Постанова КЦС ВС № 761/37933/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 761/37933/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-15828ñâ20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷îãî Êðàòà Â. ². (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), ñóää³â: Àíòîíåíêî Í. Î., Äóíäàð ². Î., Êðàñíîùîêîâà ª. Â., Ðóñèí÷óêà Ì. Ì., ó÷àñíèêè ñïðàâè: ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 , â³äïîâ³äà÷³: â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 , Äåðæàâíà ïðèêîðäîííà ñëóæáà Óêðà¿íè, ðîçãëÿíóâ ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 22 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó ñêëàä³ ñóää³: Ïîíîìàðåíêî Í. Â.,òà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Ñåðæàíþêà À. Ñ., Ãóëÿ Â. Â., Ñóõàíîâî¿ ª. Ì., ²ÑÒÎÐ²ß ÑÏÐÀÂÈ Êîðîòêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã Ó âåðåñí³ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ ç ïîçîâîì äî â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 òà Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ïðî çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ âëàñíîãî çîáðàæåííÿ ³ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïîçîâ ìîòèâîâàíèé òèì, ùî ïîçèâà÷ ïðîõîäèâ ñëóæáó çà êîíòðàêòîì â Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè ç 01 ñåðïíÿ 2012 ðîêó ïî 31 ëèïíÿ 2018 ðîêó. Ó âåðåñí³ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ä³çíàâñÿ, ùî éîãî ôîòîçîáðàæåííÿ íåçàêîííî, áåç éîãî çãîäè, âèêîðèñòîâóºòüñÿ Äåðæàâíîþ ïðèêîðäîííîþ ñëóæáîþ Óêðà¿íè, çîêðåìà ¿¿ ñòðóêòóðíèìè ï³äðîçä³ëàìè â³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ÍÎÌÅÐ_1 . Çàçíà÷åí³ â³äîìîñò³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ ôîòîçí³ìêîì, ÿêèé ðîçì³ùåíèé íà âåëèêîìó áàíåð³ ðåêëàìíîãî ïëàêàòó íà òåðèòî𳿠çàçíà÷åíî¿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè òà â³äïîâ³äíèì â³äåî, ÿêå ðîçì³ùåíî íà îô³ö³éíîìó êàíàë³ åëåêòðîííîãî ñåðâ³ñó çáåð³ãàííÿ â³äåî «youtube.com» - «Çàõ³äíèé êîðäîí» Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè. Ïîçèâà÷ çàçíà÷àâ, ùî â³í íå íàäàâàâ çãîäè íà âèêîðèñòàííÿ ñâîãî çîáðàæåííÿ íà äàíîìó ôîòîçí³ìêó, öåé ôîòîçí³ìîê º îáðîáëåíèì ³ íå â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³. ÎÑÎÁÀ_1 ñòâåðäæóâàâ, ùî íà çí³ìêó â³í çîáðàæåíèé íà ôîí³ ì. Êèºâà, à ñàìå: Äçâ³íèö³ Ñîô³éñüêîãî ñîáîðó íà Ñîô³éñüê³é ïëîù³. Òàêå çîáðàæåííÿ ïîä³é íå â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³, àäæå â³í æîäíîãî ðàçó íå ñòîÿâ â ñòðîþ íà Ñîô³éñüê³é ïëîù³. Ó çâ`ÿçêó ³ç íåïðàâîì³ðíèìè ä³ÿìè â³äïîâ³äà÷³â éîìó çàâäàíà ìîðàëüíà øêîäà, ÿêà âèðàæàºòüñÿ ó ïðèíèæåíí³ ÷åñò³, ã³äíîñò³ òà ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿; ó çíåâ³ð³ äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, ïåðåïîíàõ çàéìàòèñÿ ³íøèìè âèäàìè ä³ÿëüíîñò³ òà ïî÷àòè íîâå æèòòÿ ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç ëàâ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè, ó ïîðóøåíí³ öèâ³ëüíèõ ïðàâ (îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî ïðàâà ô³çè÷íî¿ îñîáè íà çîáðàæåííÿ, ïðàâî îñîáè íà òàºìíèöþ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó, ïðàâî îñîáè çíàòè ïðî äæåðåëà çáèðàííÿ, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ñâî¿õ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ, ìåòó ¿õ îáðîáêè, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ àáî ì³ñöå ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ) âîëîä³ëüöÿ ÷è ðîçïîðÿäíèêà ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ àáî äàòè â³äïîâ³äíå äîðó÷åííÿ ùîäî îòðèìàííÿ ö³º¿ ³íôîðìàö³¿ óïîâíîâàæåíèì íèì îñîáàì, êð³ì âèïàäê³â âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì), ïðàâî îñîáè íà çàõèñò ñâî¿õ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ â³ä íåçàêîííî¿ îáðîáêè òîùî. Ó ïîçèâà÷à ÷àñòî ïðîÿâëÿþòüñÿ åìîö³éí³ ñïàëàõè, âèíèêຠäðàòëèâ³ñòü, à òîìó âíàñë³äîê öüîãî ñòðàæäຠíå ëèøå ïîçèâà÷, àëå áëèçüê³ òà çíàéîì³ éîìó ëþäè. Çîáðàæåííÿ íà ôîòîãðàô³¿ ïîçèâà÷à, ùî âèêîðèñòàíà Äåðæàâíîþ ïðèêîðäîííîþ ñëóæáîþ Óêðà¿íè, çîêðåìà ¿¿ ñòðóêòóðíèì ï³äðîçä³ëîì â³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ÍÎÌÅÐ_1 , º éîãî ïåðñîíàëüíèìè äàíèìè. ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèâ çàáîðîíèòè Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè òà ¿¿ ñòðóêòóðíîìó ï³äðîçä³ëó â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 âèêîðèñòàííÿ çîáðàæåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 íà ðåêëàìíîìó áàíåð³ òà â ö³ëîìó; ñòÿãíóòè ç Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 ìîðàëüíó øêîäó, çàâäàíó éîìó íåïðàâîì³ðíèìè ä³ÿìè Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè, ó ðîçì³ð³ 50 000,00 ãðí. Êîðîòêèé çì³ñò ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ гøåííÿì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 22 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó çàäîâîëåííÿ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_1 â³äìîâëåíî. гøåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ìîòèâîâàíå òèì, ùî ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ò³º¿ îáñòàâèíè, ùî ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 º îñîáîþ, ÿêà çîáðàæåíà íà áàíåð³, ùî ðîçòàøîâàíèé íà òåðèòî𳿠â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 . Íàÿâí³ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ôîòî òà â³äåîçàïèñ, áåçïîñåðåäíüî äîñë³äæåíèé ñóäîì â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ âêàçàíî¿ îáñòàâèíè, îñê³ëüêè âèêëþ÷àþòü ìîæëèâ³ñòü ñàìîñò³éíîãî òà áåççàïåðå÷íîãî ç`ÿñóâàííÿ òà ïåðåêîíàííÿ â òîìó, ùî íà áàíåð³ ñåðåä ³íøèõ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ì³ñòèòüñÿ çîáðàæåííÿ ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 . Ïðè öüîìó, ñòîðîíîþ ïîçèâà÷à òàêîæ íå çàÿâëÿëîñü êëîïîòàííÿ ³ ïðî ïðîâåäåííÿ â³äïîâ³äíî¿ åêñïåðòèçè íà ï³äòâåðäæåííÿ òîòîæíîñò³ çîáðàæåííÿ íà áàíåð³ òà îñîáè ïîçèâà÷à. Îñê³ëüêè â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ ôàêòè÷í³ äàí³ ñòîñîâíî òîãî, ùî ñàìå ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 º îñîáîþ, ÿêà çîáðàæåíà íà áàíåð³, ùî ðîçòàøîâàíèé íà òåðèòî𳿠â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , òî ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ â ÷àñòèí³ çàáîðîíè â³äïîâ³äà÷àì âèêîðèñòîâóâàòè çîáðàæåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 íà ðåêëàìíîìó áàíåð³ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàþòü. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ïîõ³äíèõ ïîçîâíèõ âèìîã â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè âêàçàâ, ùî ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïîçèâà÷åì íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â ùîäî îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ â ïîçîâí³é çàÿâ³ ñòîñîâíî çàïîä³ÿííÿ ïîçèâà÷ó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ¿¿ ðîçì³ðó ñóäó íå íàäàíî, ôàêò çàâäàííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ç âðàõóâàííÿì íåäîâåäåíîñò³ ïîðóøåíîãî ïðàâà ñàìå ïîçèâà÷ó, ïåðåä ñóäîì íå äîâåäåíî. Òàêèì ÷èíîì, çà â³äñóòíîñò³ íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â íàÿâíîñò³ ïîðóøåíîãî ïðàâà ïîçèâà÷à, ÿêå ï³äëÿãຠçàõèñòó â ñóäîâîìó ïîðÿäêó, ïîçîâí³ âèìîãè ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òàêîæ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàþòü. Êîðîòêèé çì³ñò ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïîñòàíîâîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 22 êâ³òíÿ 2020 ðîêó áåç çì³í. Ïîñòàíîâà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìîòèâîâàíà òèì, ùî ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ò³º¿ îáñòàâèíè, ùî ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 º îñîáîþ, ÿêà çîáðàæåíà íà áàíåð³, ùî ðîçòàøîâàíèé íà òåðèòî𳿠â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 . Íàÿâí³ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ôîòî òà â³äåîçàïèñ, áåçïîñåðåäíüî äîñë³äæåíèé ñóäîì, íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ âêàçàíî¿ îáñòàâèíè, îñê³ëüêè âèêëþ÷àþòü ìîæëèâ³ñòü ñàìîñò³éíîãî òà áåççàïåðå÷íîãî ç`ÿñóâàííÿ òà ïåðåêîíàííÿ â òîìó, ùî íà áàíåð³ ñåðåä ³íøèõ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ì³ñòèòüñÿ çîáðàæåííÿ ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 . Ñàì ïîçèâà÷ ó ñâî¿é çàÿâ³ ñòâåðäæóº ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü çîáðàæåííÿ íà ôîòîçí³ìêó ä³éñíîñò³ òà ââàæຠéîãî îáðîáëåíèì, ùî áåççàïåðå÷íî, íà ïåðåêîíàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ñâ³ä÷èòü ïðî íåîá´ðóíòîâàí³ñòü çàÿâëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã. Ïîçèâà÷åì íå íàäàíî ñóäó íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â ùîäî îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ â ïîçîâí³é çàÿâ³ ñòîñîâíî çàïîä³ÿííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ¿¿ ðîçì³ðó. Ôàêò çàâäàííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ç óðàõóâàííÿì íåäîâåäåíîñò³ ïîðóøåíîãî ïðàâà ñàìå ïîçèâà÷à, ïåðåä ñóäîì íå äîâåäåíî. Àðãóìåíòè ó÷àñíèê³â ñïðàâè Ó æîâòí³ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ïîäàâ êàñàö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèâ îñêàðæåí³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè òà óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ÿê â õîä³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, òàê ³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ñâîºìó ð³øåíí³ áóëî ùå ðàç ï³äêðåñëåíî, ùî â³äïîâ³äà÷³ ï³äòâåðäèëè ôàêò çîáðàæåííÿ íà áàíåð³ ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 . Òîáòî ó â³äïîâ³äà÷³â íå âèíèêàëî ñóìí³â³â ùîäî çîáðàæåííÿ ïîçèâà÷à íà â³äïîâ³äíîìó áàíåð³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæåí³é ïîñòàíîâ³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâê³â ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíèõ ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 161/19019/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-45700ñâ18), â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 308/5318/15-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-21960ñâ18); â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ. À ñàìå â³äñóòí³é âèñíîâîê, ùîäî îáîâ`ÿçêîâîñò³ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòíîãî äîñë³äæåííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ òà îö³íêè ñóäîì äîêàç³â çîáðàæåííÿ îñîáè íà ôîòî. Ó ëþòîìó 2021 ðîêó Àäì³í³ñòðàö³ÿ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ïîäàëà â³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó, â ÿêîìó ïðîñèòü êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæåí³ ð³øåííÿ áåç çì³í. ³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ìîòèâîâàíî òèì, ùî ñóäàìè âñòàíîâëåíî ïóáë³÷íèé õàðàêòåð ïðîõîäæåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè ïîçèâà÷åì òà îñ³á â³éñüêîâîñëóæáîâö³â çîáðàæåíèõ íà ôîòî ï³ä ÷àñ ïóáë³÷íèõ çàõîä³â. Íå º êîíô³äåíö³éíîþ ³íôîðìàö³ºþ ïåðñîíàëüí³ äàí³, ùî ñòîñóþòüñÿ çä³éñíåííÿ îñîáîþ, ÿêà çàéìຠïîñàäó, ïîâ`ÿçàíó ç âèêîíàííÿì ôóíêö³é äåðæàâè àáî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ïîñàäîâèõ àáî ñëóæáîâèõ ïîâíîâàæåíü. Ôîòîìàòåð³àëè, ùî ðîçì³ùóþòüñÿ íà áàíåð³ áóëè çðîáëåí³ ïóáë³÷íî ï³ä ÷àñ ó÷àñò³ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ÿê ïîñàäîâèõ îñ³á ó â³äêðèòèõ ïóáë³÷íèõ óðî÷èñòèõ çàõîäàõ, â ÿêèõ âîíè ïðèéìàëè ó÷àñòü â ñëóæáîâèé ÷àñ (òîáòî ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ïîâíîâàæåíü îñîáîþ, ÿêà çàéìຠïîñàäó, ïîâ`ÿçàíó ç³ çä³éñíåííÿì ôóíêö³é äåðæàâè). Ðóõ ñïðàâè Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2021 ðîêó: â³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó, ñïðàâó ïðèçíà÷åíî äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè ó ñêëàä³ êîëå㳿 ç ï`ÿòè ñóää³â. Ìåæ³ òà ï³äñòàâè êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó Ïåðåãëÿäàþ÷è ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ àáî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ íå ìîæå âñòàíîâëþâàòè àáî (òà) ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â ð³øåíí³ ÷è â³äêèíóò³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåäîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè).  óõâàë³ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çàçíà÷àþòüñÿ ï³äñòàâà (ï³äñòàâè) â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ (÷àñòèíà âîñüìà ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè).  