Ухвала ККС ВС № 615/480/16-к

ÓÕÂÀËÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹615/480/16-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹51-963 ñê 21 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóëà ñï³ëüíó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_3 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , íà âèðîê Âàëê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_3 ³ âñòàíîâèëà: Âèðîêîì Âàëê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_3 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì 5 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_3 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóòòÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, ç ïîêëàäåííÿì íà íå¿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_3 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 15877,77 ãðí ³ 10 000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_3 âèçíàíî âèííîþ ó òîìó, ùî âîíà 20 âåðåñíÿ 2015 ðîêó áëèçüêî 20:30 ãîä, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ÇÀÇ 110307 ïî âóëèö³ Ïðèâîêçàëüí³é â ñìò Êîâ`ÿãè Âàëê³âñüêîãî ðàéîíó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³, áóäó÷è çàñë³ïëåíîþ ñâ³òëîì ôàð çóñòð³÷íîãî àâòîìîá³ëÿ, íå âæèëà çàõîä³â äëÿ çìåíøåííÿ øâèäêîñò³ äî çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ÷èì ïîðóøèëà âèìîãè ï.ï.12.2, 19.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè (äàë³ ÏÄÐ Óêðà¿íè), âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèëà íà¿çä íà ï³øîõîäà ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ðóõàâñÿ ïî àâòîäîðîç³. Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïî䳿 (äàë³ ÄÒÏ) ÎÑÎÁÀ_5 çàâäàíî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ çà ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â³äíîñÿòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ãðóäíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_3 òà çàõèñíèêà çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Âèðîê ðàéîííîãî ñóäó çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_3 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ó âèä³ 5 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_3 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè ³ ïîêëàäåíî íà íå¿ îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1, ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíà òà çàõèñíèê ïðîñÿòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè). Íà äóìêó ñêàðæíèê³â, âñòàíîâëåí³ ñóäîì ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè íå â³äïîâ³äàþòü ìàòåð³àëàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè âèñíîâêè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_3 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó íå ´ðóíòóþòüñÿ íà äîñë³äæåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàõ. Ñòâåðäæóþòü ïðî íåäîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_3 ó â÷èíåíîìó ä³ÿíí³ ç³áðàíèìè ó ñïðàâ³ äîêàçàìè. Ñóäîì íå ñïðîñòîâàíî âåðñ³þ îáâèíóâà÷åíî¿ ïðî òå, ùî ïîòåðï³ëîãî çáèâ çóñòð³÷íèé àâòîìîá³ëü. Ïåðåâ³ðÿþ÷è äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ÎÑÎÁÀ_3 é çàõèñíèêà, ñóä íå çâåðíóâ óâàãó íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà ïîìèëêó ì³ñöåâîãî ñóäó íå âèïðàâèâ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â ñï³ëüí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíî¿ òà çàõèñíèêà, à òàêîæ íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè öüîìó ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâèõ ð³øåíü íà ïðåäìåò íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ì³ñöåâîãî ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íàòîì³ñòü ïðè ïåðåãëÿä³ ñóäîâèõ ð³øåíü âèõîäèòü ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Âèñíîâêè ðàéîííîãî ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_3 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ´ðóíòóþòüñÿ íà äîêàçàõ, ïåðåâ³ðåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ òà îö³íåíèõ ñóäîì çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàê, ó