23 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó, òà ÿê íàñë³äîê âèñíîâêó ñóäîâî¿ àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 3762 â³ä 10 ãðóäíÿ 2013 ðîêó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çàçíà÷àº, ùî ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ñêëàäåíèé ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 29 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ³ íà äóìêó çàõèñíèêà, º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç îö³íêîþ, íàäàíîþ ñóäîì ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 26 òðàâíÿ 2015 ðîêó, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà ì³ñö³ ïîêàçàâ òà â³äòâîðèâ îáñòàâèíè ÄÒÏ. Òàêîæ çàçíà÷àº, ùî âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 175/ê â³ä 30 ñåðïíÿ 2013 ðîêó º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì, îñê³ëüêè ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ ìåäè÷í³ äîêóìåíòè, íà ÿê³ åêñïåðò ïîñèëàºòüñÿ ó âèñíîâêó. Ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèì ïîñèëàííÿ ñóäó íà âèñíîâîê àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 1/59 â³ä 30 ëèïíÿ 2015 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî âèñíîâê³â ÿêî¿ íåìîæëèâî ç òåõí³÷íî¿ òî÷êè çîðó âñòàíîâèòè 䳿 êîãî ç âî䳿â çíàõîäÿòüñÿ â ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç ÄÒÏ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè, ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 . Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïðîñèëà çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó ßê ïåðåäáà÷åíî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè ëèøå ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Òîáòî, ïðè êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ çëî÷èíó, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ñòàòòåþ 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðåãëàìåíòîâàíî, ùî ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Ó íüîìó ìàþòü áóòè íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Òîáòî, ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíè ÎÑÎÁÀ_7 ó ïîðóøåíí³ ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó îñîáîþ, ÿêà êåðóº òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ùî ñïðè÷èíèëî ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, îá´ðóíòîâàí³ äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó äîêàçàìè, ÿêèì äàíî íàëåæíó îö³íêó. Çîêðåìà, ì³ñöåâèì ñóäîì ïðîàíàë³çîâàíî ïîêàçàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , äàí³ ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè â³ä 24.08.2013 ðîêó, âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 175/ê-ê â³ä 30.08.2013 ðîêó, âèñíîâê³â ñóäîâèõ àâòîòåõí³÷íèõ åêñïåðòèç ¹ 2766 â³ä 03.10.2013 ðîêó, ¹ 2793 â³ä 09.10.2013 ðîêó, ¹ 2792 â³ä 08.11.2013 ðîêó, ¹ 3762 â³ä 10.12.2013 ðîêó òà ¹ 1/59 â³ä 30.07.2015 ðîêó. Äîñë³äèâøè âêàçàí³ äîêàçè, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ¿õ íàëåæí³ñòü, äîïóñòèì³ñòü, äîñòîâ³ðí³ñòü òà âèçíàâ ¿õ òàêèìè, ùî ó ñâî¿é ñóêóïíîñò³ ï³äòâåðäæóþòü âñòàíîâëåí³ ñóäîì îáñòàâèíè ñêîºííÿ ÎÑÎÁÀ_7 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ïîðóøåííÿ ÏÄÐç áîêó îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çíàõîäÿòüñÿ ó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè òà ñïðè÷èíåííÿì ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ñåðåäíüîãî ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , âèñíîâêàìè ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ òà ñóäîâèõ àâòîòåõí³÷íèõ åêñïåðòèç. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿêèé íàëåæíèì ÷èíîì ¿õ ïðîàíàë³çóâàâ òà íàäàâ îá´ðóíòîâàí³ â³äïîâ³ä³, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Äîâîäè, íà ÿê³ çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà ÿêèìè îá´ðóíòîâóº íåíàëåæí³ñòü òà íåäîïóñòèì³ñòü äîêàç³â, à ñàìå, ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_7 , âèñíîâê³â àâòîòåõí³÷íèõ òà ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèç, êîëåã³ÿ ñóää³â âèçíຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 87 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåäîïóñòèìèìè º äîêàçè, îòðèìàí³ âíàñë³äîê ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ òà ñâîáîä ëþäèíè, ãàðàíòîâàíèõ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè, ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, à òàêîæ áóäü-ÿê³ ³íø³ äîêàçè, çäîáóò³ çàâäÿêè ³íôîðìàö³¿, îòðèìàí³é âíàñë³äîê ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ òà ñâîáîä ëþäèíè. ×àñòèíîþ äðóãîþ äàíî¿ íîðìè âèçíà÷åíî ïåðåë³ê ä³ÿíü, ÿê³ ñóä çîáîâ`ÿçàíèé âèçíàòè ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè ïðàâ ëþäèíè é îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, íà ï³äñòàâ³ ÷îãî ìîæëèâî çðîáèòè âèñíîâîê ïðî íåäîïóñòèì³ñòü äîêàç³â. Ñóä çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ó ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàêîíîäàâåöü âèçíà÷èâ, ùî íåâ³ä`ºìíîþ âëàñòèâ³ñòþ ïîíÿòòÿ «³ñòîòí³ñòü ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó» º éîãî çäàòí³ñòü ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Îòæå, àíàë³çóþ÷è âèùåçàçíà÷åí³ íîðìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåîáõ³äíî ç`ÿñóâàòè, ÿê âêàçàí³ ò³ ÷è ³íø³ ïîðóøåííÿ âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü óõâàëåíîãî ñóäîì ð³øåííÿ, ïðè öüîìó òðåáà âèõîäèòè ç «ð³âíÿ ³ñòîòíîñò³» â³äõèëåíü â³ä âèìîã íîðìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ïîñèëàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó íà òå, ùî â ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 29 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ñêëàäåíèé ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó, íå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó âêàçàíîãî ïðîöåñóàëüíîãî äîêóìåíòó, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 87 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, áóäü-ÿêèõ çàóâàæåíü ç öüîãî ïðèâîäó â³ä îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ö³º¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ òà ïðè îçíàéîìëåíí³ ç³ çì³ñòîì ïðîòîêîëó íå íàäõîäèëî. Òàêîæ º áåçï³äñòàâíèìè äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 23.11.2013 ðîêó çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_7 ó âêàçàí³é ñë³ä÷³é 䳿 ÿê ñâ³äêà, ÿêîãî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 67 ÊÏÊ Óêðà¿íè áóëî ïîïåðåäæåíî ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â³äìîâó äàâàòè ïîêàçàííÿ òà çà äàâàííÿ çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü. Çà ïðèïèñàìè ï. 1 ÷. 3 ñò. 87 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìຠâèçíàòè íåäîïóñòèìèìè äîêàçè, ùî áóëè îòðèìàí³ ç ïîêàçàíü ñâ³äêà, ÿêèé íàäàë³ áóâ âèçíàíèé ï³äîçðþâàíèì ÷è îáâèíóâà÷åíèì ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çì³ñò ö³º¿ íîðìè ïðàâà âêàçóº íà òå, ùî âîíà ìຠçàñòîñîâóâàòèñÿ çà óìîâè, êîëè íà ÷àñ îòðèìàííÿ ïîêàçàíü â³ä ñâ³äêà óæå ³ñíóâàëè äàí³, ùî éîãî áóäå âèçíàíî ï³äîçðþâàíèì ÷è îáâèíóâà÷åíèì, àëå, âñóïåðå÷ íàÿâíîñò³ ó òàêî¿ îñîáè ïðàâà íà ìîâ÷àííÿ òà ñâîáîäè â³ä ñàìîâèêðèòòÿ, ñë³ä÷èé ÷è ïðîêóðîð â÷èíÿº 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà îòðèìàííÿ ïîêàçàíü â³ä íå¿. Ñàìå òàê³ ä³¿, à íå âëàñíå ôàêò îòðèìàííÿ ïîêàçàíü â³ä ñâ³äêà, ÿêèé íàäàë³ áóâ âèçíàíèé ï³äîçðþâàíèì ÷è îáâèíóâà÷åíèì, ìàþòü âèçíàâàòèñÿ ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä. Òîáòî, ìຠáóòè äîâåäåíî, ùî ïðàâà òà ñâîáîäè îñîáè áóëè ïîðóøåí³. Íàâåäåí³ çàõèñíèêîì äîâîäè çâåäåí³ äî íåïðàâèëüíîãî òëóìà÷åííÿ ñòîðîíîþ çàõèñòó âèìîã çàêîíó òà ïðàâîâèõ ïîçèö³é ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà ÿê³ â³í ïîñèëàºòüñÿ â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðî òå, â ÿêèõ âèïàäêàõ äîêàçè, â³äïîâ³äíî äî ï.1 ÷.3 ñò.87 ÊÏÊ Óêðà¿íè ä³éñíî ìàþòü áóòè âèçíàí³ íåäîïóñòèìèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, â³äîìîñò³ ïðî ÄÒÏ äî ªÐÄÐ áóëè âíåñåí³ ïî ôàêòó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à íå ùîäî çä³éñíåííÿ çëî÷èíó ÎÑÎÁÀ_7 (ò.6 à.ï.87). ϳä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 âèñëîâëþâàâ ñâîþ âåðñ³þ ïîä³é ÄÒÏ, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ â³í íå ïîðóøóâàâ Ïðàâèëà äîðîæíüîãî ðóõó ³ ñàìå ç ìåòîþ ïåðåâ³ðêè äîñòîâ³ðíîñò³ çàïðîïîíîâàíî¿ íèì âåðñ³¿ ïîä³é, ñë³ä÷èé ïðîâîäèâ çà éîãî ó÷àñòþ ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ âêàçàíî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ äàí³ ïðî òå, ùî â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_7 áóëè â÷èíåí³ áóäü-ÿê³ ä³¿, ÿêèìè á áóëè ïîðóøåí³ éîãî ïðàâà, çîêðåìà, â³äñóòí³ â³äîìîñò³ òîãî, ùî âêàçàíîþ ñë³ä÷îþ 䳺þ âñòàíîâëþâàëàñü äîâåäåí³ñòü âèíè îñîáè àáî ùî ó îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóëè äîñòàòí³ äàí³ ââàæàòè, ùî íàäàë³ ÎÑÎÁÀ_7 áóäå âèçíàíî ï³äîçðþâàíèì ÷è îáâèíóâà÷åíèì. Ò³ëüêè ï³ñëÿ îòðèìàííÿ âèñíîâê³â àâòîòåõí³÷íèõ åêñïåðòèç, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ áóëî âñòàíîâëåíî íàÿâí³ñòü ïîðóøåíü Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó ñàìå ÎÑÎÁÀ_7 éîìó áóëî îãîëîøåíî ïðî ï³äîçðó, à íàäàí³ íèì ÿê ñâ³äêîì ïîêàçè íå áóëè ïîêëàäåí³ â îñíîâó îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó, ëèøå ò³ ïîêàçè, ÿê³ â³í íàäàâ ÿê îáâèíóâà÷åíèé áåçïîñåðåäíüî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ òà ïèñüìîâ³ äîêàçè. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâèëüíî âèçíàâ íåñïðîìîæíèìè äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 23 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó ç òèõ ï³äñòàâ, ùî öþ ñë³ä÷ó ä³þ ïðîâåäåíî çà â³äñóòíîñò³ çàõèñíèêà, îñê³ëüêè öå íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòåé 45, 48, 49, 52 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà íå ïåðåäáà÷ຠîáîâÿçêîâî¿ ó÷àñò³ çàõèñíèêà ó ïðîâåäåíí³ âêàçàíî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿. ϳäñóìîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî áåçï³äñòàâíèìè º òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî íåäîïóñòèì³ñòü âèñíîâêó ñóäîâî¿ àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 3762 â³ä 10 ãðóäíÿ 2013 ðîêó, ÿêèé çðîáëåíî íà ï³äñòàâ³ äàíèõ, îòðèìàíèõ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_7 . ª íåîá´ðóíòîâàíèìè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 175/ê â³ä 30.08.2013 ðîêó ÷åðåç â³äñóòí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ äîêóìåíò³â, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ åêñïåðò ó âèñíîâêó, îñê³ëüêè äîêàçîì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º ñàìå âèñíîâîê åêñïåðòà, à íå äîêóìåíòè, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñü åêñïåðòîì ïðè ïðîâåäåíí³ åêñïåðòèçè. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ï³ä ÷àñ íàäàííÿ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ äîñòóïó äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ñòîðîí³ çàõèñòó, æîäíèõ çàóâàæåíü ùîäî îáñÿãó ç³áðàíèõ òà îòðèìàíèõ äîêàç³â íå íàäõîäèëî (ò.6.à.