óõâàë³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó çàçíà÷åíî, ùî íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè ì³ñòÿòü ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ: ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæåí³é ïîñòàíîâ³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâê³â ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíèõ ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 161/19019/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-45700ñâ18), â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 308/5318/15-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-21960ñâ18); â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ. Ïîçèö³ÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Êîëåã³ÿ ñóää³â ÷àñòêîâî ïðèéìຠàðãóìåíòè, ÿê³ âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ç òàêèõ ìîòèâ³â. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äìîâèâ â çàäîâîëåíí³ âèìîãè ïðî çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ çîáðàæåííÿ, îñê³ëüêè â³äñóòí³ äîêàçè, ùî áàíåð³ ñåðåä ³íøèõ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ì³ñòèòüñÿ çîáðàæåííÿ ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 , êëîïîòàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ â³äïîâ³äíî¿ åêñïåðòèçè íà ï³äòâåðäæåííÿ òîòîæíîñò³ çîáðàæåííÿ íà áàíåð³ òà îñîáè ïîçèâà÷à íå çàÿâëåíî, à òîìó íå äîâåäåíî ïîðóøåííÿ ïðàâà ïîçèâà÷à.  çàäîâîëåíí³ âèìîãè ïðî êîìïåíñàö³þ ìîðàëüíî¿ øêîäè â³äìîâëåíî òîìó, ùî íå äîâåäåíî ôàêò çàâäàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ¿¿ ðîçì³ð, òà â³äñóòíº ïîðóøåíå ïðàâî ïîçèâà÷à. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè çàëèøåíí³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í ââàæàâ, ùî ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ò³º¿ îáñòàâèíè, ùî ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 º îñîáîþ, ÿêà çîáðàæåíà íà áàíåð³, ïîçèâà÷åì íå íàäàíî ñóäó íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â ùîäî îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ â ïîçîâí³é çàÿâ³ ñòîñîâíî çàïîä³ÿííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ¿¿ ðîçì³ðó. Ôàêò çàâäàííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ç óðàõóâàííÿì íåäîâåäåíîñò³ ïîðóøåíîãî ïðàâà ñàìå ïîçèâà÷à, ïåðåä ñóäîì íå äîâåäåíî. Êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç öèìè âèñíîâêàìè ñóä³â ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿, äðóãî¿ ñòàòò³ 307 ÖÊ Óêðà¿íè ô³çè÷íà îñîáà ìîæå áóòè çíÿòà íà ôîòî-, ê³íî-, òåëå- ÷è â³äåîïë³âêó ëèøå çà ¿¿ çãîäîþ. Çãîäà îñîáè íà çí³ìàííÿ ¿¿ íà ôîòî-, ê³íî-, òåëå- ÷è â³äåîïë³âêó ïðèïóñêàºòüñÿ, ÿêùî çéîìêè ïðîâîäÿòüñÿ â³äêðèòî íà âóëèö³, íà çáîðàõ, êîíôåðåíö³ÿõ, ì³òèíãàõ òà ³íøèõ çàõîäàõ ïóáë³÷íîãî õàðàêòåðó. Ô³çè÷íà îñîáà, ÿêà ïîãîäèëàñÿ íà çí³ìàííÿ ¿¿ íà ôîòî-, ê³íî-, òåëå- ÷è â³äåîïë³âêó, ìîæå âèìàãàòè ïðèïèíåííÿ ¿õ ïóáë³÷íîãî ïîêàçó â ò³é ÷àñòèí³, ÿêà ñòîñóºòüñÿ ¿¿ îñîáèñòîãî æèòòÿ. Âèòðàòè, ïîâ`ÿçàí³ ç äåìîíòàæåì âèñòàâêè ÷è çàïèñó, â³äøêîäîâóþòüñÿ ö³ºþ ô³çè÷íîþ îñîáîþ. Çã³äíî ñòàòò³ 308 ÖÊ Óêðà¿íè ôîòîãðàô³ÿ, ³íø³ õóäîæí³ òâîðè, íà ÿêèõ çîáðàæåíî ô³çè÷íó îñîáó, ìîæóòü áóòè ïóáë³÷íî ïîêàçàí³, â³äòâîðåí³, ðîçïîâñþäæåí³ ëèøå çà çãîäîþ ö³º¿ îñîáè, à â ðàç³ ¿¿ ñìåðò³ çà çãîäîþ îñ³á, âèçíà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 303 öüîãî Êîäåêñó. ßêùî ô³çè÷íà îñîáà ïîçóâàëà àâòîðîâ³ çà ïëàòó, ôîòîãðàô³ÿ, ³íøèé õóäîæí³é òâ³ð ìîæå áóòè ïóáë³÷íî ïîêàçàíèé, â³äòâîðåíèé àáî ðîçïîâñþäæåíèé áåç ¿¿ çãîäè. Ôîòîãðàô³ÿ ìîæå áóòè ðîçïîâñþäæåíà áåç äîçâîëó ô³çè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çîáðàæåíà íà í³é, ÿêùî öå âèêëèêàíî íåîáõ³äí³ñòþ çàõèñòó ¿¿ ³íòåðåñ³â àáî ³íòåðåñ³â ³íøèõ îñ³á. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä âðàõîâóº âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 308/5318/15-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-21960ñâ18) âêàçàíî, ùî «òëóìà÷åííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 308 ÖÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü, ùî, çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì, ôîòîãðàô³ÿ íà ÿê³é çîáðàæåíî ô³çè÷íó îñîáó, ìîæå áóòè ïóáë³÷íî ïîêàçàíà, â³äòâîðåíà, ðîçïîâñþäæåíà ò³ëüêè çà çãîäîþ ô³çè÷íî¿ îñîáè. Âèíÿòêîì º âèïàäêè, çà ÿêèõ: (à) ô³çè÷íà îñîáà ïîçóâàëà àâòîðîâ³ çà ïëàòó; (á) öå âèêëèêàíî íåîáõ³äí³ñòþ çàõèñòó ³íòåðåñ³â çîáðàæåíî¿ ô³çè÷íî¿ îñîáè àáî ³íòåðåñ³â ³íøèõ îñ³á.» ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 8 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä êîæåí ìຠïðàâî íà ïîâàãó äî ñâîãî ïðèâàòíîãî ³ ñ³ìåéíîãî æèòòÿ, äî ñâîãî æèòëà ³ êîðåñïîíäåíö³¿. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàóâàæóº, òåðì³í «ïðèâàòíå æèòòÿ» º øèðîêèì ïîíÿòòÿì, ùî íå ìຠâè÷åðïíîãî âèçíà÷åííÿ, ³ ïîøèðþºòüñÿ íà áåçë³÷ àñïåêò³â ñàìî³äåíòèô³êàö³¿ ëþäèíè, íàïðèêëàä, íà ³ì`ÿ îñîáè òà çîáðàæåííÿ, ³ âêëþ÷ຠâ ñåáå ¿¿ ô³çè÷íó òà ïñèõîëîã³÷íó ö³ë³ñí³ñòü. Ðåïóòàö³ÿ ³ ÷åñòü ëþäèíè º ÷àñòèíîþ ¿¿ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿ ³ ïñèõîëîã³÷íî¿ ö³ë³ñíîñò³, à òîìó òàêîæ îõîïëþþòüñÿ ïîíÿòòÿì ïðèâàòíå æèòòÿ (BOGOMOLOVA v. RUSSIA, ¹ 13812/09, § 51, ªÑÏË, 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó). ³äíîñíî ôîòîãðàô³é ªâðîïåéñüêèé Ñóä âêàçàâ, ùî çîáðàæåííÿ îñîáè º îäíèì ³ç ãîëîâíèõ àòðèáóò³â ¿¿ îñîáèñòîñò³, îñê³ëüêè âîíî ðîçêðèâຠóí³êàëüí³ õàðàêòåðèñòèêè îñîáè ³ â³äð³çíÿº îñîáó ç-ïîì³æ ³íøèõ. Ïðàâî íà çàõèñò ñâîãî çîáðàæåííÿ º, òàêèì ÷èíîì, îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ñêëàäîâèõ îñîáèñòîãî ðîçâèòêó. Âîíî ïåðåäáà÷àº, ãîëîâíèì ÷èíîì, ïðàâî îñîáè êîíòðîëþâàòè âèêîðèñòàííÿ öüîãî çîáðàæåííÿ, â òîìó ÷èñë³ ³ íå äîçâîëÿòè éîãî îïóáë³êóâàòè. Õî÷à ãîëîâíîþ ìåòîþ ñòàòò³ 8 º çàõèñò îñîáè â³ä íåïðàâîì³ðíîãî âòðó÷àííÿ ç áîêó äåðæàâíî¿ âëàäè, âîíà íå ëèøå çîáîâ`ÿçóº äåðæàâó óòðèìóâàòèñü â³ä òàêîãî âòðó÷àííÿ: îêð³ì òàêîãî íåãàòèâíîãî çàõîäó, ìîæóòü ³ñíóâàòè ïîçèòèâí³ çîáîâ`ÿçàííÿ, íåâ³ä`ºìí³ â³ä åôåêòèâíî¿ ïîâàãè äî ïðèâàòíîãî àáî ñ³ìåéíîãî æèòòÿ îñîáè. Ö³ çîáîâ`ÿçàííÿ ìîæóòü ïåðåäáà÷àòè çä³éñíåííÿ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà çàáåçïå÷åííÿ ïîâàãè äî ïðèâàòíîãî æèòòÿ íàâ³òü ó ñôåð³ â³äíîñèí îñ³á ì³æ ñîáîþ. Öå ñòîñóºòüñÿ òàêîæ çàõèñòó çîáðàæåííÿ îñîáè â³ä çëîâæèâàííÿ ç áîêó ³íøèõ îñ³á (VON HANNOVER v. GERMANY (No. 2), ¹ 40660/08, 60641/08, § 96, 98, ªÑÏË, 07 ëþòîãî 2012 ðîêó). Ïðè âñòàíîâëåíí³ áàëàíñó ì³æ çàõèñòîì ïðèâàòíîãî æèòòÿ òà ñâîáîäîþ âèðàæåííÿ ïîãëÿä³â ªâðîïåéñüêèé ñóä àêöåíòóº íà íåîáõ³äíîñò³ âðàõîâóâàòè, ïî-ïåðøå, âíåñîê, çðîáëåíèé ôîòîãðàô³ºþ àáî ñòàòòåþ äî îáãîâîðåííÿ, ùî ìຠçàãàëüíèé ³íòåðåñ. Âèçíà÷åííÿ òîãî, ùî º ïðåäìåòîì çàãàëüíîãî ³íòåðåñó, çàëåæàòèìå â³ä îáñòàâèí ñïðàâè. Òèì íå ìåíøå, ñóä ââàæຠâ³äçíà÷èòè, ùî â³í âèçíàâàâ ³ñíóâàííÿ òàêîãî ³íòåðåñó íå ëèøå â ïóáë³êàö³ÿõ ñòîñîâíî ïîë³òè÷íèõ ïèòàíü ÷è çëî÷èííîñò³, àëå òàêîæ êîëè âîíî ñòîñóâàëîñü ñïîðòó àáî â³äîìèõ ìèòö³â. Ïðîòå, ÷óòêè ïðî ïîäðóæí³ ïðîáëåìè ïðåçèäåíòà ðåñïóáë³êè àáî ô³íàíñîâ³ òðóäíîù³ â³äîìîãî ñï³âàêà íå áóëè âèçíàí³ ïðåäìåòîì çàãàëüíîãî ³íòåðåñó. Ïî-äðóãå, íàñê³ëüêè øèðîêî â³äîìîþ º â³äïîâ³äíà îñîáà ³ ÿêà òåìà ïîâ³äîìëåííÿ. Ðîëü àáî ïîñàäà â³äïîâ³äíî¿ îñîáè ³ õàðàêòåð ä³ÿëüíîñò³, ÿêà º òåìîþ ïîâ³äîìëåííÿ ³/àáî ôîòîãðàô³¿, º ³íøèì âàæëèâèì êðèòåð³ºì, ïîâ`ÿçàíèì ³ç ïîïåðåäí³ì. Ó çâ`ÿçêó ç öèì íåîáõ³äíî ðîçð³çíÿòè ïðèâàòíèõ îñ³á ³ îñ³á, êîòð³ ä³þòü â ïóáë³÷íîìó êîíòåêñò³, ÿê ïîë³òè÷í³ àáî ïóáë³÷í³ ïîñòàò³. Îòæå, â òîé ÷àñ ÿê íåâ³äîìà ãðîìàäñüêîñò³ ïðèâàòíà îñîáà ìîæå âèìàãàòè îñîáëèâîãî çàõèñòó ñâîãî ïðèâàòíîãî æèòòÿ, öå íå ñòîñóºòüñÿ ïóáë³÷íèõ îñ³á. ²ñíóº ôóíäàìåíòàëüíà â³äì³íí³ñòü ì³æ ïîâ³äîìëåííÿì ôàêò³â, çäàòíèõ çðîáèòè âíåñîê â îáãîâîðåííÿ ó äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ ³ ïîâ`ÿçàíèõ, íàïðèêëàä, ç ïîë³òèêàìè, ÿê³ çä³éñíþþòü ñâî¿ îô³ö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ, ³ ïîâ³äîìëåííÿì ïîäðîáèöü ³ç ïðèâàòíîãî æèòòÿ îñîáè, êîòðà íå ìຠòàêèõ ïîâíîâàæåíü. Ïî-òðåòº, ïîïåðåäíÿ ïîâåä³íêà â³äïîâ³äíî¿ îñîáè. Ïîâåä³íêà â³äïîâ³äíî¿ îñîáè äî îïðèëþäíåííÿ ïîâ³äîìëåííÿ àáî òå, ùî ôîòîãðàô³ÿ ³ ïîâ`ÿçàíà ç íåþ ³íôîðìàö³ÿ âæå ç`ÿâëÿëèñü ó ïîïåðåäí³é ïóáë³êàö³¿, òàêîæ º ôàêòîðîì, ÿêèé ñë³ä áðàòè äî óâàãè. Ïðîòå, ñàì ôàêò ïîïåðåäíüîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ç ïðåñîþ íå ìîæå áóòè àðãóìåíòîì äëÿ ïîçáàâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ñòîðîíè óñüîãî çàõèñòó â³ä îïðèëþäíåííÿ ñï³ðíî¿ ôîòîãðàô³¿. Ïî-÷åòâåðòå, çì³ñò, ôîðìà ³ íàñë³äêè ïóáë³êàö³¿. Ñïîñ³á, ó ÿêèé ôîòîãðàô³ÿ àáî çâ³ò