âèðîêó ñóä çàçíà÷èâ, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_3 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèñíîâêàìè ñóäîâî-ìåäè÷íîãî åêñïåðòà òà âèñíîâêàìè ñóäîâî-àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 óòâîðèëèñÿ â³ä 䳿 òâåðäèõ òóïèõ ïðåäìåò³â â øâèäê³é ïîñë³äîâíîñò³ îäèí çà îäíèì òà ÿâèëèñÿ íàñë³äêîì íà¿çäó ëåãêîâîãî àâòîìîá³ëÿ, ÿêèì êåðóâàëà ÎÑÎÁÀ_3 çà óìîâ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè 20 âåðåñíÿ 2015 ðîêó. Çîêðåìà, âíàñë³äîê ïåðâèííîãî êîíòàêòó ç àâòîìîá³ëåì ó ï³øîõîäà óòâîðèëèñÿ ñàäíà íà íèæí³õ ê³íö³âêàõ, à íà àâòîìîá³ë³ ÇÀÇ-110307 ïîøêîäæåííÿ äåêîðàòèâíî¿ ðàìêè ïåðåäíüîãî ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðíîãî çíàêó, à ï³ñëÿ ïàä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_5 íà êàïîò àâòîìîá³ëÿ, óòâîðèëàñÿ äåôîðìàö³ÿ êàïîòà â ïåðåäí³é éîãî ÷àñòèí³, ïîòåðòîñò³ ïèëîáðóäîâîãî øàðó êàïîòà, ðîçòð³ñêóâàííÿ â³òðîâîãî ñêëà, à ï³øîõîä îòðèìàâ ãîñòðó ÷åðåïíî-ìîçêîâó òðàâìó, êîíòóç³þ ë³âî¿ ñêðîíåâî¿ äîë³ òà çàêðèòó òðàâìó æèâîòà ó âèä³ ðîçðèâó ñàëüíèêà ç êðîâîâèëèâîì ó ÷åðåâíó ïîðîæíèíó. Ò³ëî ï³øîõîäà áóëî ñêèíóòî íà äîðîãó. ³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó åêñïåðòà, ÎÑÎÁÀ_3 ìàëà òåõí³÷íó ìîæëèâ³ñòü óíèêíóòè íà¿çäó íà ï³øîõîäà øëÿõîì âèêîíàííÿ âèìîã ï.ï. 12.2 òà 19.3 ÏÄÐ, àëå, ÿê âñòàíîâëåíî ñóäîì, ¿¿ 䳿 íå â³äïîâ³äàëè öèì âèìîãàì òà çíàõîäÿòüñÿ â ïðÿìîìó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì íàñë³äê³â, ÿê³ ïåðåäáà÷åíî ñêëàäîì çëî÷èíó çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Âêàçàí³ îáñòàâèíè ç³òêíåííÿ ç ï³øîõîäîì íå çàïåðå÷óâàëèñÿ ÎÑÎÁÀ_3 , ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âîíà ïîêàçàëà, ùî ï³øîõ³ä ðóõàâñÿ íå ïî òðîòóàðó, à ïî ñåðåäèí³ ïðî¿æäæî¿ ÷àñòèíè. Çàñóäæåíà óñâ³äîìëþâàëà, ùî ðóõàëàñÿ â íàñåëåíîìó ïóíêò³, ùî ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü íåñïîä³âàíèõ ïåðåøêîä äëÿ ðóõó. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíî¿ îá`ºêòèâíî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ³ ³íøèìè äîñë³äæåíèìè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàìè. Âêàçàí³ îáñòàâèíè, ÿê³ âñòàíîâëåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íå áóëî ñïðîñòîâàíî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Îòæå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ñóäîâîìó ð³øåíí³ ïîñëàâñÿ íà êîíêðåòí³ äàí³, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåí³ òà ñâ³ä÷àòü ïðî ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðàâèëüíó êâàë³ô³êàö³þ ä³é çàñóäæåíî¿ òà äîâåäåí³ñòü ¿¿ âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, òâåðäæåííÿ çàñóäæåíî¿ òà çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ íîâîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ ñóä íå îö³íèâ ñóêóïíîñò³ ç³áðàíèõ äîêàç³â ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Êð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä, çì³íþþ÷è ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, âèïðàâèâ ïîìèëêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèì íå â ïîâí³é ì³ð³ áóëî âðàõîâàíî äóìêó ïîòåðï³ëîãî, êîòðèé íå íàïîëÿãàâ íà ïðèçíà÷åíí³ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ âèíí³é, òà ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_3 áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Íàâåäåí³ ó ñï³ëüí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè àíàëîã³÷í³ òèì, ùî áóëè âèêëàäåí³ ó àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ çàõèñíèêà ³ çàñóäæåíî¿, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü òà âìîòèâîâàí³ñòü ¿õ âèñíîâê³â ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñêàðæíèêè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåëè ³ òàêèõ äàíèõ ³ç çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîñòàíîâèëà: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ñï³ëüíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_3 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Âàëê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3