Ухвала ККС ВС № 752/937/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 9 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 752/937/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 1144 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ çì³íåíî óõâàëó Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 03 êâ³òíÿ 2019 ðîêó â ÷àñòèí³ ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñâåðäëîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êîñòðîìè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ (äàë³ - ÐÔ) â³ä 21 ãðóäíÿ 2017 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷.2 ñò.210 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ (äàë³ - ÊÊ ÐÔ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â, çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.3 ñò.30, ÷.5 ñò.228-1 ÊÊ ÐÔ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ - 8 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷.3 ñò.69 ÊÊ ÐÔ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 11 ðîê³â. Óõâàëîþ Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 03 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ðîçãëÿíóòî êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî ïðèâåäåííÿ âêàçàíîãî âèðîêó ñóäó ÐÔ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî âèðîêîì Ñâåðäëîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êîñòðîìè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ çà ÷.2 ñò.210, ÷.3 ñò.30, ÷.5 ñò.228-1, ÷.3 ñò.69 ÊÊ ÐÔ òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠçàñóäæåííþ éîãî çà ÷.1 ñò.255, ÷.1 ñò.15 ÷.3 ñò.307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ Óêðà¿íè), ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ ÷.÷.1 ³ 2 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 11 ðîê³â. Ïîñòàíîâëåíî ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 îá÷èñëþâàòè ç 21 ãðóäíÿ 2017 ðîêó òà çàðàõîâàíî ó ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ñòðîê òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ çà ïåð³îä ç 23 òðàâíÿ 2015 ðîêó ïî 20 ãðóäíÿ 2017 ðîêó. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëåíà ÷àñòêîâî, çàçíà÷åíà óõâàëà ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³íåíà, ïîñòàíîâëåíî íà ï³äñòàâ³ ÷.5 ñò.72 ÊÊ Óêðà¿íè çàðàõóâàòè ÎÑÎÁÀ_5 â ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÷àñ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ ç 23 òðàâíÿ 2015 ðîêó ïî 10 êâ³òíÿ 2018 ðîêó.  ³íø³é ÷àòñèí³ óõâàëà ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíà áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîäàí³é äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç ï³äñòàâ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà îñîáè îáâèíóâà÷åíîãî. Ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ñóäàìè îáîõ ³íñòàíö³é íå äîòðèìàíî ïîëîæåííÿ ñòàòåé 9, 24, 26, 42, 43, 45, 46, 370, 458, 610 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè), ñòàòåé 65, 66, 68, 69, 69-1, 70 ÊÊ Óêðà¿íè, ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòåé 11, 12 Êîíâåíö³¿ ïðî ïåðåäà÷ó çàñóäæåíèõ îñ³á 1983 ðîêó, òà íå âðàõîâàíî ïðàâîâèé âèñíîâîê ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò.69-1 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ â ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 14 êâ³òíÿ 2016 ðîêó (ñïðàâà ¹ 5- 23 êñ 15). Ââàæàº, ùî ç óðàõóâàííÿì íàÿâíèõ ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí òà â³äñóòí³ñòþ îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí ïîêàðàííÿ, ñóä ïîâèíåí áóâ ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ÷.3 ñò.68, ñò.69-1 ÊÊ Óêðà¿íè íå ïåðåâèùóº 2/3 ìàêñèìàëüíîãî ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ. Ïðîñèòü çàäîâîëüíèòè êàñàö³éíó ñêàðãó, â³äêðèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ, çì³íèòè ðåçîëþòèâíó ÷àñòèíó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò.610 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðèâåñòè âèðîê ñóäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, âèçíà÷èâøè éîãî çàñóäæåííÿ çà ÷.2 ñò.210, ÷.3 ñò.30, ÷.5 ñò.228-1, ÷.3 ñò.69 ÊÊ ÐÔ òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠçàñóäæåííþ çà ÷.1 ñò.255, ÷.1 ñò.15 ÷.3 ñò.307 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ÷.1 ñò.255 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â, çà ÷.1 ñò.15 ÷.3 ñò.307 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â, íà ï³äñòàâ³ ñò. 69-1, ÷àñòèí 1 ³ 2 ñò.70 ÊÊ Óêðà¿íè îñòàòî÷íî âèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â.  ³íø³é ÷àñòèí³ óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³í. Ðîçãëÿä êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîâåñòè ç ó÷àñòþ ñòîðîíè çàõèñòó òà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 . Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ï. 8 ÷.2 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà º çàáåçïå÷åííÿ ïðàâ íà àïåëÿö³éíå òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Îòæå, ñóäó ñë³ä ç`ÿñóâàòè, ÷è ìîæóòü áóòè îñïîðþâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè â ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè. ßê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ñêàðãè çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âèðîêîì ñóäó ÐÔ ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ÐÔ ó â³äïîâ³äí³ñòü ç ÷èííèì ÊÊ Óêðà¿íè, ïðîñèòü çì³íèòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèâåñòè âèðîê ÐÔ ó â³äïîâ³äí³ñòü ç ÷èííèì ÊÊ Óêðà¿íè â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, øëÿõîì éîãî ïîì`ÿêøåííÿ. Îòæå, çàõèñíèê îñêàðæóº ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèì ïåðåãëÿíóòî ³ çì³íåíî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ ñò. 610 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ó ÷.7 ñò. 610 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó, ÿêó ìîæå áóòè îñêàðæåíî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðè öüîìó, ïðàâî íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ òàêîãî ð³øåííÿ ö³ºþ ñòàòòåþ íå ïåðåäáà÷åíî. Òàêîæ óêàçàíå ïðàâèëî íå ìîæå áóòè âèâåäåíî ³ç çàãàëüíèõ ïîëîæåíü ñòàòò³ 424 ÊÏÊ. ³äïîâ³äíî äî çàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ (íàñê³ëüêè âîíà ìîæå îáãîâîðþâàòèñÿ â êîíòåêñò³ ö³º¿ ñïðàâè), â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ óõâàëè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ÿêùî âîíè ïåðåøêîäæàþòü ïîäàëüøîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ðàçîì ç öèì, ïîñèëàííÿ çàõèñíèêà íà ïîñòàíîâó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 14 êâ³òíÿ 2016 ðîêó (ó ñïðàâ³ ¹ 5- 23 êñ(15)16), êàñàö³éíèé ñóä íå ïðèéìຠäî óâàãè, îñê³ëüêè öå ð³øåííÿ áóëî ïðèéíÿòî ó ñóòòºâî ³íøîìó êîíòåêñò³. Ó öüîìó ð³øåíí³ Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè ðîçãëÿíóâ çàÿâó çàñòóïíèêà Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâ³ ï.1 ÷.1 ñò. 445 ÊÏÊ Óêðà¿íè (â ðåäàêö³¿ ÊÏÊ 2015 ðîêó) ó çâ`ÿçêó ³ç íåîäíàêîâèì çàñòîñóâàííÿì ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îäí³º¿ ³ ò³º¿ ñàìî¿ íîðìè ïðàâà, ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ùî çóìîâèëî óõâàëåííÿ ð³çíèõ çà çì³ñòîì ñóäîâèõ ð³øåíü, òà çì³íèâ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ áóëè ïîñòàíîâëåí³ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Òîìó, Ñóä ââàæàº, ùî âèñíîâêè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ó öüîìó ð³øåíí³ íå ìîæóòü áóòè çàñòîñîâàí³ ó ïðîâàäæåíí³, â ÿêîìó îñêàðæóºòüñÿ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóä³â, îñêàðæåíå ñóäîâå ð³øåííÿ íå â³äíîñèòüñÿ äî óõâàë ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ÿê³ çàçíà÷åíî ó ÷àñòèí³ 2 ñòàòò³ 424 ÊÏÊ, îñê³ëüêè òàêå ð³øåííÿ íå îõîïëþºòüñÿ ïîíÿòòÿì «ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ», âèçíà÷åííÿ ÿêîãî äàíî â ïóíêò³ 24 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ Ç öüîãî Êîäåêñó. Îòæå, ñóäîâ³ ð³øåííÿ â äàííîìó ïðîâàäæåíí³ íå º ïðåäìåòîì êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, à, â³äïîâ³äíî, ³ ðîçãëÿäó ïî ñóò³. Îòæå, çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 ïîäàâ êàñàö³éíó ñêàðãó íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Çã³äíî ³ç ï. 1 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Êåðóþ÷èñü ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ çì³íåíî óõâàëó Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 03 êâ³òíÿ 2019 ðîêó â ÷àñòèí³ ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3