îïðèëþäíåí³, ³ ñïîñ³á, ó ÿêèé â³äïîâ³äíà îñîáà çîáðàæåíà íà ôîòîãðàô³¿ àáî ó çâ³ò³, òàêîæ ìîæå áóòè ôàêòîðîì, ÿêèé ñë³ä âçÿòè äî óâàãè. Îáñÿã, ó ÿêîìó áóëî ïîøèðåíî çâ³ò ³ ôîòîãðàô³þ, òàêîæ ìîæå áóòè âàæëèâèì ôàêòîðîì, çàëåæíî â³ä òîãî, ÷è º ãàçåòà çàãàëüíîíàö³îíàëüíîþ àáî ì³ñöåâîþ, ³ ìຠâåëèêó ÷è îáìåæåíó ïåðåäïëàòó. Ïî-ï`ÿòå, îáñòàâèíè, çà ÿêèõ áóëî çðîáëåíî ôîòîãðàô³¿. Òîáòî, ÷è ñôîòîãðàôîâàíà îñîáà äàëà ñâîþ çãîäó íà ôîòîãðàôóâàííÿ ³ íà îïðèëþäíåííÿ ôîòîãðàô³é, àáî æ öå áóëî çðîáëåíî áåç ïîâ³äîìëåííÿ ¿¿, ÷è îáìàíîì, ÷è ³íøèìè íåçàêîííèìè çàñîáàìè. Ñë³ä òàêîæ çâåðíóòè óâàãó íà õàðàêòåð ³ ñåðéîçí³ñòü âòðó÷àííÿ ³ íà íàñë³äêè äëÿ â³äïîâ³äíî¿ îñîáè îïðèëþäíåííÿ ôîòîãðàô³¿. Äëÿ ïðèâàòíî¿ îñîáè, íåâ³äîìî¿ äëÿ ãðîìàäñüêîñò³, îïðèëþäíåííÿ ôîòîãðàô³¿ ìîæå ñòàíîâèòè á³ëüøå âòðó÷àííÿ, í³æ äðóêîâàíà ñòàòòÿ (VON HANNOVER v. GERMANY (No. 2), ¹ 40660/08, 60641/08, § 109-113, ªÑÏË, 07 ëþòîãî 2012 ðîêó). Ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 161/19019/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-45700ñâ18) çàçíà÷åíî, ùî «ñòàòóñ ïóáë³÷íîñò³ íå ïîçáàâëÿº ô³çè÷íó îñîáó çàõèñòó â³ä âòðó÷àííÿ â îñîáèñòå æèòòÿ, à òîìó ïîñòຠïèòàííÿ ïðî ìåæ³ ïðàâîì³ðíîñò³ òàêîãî âòðó÷àííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîñèëàþ÷èñü íà ñóñï³ëüíèé ³íòåðåñ äî ïîê³éíîãî ÷îëîâ³êà ïîçèâà÷à - ÎÑÎÁÀ_7, ÿêèé áóâ â³äîìîþ îñîáîþ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ é çàãàëîì â Óêðà¿í³, ÿêèé íåîäíîðàçîâî áóâ íàðîäíèì äåïóòàòîì Óêðà¿íè, òà ïðàâó ãðîìàäñüêîñò³ íà ³íôîðìàö³þ, íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè äîâîäàì ïîçèâà÷ ïðî òå, ùî ñï³ðíèé â³äåîñþæåò ñòîñóºòüñÿ âèêëþ÷íî ïðèâàòíîãî æèòòÿ ïîçèâà÷à òà ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿, ó òîìó ÷èñë³ é ÎÑÎÁÀ_7 (ðîçïîä³ë éîãî ñïàäùèíè, îñîáèñò³ â³äíîñèíè ïîçèâà÷à òà ¿¿ ÷îëîâ³êà, éîãî â³äíîñèíè ç ³íøîþ æ³íêîþ òîùî), ïðè öüîìó æîäíèì ÷èíîì íå òîðêàºòüñÿ éîãî ïóáë³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òëóìà÷åííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 308 ÖÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü, ùî, çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì, ôîòîãðàô³ÿ íà ÿê³é çîáðàæåíî ô³çè÷íó îñîáó, ìîæå áóòè ïóáë³÷íî ïîêàçàíà, â³äòâîðåíà, ðîçïîâñþäæåíà ò³ëüêè çà çãîäîþ ô³çè÷íî¿ îñîáè. Âèíÿòêîì º âèïàäêè, çà ÿêèõ: (à) ô³çè÷íà îñîáà ïîçóâàëà àâòîðîâ³ çà ïëàòó; (á) öå âèêëèêàíî íåîáõ³äí³ñòþ çàõèñòó ³íòåðåñ³â çîáðàæåíî¿ ô³çè÷íî¿ îñîáè àáî ³íòåðåñ³â ³íøèõ îñ³á. Ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íåïîâíî äîñë³äèëè ñï³ðíèé â³äåîñþæåò òà íå äàëè éîìó äåòàëüíî¿ ïðàâîâî¿ îö³íêè íà ïðåäìåò ïðèâàòíîñò³, îñê³ëüêè, êð³ì ñþæåò³â ç ³íøèõ òåëåêàíàë³ (ÒÐÊ «Ñòóä³ÿ 1+1», ÒÐÊ «Àâåðñ», ZN.UA), â³äåîìàòåð³àëè ì³ñòÿòü òàêîæ é ïðèâàòí³ ôîòî- òà â³äåîìàòåð³àëè ç ïîçèâà÷åì, à òàêîæ ÷ëåíàìè ¿¿ ñ³ì`¿, à òàêîæ ³íôîðìàö³þ ç îñîáèñòèõ äîêóìåíò³â ïîçèâà÷à, çîêðåìà é äàí³ ç ïàñïîðòó. Ñóäè íå âñòàíîâèëè òà íå âêàçàëè ó ñâî¿õ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ, ÷è ³ñíóþòü áóäü-ÿê³ ³ç çàçíà÷åíèõ âèïàäê³â, ÿê³ á âèêëþ÷àëè íåîáõ³äí³ñòü îòðèìàííÿ çãîäè â³ä ÎÑÎÁÀ_1 íà ïóáë³÷íèé ïîêàç, â³äòâîðåííÿ é ðîçïîâñþäæåííÿ ïðèâàòíèõ ôîòîãðàô³¿ òà â³äåîìàòåð³àë³â ç ¿¿ çîáðàæåííÿì, à òàêîæ ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ó ïîðóøåííÿ âêàçàíèõ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ôîðìàëüíî ðîçãëÿíóâ ñïðàâó, ïîñëàâñÿ ëèøå íà òå, ùî ïðåäñòàâíèêó ïîçèâà÷à ïðîïîíóâàëîñÿ äîäàòêîâî íàäàòè äîêàçè, ùî ï³äòâåðäæóþòü îáñòàâèíè, ÿêèìè ïîçèâà÷ îá´ðóíòîâóº ñâî¿ ïîçîâí³ âèìîãè. Ïðîòå, ó ÿêîñò³ åëåêòðîííîãî äîêàçó â³äåîñþæåò ï³ä íàçâîþ «²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1» ñòîðîíîþ ïîçèâà÷à ñóäó íàäàíèé íå áóâ, êëîïîòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä öüîãî â³äåîñþæåòó áåçïîñåðåäíüî ó ìåðåæ³ ³íòåðíåò ó õîä³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì, ñòîðîíîþ ïîçèâà÷à íå çàÿâëÿëîñÿ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä íå çàáåçïå÷èâ ïîâíîãî òà âñåá³÷íîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, ôàêòè÷íî ñàìîóñóíóâøèñü â³ä ¿¿ ðîçãëÿäó. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ðîçãëÿäàþ÷è ñïðàâó, âçàãàë³ íå íàäàâ îö³íêè òà íå àíàë³çóâàâ ïîçîâí³ âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 ç ïîñèëàííÿì íà íîðìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ðåãóëþþòü ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, à ñàìå ñòàòòþ 32 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòò³ 307, 308 ÖÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, ñóäè ôàêòè÷íî íå âèêîíàëè çàâäàíü öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, à ñàìå ñïðàâåäëèâèé, íåóïåðåäæåíèé òà ñâîº÷àñíèé ðîçãëÿä ³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíèõ ñïðàâ ç ìåòîþ åôåêòèâíîãî çàõèñòó ïîðóøåíèõ, íåâèçíàíèõ àáî îñïîðþâàíèõ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â ô³çè÷íèõ îñ³á, ïðàâ òà ³íòåðåñ³â þðèäè÷íèõ îñ³á, ³íòåðåñ³â äåðæàâè». Çã³äíî ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ. Ó ñòàòò³ 280 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ÿêùî ô³çè÷í³é îñîá³ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî ïðàâà çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà (àáî) ìîðàëüíî¿ øêîäè, öÿ øêîäà ï³äëÿãຠâ³äøêîäóâàííþ. Îáñòàâèíè, ÿê³ âèçíàþòüñÿ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè, íå ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, ÿêùî ñóä íå ìຠîá´ðóíòîâàíîãî ñóìí³âó ùîäî äîñòîâ³ðíîñò³ öèõ îáñòàâèí àáî äîáðîâ³ëüíîñò³ ¿õ âèçíàííÿ. Îáñòàâèíè, ÿê³ âèçíàþòüñÿ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè, çàçíà÷àþòüñÿ â çàÿâàõ ïî ñóò³ ñïðàâè, ïîÿñíåííÿõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, ¿õí³õ ïðåäñòàâíèê³â (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 82 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Çàÿâàìè ïî ñóò³ ñïðàâè º: ïîçîâíà çàÿâà; â³äçèâ íà ïîçîâíó çàÿâó (â³äçèâ); â³äïîâ³äü íà â³äçèâ; çàïåðå÷åííÿ; ïîÿñíåííÿ òðåòüî¿ îñîáè ùîäî ïîçîâó àáî â³äçèâó (÷àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 174 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ (÷àñòèíà ï`ÿòà ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Çã³äíî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 103 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä ïðèçíà÷ຠåêñïåðòèçó ó ñïðàâ³ çà ñóêóïíîñò³ òàêèõ óìîâ: 1) äëÿ ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, íåîáõ³äí³ ñïåö³àëüí³ çíàííÿ ó ñôåð³ ³íø³é, í³æ ïðàâî, áåç ÿêèõ âñòàíîâèòè â³äïîâ³äí³ îáñòàâèíè íåìîæëèâî; 2) ñòîðîíàìè (ñòîðîíîþ) íå íàäàí³ â³äïîâ³äí³ âèñíîâêè åêñïåðò³â ³ç öèõ ñàìèõ ïèòàíü àáî âèñíîâêè åêñïåðò³â âèêëèêàþòü ñóìí³âè ùîäî ¿õ ïðàâèëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 105 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðèçíà÷åííÿ åêñïåðòèçè ñóäîì º îáîâ`ÿçêîâèì ó ðàç³ çàÿâëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ åêñïåðòèçè îáîìà ñòîðîíàìè. Ïðèçíà÷åííÿ åêñïåðòèçè ñóäîì º îáîâ`ÿçêîâèì òàêîæ çà êëîïîòàííÿì õî÷à á îäí³º¿ ³ç ñòîð³í, ÿêùî ó ñïðàâ³ íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè: 1) õàðàêòåð ³ ñòóï³íü óøêîäæåííÿ çäîðîâ`ÿ; 2) ïñèõ³÷íèé ñòàí îñîáè; 3) â³ê îñîáè, ÿêùî ïðî öå íåìຠâ³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â ³ íåìîæëèâî ¿õ îäåðæàòè. ϳä ÷àñ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ñóä âèð³øóº òàê³ ïèòàííÿ: 1) ÷è ìàëè ì³ñöå îáñòàâèíè (ôàêòè), ÿêèìè îá´ðóíòîâóâàëèñÿ âèìîãè òà çàïåðå÷åííÿ, òà ÿêèìè äîêàçàìè âîíè ï³äòâåðäæóþòüñÿ; 2) ÷è º ³íø³ ôàêòè÷í³ äàí³, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ñïðàâè, òà äîêàçè íà ¿õ ï³äòâåðäæåííÿ (ïóíêòè 1 òà 2 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 264 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Àíàë³ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè ñâ³ä÷èòü, ùî ó ëèñòîïàä³ 2019 ðîêó Àäì³í³ñòðàö³ÿ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ïîäàëà â³äçèâ íà ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 â ÿêîìó: âèñëîâèëà çàïåðå÷åííÿ ùîäî âèêîðèñòàííÿ íàçâè â³äïîâ³äà÷à ÿê Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè, ÿêà íå º þðèäè÷íîþ îñîáîþ; âêàçàëà, ùî íîðìè ñòàòò³ 307 ÖÊ Óêðà¿íè ñòîñóþòüñÿ ô³çè÷íèõ îñ³á ³ íå ìîæå áóòè âèêîðèñòàíà ùîäî ïîçèâà÷à, ÿêèé ïðîõîäèâ â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì â ëàâàõ Äåðæïðèêîðäîíñëóæáè; çàçíà÷èëî, ùî