ï.103). Ïðè îçíàéîìëåíí³ ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â ïîðÿäêó ñò. 290 ÊÏÊ Óêðà¿íè, â òîìó ÷èñë³ ç äàíèìè ñóäîâî - ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè, ñòîðîíà çàõèñòó íå ïîðóøóâàëà ïèòàííÿ ïðî íàäàííÿ ¿é äîñòóïó äî ìåäè÷íèõ äîêóìåíò³â, çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ ÿêèõ åêñïåðòîì áóëî ñôîðìîâàíî âèñíîâêè. Ïðè öüîìó, ÿê ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ àïåëÿö³éíèé ñóä, â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó í³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , í³ îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_7 íå îñïîðþâàëè âêàçàíèé âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè òà íå çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò åêñïåðòà òà ïðèçíà÷åííÿ äîäàòêîâî¿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, àðãóìåíòè çàõèñíèêà â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹175/ê â³ä 30.08.2013 ðîêó ÷åðåç íå â³äêðèòòÿ íà ñòà䳿 âèêîíàííÿ ñò. 290 ÊÏÊ Óêðà¿íè ìåäè÷íèõ äîêóìåíò³â, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ åêñïåðòíå äîñë³äæåííÿ, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Âêàçàíå óçãîäæóºòüñÿ ³ç ïðàâîâèì âèñíîâêîì Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27.01.2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 754/14281/17. Äîâîäèêàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ñòîñîâíî îö³íêè ñóäîì ïîêàçàíü îáâèíóâà÷åíîãî, ïîòåðï³ëîãî, ïèñüìîâèõ äîêàç³â ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ íà ïðåäìåò ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³, ÿê ³ äîâîä³â, ùî ñòîñóþòüñÿ íåçãîäè ç³ âñòàíîâëåíèìè ñóäîì ôàêòè÷íèìè îáñòàâèíàìè, êîëåã³ÿ ñóää³â íå ðîçãëÿäàº, îñê³ëüêè çàçíà÷åíå ïåðåáóâຠïîçà ìåæàìè ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíà÷åíèìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îäíàê, çàçíà÷åí³ äîâîäè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿêèé íàëåæíèì ÷èíîì ¿õ ïðîàíàë³çóâàâ òà ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî äîâîäè çàõèñíèêà ôàêòè÷íî çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ äîêàç³â òà âñòàíîâëåíèìè ñóäîì îáñòàâèíàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³, çîêðåìà, ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëîãî, ïðîòîêîëàìè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_7 , âèñíîâêàìè àâòîòåõí³÷íèõ åêñïåðòèç, ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ íàäàí³ ÎÑÎÁÀ_7 â³äîìîñò³ ùîäî îáñòàâèí ÄÒÏ âèçíàí³ íåñïðîìîæíèìè ç òåõí³÷íî¿ òî÷êè çîðó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äàâ íàëåæíó îö³íêó âèñíîâêó àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 1/59 â³ä 30 ëèïíÿ 2015 ðîêó ùîäî âåðñ³é îáñòàâèí ïî䳿 îáîõ ó÷àñíèê³â ÄÒÏ, îñê³ëüêè â³äïîâ³äíî äî âêàçàíîãî âèñíîâêó ï³äòâåðäæåíî ä³éñí³ñòü âåðñ³¿ îáñòàâèí ïîä³é ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé íå ìàâ òåõí³÷íî¿ ìîæëèâîñò³ óíèêíóòè ç³òêíåííÿ ç àâòîìîá³ëåì îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ÷åðåç äîïóùåííÿ òèì ãðóáèõ ïîðóøåíü Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó. ßê âñòàíîâèâ ñóä, âñòàíîâëåíå óçãîäæóºòüñÿ ç ³íøèìè äîêàçàìè ó ñïðàâ³, çîêðåìà, äàíèìè ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, âèñíîâêàìè àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 3762 â³ä 10.12.2013 ðîêó. Ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, îñê³ëüêè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó òà îá`ºêòèâíîìó äîñë³äæåíí³ äîêàç³â, ÿêèì ñóä äàâ ïðàâèëüíó ïðàâîâó îö³íêó â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áè áóëè áåççàïåðå÷íèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó íå âñòàíîâëåíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ãîëîïðèñòàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_9