Ухвала ККС ВС № 676/804/20

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 05 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 676/804/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1656ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî îñòàííüîãî. Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12019240000000268, â³äîìîñò³ ïðî ÿêå 04 æîâòíÿ 2019 ðîêó âíåñåí³ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, ïðî îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 369-2 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó çàê³í÷èâñÿ ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèçíà÷åíèé ñò. 219 ÊÏÊ. Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó áåç çì³í. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ¿¿ âèìîãè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â óêàçóº, ùî ñóä, â ïîðóøåííÿ âèìîã ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, ôîðìàëüíî ðîçãëÿíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, áåçï³äñòàâíî ³ íåâìîòèâîâàíî, íå âçÿâøè äî óâàãè ¿¿ äîâîäè, ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî çàêîíí³ñòü óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çîêðåìà, íà ïåðåêîíàííÿ ïðîêóðîðà äàòîþ çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ º 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, à ñàìå äåíü âíåñåííÿ â³äïîâ³äíèõ â³äîìîñòåé ïðî çàê³í÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ªÐÄÐ, à íå äåíü íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó äî ñóäó, ùî â³äáóëîñÿ 04 ëþòîãî 2020 ðîêó (çã³äíî ç â³äîìîñòÿìè ó ñóïðîâ³äíîìó ëèñò³). Ïîâ`ÿçóþ÷è äàòó çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ç äàòîþ âíåñåííÿ â³äïîâ³äíèõ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ, ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà Íàêàç Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè òà Äåðæàâíî¿ ñóäîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Óêðà¿íè ¹82/108 â³ä 14 ñåðïíÿ 2014 ðîêó «Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó íàäñèëàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî îñ³á ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ òà åëåêòðîííèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî îñ³á, ÿê³ â÷èíèëè êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ», çà ÿêèì â³äîìîñò³ ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâíî îñîáè â³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â 2, 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 283 ÊÏÊ, ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ åëåêòðîííèì öèôðîâèì ï³äïèñîì, àâòîìàòè÷íî ñêåðîâóþòüñÿ ç ³íòåãðàö³éíîãî ñåðâ³ñó ªÐÄÐ äî ³íòåãðàö³éíîãî ñåðâ³ñó àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, ùî, íà äóìêó ïðîêóðîðà, ââàæàºòüñÿ íàëåæíèì çàê³í÷åííÿì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òàê ÿê ³íôîðìàö³ÿ ç ªÐÄÐ ïðî íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 íàä³éøëà äî ñóäó ÷åðåç ³íòåãðàö³éíó ñèñòåìó. Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå çíàéøëà ï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ï. 5 ÷. 1 ñò. 3 ÊÏÊ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ - öå ñòàä³ÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêà ïî÷èíàºòüñÿ ç ìîìåíòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ ³ çàê³í÷óºòüñÿ çàêðèòòÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî íàïðàâëåííÿì äî ñóäó îáâèíóâàëüíîãî àêòó, êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó, êëîïîòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Ïîðÿäîê îá÷èñëåííÿ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ âèçíà÷åíèé ó ÷. 1 ñò. 219 ÊÏÊ, à ñàìåç ìîìåíòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ äî äíÿ çâåðíåííÿ äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì. Îòæå, çàêîí ïîâ`ÿçóº çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ç ïîñòàíîâëåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ ïîñòàíîâè ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àáî â÷èíåííÿì êîìïëåêñó ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ïîâ`ÿçàíèõ ç íàïðàâëåííÿì äî ñóäó îáâèíóâàëüíîãî àêòó ÷è â³äïîâ³äíîãî êëîïîòàííÿ. Ó Ïàðàãðàô³ 1 Ãëàâè 24 ÊÏÊ ðîçêðèâàþòüñÿ â³äïîâ³äí³ ôîðìè çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 3 ñò. 219 ÊÏÊ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïîâèííî áóòè çàê³í÷åíî ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó. Ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèé ç ï³äñòàâ òà â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Çà çì³ñòîì äîëó÷åíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ óõâàëè Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_5 çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªÐÄÐ çà ¹ 12019240000000268 â³ä 04 æîâòíÿ 2019 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 369-2 ÊÊ, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèçíà÷åíîãî ñò. 219 ÊÏÊ. 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 ïîâ³äîìëåíî ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ âèùåçàçíà÷åíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. 18 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ï³äîçðþâàíîìó ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêàì áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî çàâåðøåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà íàäàíî äîñòóï äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ç ÿêèìè âîíè çíàéîìèëèñü ó ïåð³îä ç 18 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ïî 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó âêëþ÷íî, ùî, ç îãëÿäó íà ïðèïèñè ÷. 5 ñò. 219 ÊÏÊ, íå âêëþ÷àºòüñÿ ó ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ç ÷îãî âèïëèâàº, ùî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïîâèííî áóòè çàê³í÷åíå äî 01 ëþòîãî 2020 ðîêó. Îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹12019240000000268 â³ä 04 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 ñêëàäåíèé òà çàòâåðäæåíèé 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, îäíàê íàïðàâëåíèé äî ñóäó 04 ëþòîãî 2020 ðîêó, òà íàä³éøîâ íà àäðåñó ñóäó 06 ëþòîãî 2020 ðîêó. Ââàæàþ÷è, ùî ñòðîêè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå ïîðóøåíî, ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, çàçíà÷àþ÷è, ùî äàòîþ çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ º äåíü âíåñåííÿ â³äïîâ³äíèõ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ, à ñàìå 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, ùî, íà éîãî äóìêó, ââàæàºòüñÿ íàëåæíèì çàê³í÷åííÿì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òàê ÿê ³íôîðìàö³ÿ ïðî íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà íàä³éøëà ç ³íòåãðàö³éíîãî ñåðâ³ñó ªÐÄÐ äî ñóäó ÷åðåç ³íòåãðàö³éíèé ñåðâ³ñ àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó. Ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ïðîàíàë³çóâàâøè ¿¿ äîâîäè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàäàâ ¿ì íàëåæíó îö³íêó, ä³éøîâøè äî âèñíîâê³â ïðî ïðàâîì³ðí³ñòü çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç ï³äñòàâ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ òà, âíàñë³äîê öüîãî, â³äïîâ³äí³ñòü óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîãàì ÊÏÊ, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ, ÿêå ìຠíàñë³äêîì çâåðíåííÿ äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì àáî ç êëîïîòàííÿì ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â, ìຠòðè êëþ÷îâ³ ñòà䳿: ïî÷àòîê âèçíà÷àºòüñÿ âíåñåííÿì â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ; çàâåðøåííÿ ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç ôàêòîì â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ï³äîçðþâàíîìó, éîãî çàõèñíèêó, çàêîííîìó ïðåäñòàâíèêó, çàõèñíèêó îñîáè òà ³íøèì îñîáàì â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 290 ÊÏÊ; çàê³í÷åííÿ, ÿêå ïîâ`ÿçàíå ÊÏÊ ç³ çâåðíåííÿì äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì (ñò. 283 ÊÏÊ). Òîáòî, ê³íöåâèì ìîìåíòîì ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ º éîãî çàê³í÷åííÿ, ÿêå, ÿê åòàï êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàêîíîäàâåöü ïîâ`ÿçóº ó ÷àñ³ ç³ çâåðíåííÿì ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì äî ñóäó (éîãî ôàêòè÷íèì íàïðàâëåííÿì), ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ó ñò. 219 ÊÏÊ, à íå ç âíåñåííÿì â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ, âíàñë³äîê ÷îãî ïðîêóðîð ïîìèëêîâî îòîòîæíþº âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî çàê³í÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äî ªÐÄÐ ç éîãî ïðîöåñóàëüíèì çàê³í÷åííÿì øëÿõîì çâåðíåííÿ äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì. Êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü óõâàëè Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó. Îñêàðæåíå ñóäîâå ð³øåííÿ º çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíèì, àäæå â ïîâí³é ì³ð³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 370, 419 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþïðîêóðîðà íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3