ÿêùî çéîìêà ïðîâîäèëàñü ó ïóáë³÷íèõ ì³ñöÿõ, òî â ñèëó âêàçàíî¿ íîðìè, çãîäè îñîáè íå ïîòð³áíî, íå º ïåðñîíàëüíèìè äàíèìè äàí³, ùî ñòîñóþòüñÿ çä³éñíåííÿ îñîáîþ, ÿêà çàéìຠïîñàäó, ïîâ`ÿçàíó ç âèêîíàííÿì ôóíêö³é äåðæàâè àáî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ïîñàäîâèõ àáî ñëóæáîâèõ ïîâíîâàæåíü; â äàíîìó âèïàäêó íå áóëî ³ ïîðóøåíü ïðàâà ïîçèâà÷à íà òàºìíèöþ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó, îñê³ëüêè íå ñòîñóºòüñÿ îñîáèñòîãî æèòòÿ ïîçèâà÷à, êð³ì òîãî, áàíåð ðîçì³ùåíèé íà òåðèòî𳿠â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ³ íå ÿâëÿºòüñÿ ïóáë³÷íèì ïîêàçîì, íå íîñèòü ðåêëàìíîãî àáî êîìåðö³éíîãî õàðàêòåðó; ùîäî ìîðàëüíî¿ øêîäè, òî ïîçèâà÷åì íå íàäàíî äîêàç³â ïðî ñïðè÷èíåííÿ éîìó ìîðàëüíî¿ øêîäè ó çâ`ÿçêó ³ç ïðèíèæåííÿì ÷åñò³, ã³äíîñò³, ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿, ñïðè÷èíåííÿ éîìó ïñèõîëîã³÷íèõ, ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ³ âçàãàë³ â ïîçîâ³ íå íàâåäåíî áóäü-ÿêèõ ïîðóøåíü ïðàâ ïîçèâà÷à ñàìå Àäì³í³ñòðàö³ºþ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè (à. ñ. 78 83, òîì. 1). Ó ñïðàâ³, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ: ñóäè ïðè â³äìîâ³ â çàäîâîëåíí³ âèìîãè ïðî çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ çîáðàæåííÿ, íå çâåðíóëè óâàãó, ùî àäì³í³ñòðàö³ÿ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè âèçíàâàëà ôàêò çîáðàæåííÿ íà áàíåð³ ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 , íå âñòàíîâèëè ï³äñòàâ ó çâ`ÿçêó ç ÿêèìè íàäàí³ êîﳿ ôîòîãðàô³¿ ðåêëàìíîãî áàíåðó òà äèñê ç â³äåî ðîçì³ùåíîãî íà êàíàë³ YouTube «Çàõ³äíèé êîðäîí» (ò. 1. à. ñ. 17-18, 67, 72) º íåíàëåæíèìè òà íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè; íå ïåðåâ³ðèëè ÷è ³ñíóþòü âèïàäêè, ÿê³ á âèêëþ÷àëè íåîáõ³äí³ñòü îòðèìàííÿ çãîäè â³ä ÎÑÎÁÀ_1 íà ïóáë³÷íèé ïîêàç, â³äòâîðåííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ ôîòîãðàô³é ç éîãî çîáðàæåííÿì; ñóäè ïðè â³äìîâ³ â çàäîâîëåíí³ âèìîãè ïðî ñòÿãíåííÿ êîìïåíñàö³¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêà º ïîõ³äíîþ âèìîãîþ, â³äìîâèëè â ¿¿ çàäîâîëåíí³ ³ç âçàºìîâèêëþ÷íèõ ï³äñòàâ (íå äîâåäåíî ìîðàëüíó øêîäó òà ðîçì³ð, ³ â³äñóòíº ïîðóøåííÿ ïðàâà ïîçèâà÷à). Çà òàêèõ îáñòàâèí ñóäè çðîáèëè ïåðåä÷àñíèé âèñíîâîê ïðî â³äìîâó â çàäîâîëåíí³ ïîçîâó. Îñê³ëüêè âñòàíîâëåíî ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà íàïðàâëåííÿ ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä, òî ³íø³ ï³äñòàâè â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå àíàë³çóº. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçáàâëåíèé ïðîöåñóàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ âñòàíîâëþâàòè àáî ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äàþòü ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó, ùî îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ íå â³äïîâ³äàþòü âèñíîâêàì, âèêëàäåíèì ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 30 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 308/5318/15-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-21960ñâ18) òà ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 161/19019/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-45700ñâ18). Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ óõâàëåí³ áåç äîäåðæàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ó çâ`ÿçêó ç íàâåäåíèì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî, îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè òà ïåðåäàòè ñïðàâó íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 400, 409, 411, 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. гøåííÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 22 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè. Ïåðåäàòè ñïðàâó ¹ 761/37933/19 íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ç ìîìåíòó ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ð³øåííÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 22 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêóâòðà÷àþòü çàêîííó ñèëó. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ãîëîâóþ÷èé Â. ². Êðàò Ñóää³: Í. Î. Àíòîíåíêî ². Î. Äóíäàð ª. Â. Êðàñíîùîêîâ Ì. Ì. Ðóñèí÷óê