Постанова ККС ВС № 443/1161/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 23 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 443/1161/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4698 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ÿêîþ â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ éîãî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 . Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, â³ä â³äáóâàííÿ ÿêîãî íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ç âèïðîáóâàííÿì ³ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â, ÿêùî â³í íå â÷èíèòü íîâîãî çëî÷èíó òà âèêîíຠðÿä îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, ñóä ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîñòàíîâèâ ñòÿãíóòè íà éîãî ç êîðèñòü ³ç ÎÑÎÁÀ_7 9009,34 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíèõ çëî÷èíîì ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â òà 10 000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ òà âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ðàçîì ³ç êëîïîòàííÿì ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà éîãî àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 17 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³äìîâèâ ÎÑÎÁÀ_6 ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà ïîâåðíóâ éîìó àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿê³ ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ öèõ âèìîã ïîòåðï³ëèé çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó çà éîãî â³äñóòíîñò³, íàëåæíèì ÷èíîì íå ïîâ³äîìèâøè ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_6 ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, â³äìîâëÿþ÷è â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, íå âðàõóâàâ, ùî êîï³þ âèðîêó â³ä 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó éîìó âðó÷åíî ÷åðåç 6 äí³â ï³ñëÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèâ çàäîâîëüíèòè êàñàö³éíó ñêàðãó íà âèêëàäåíèõ ó í³é ï³äñòàâàõ. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàëà, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 ñë³ä çàäîâîëüíèòè, à óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çà ïðèïèñàìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè êàñàö³éíèì ñóäîì ñóäîâîãî ð³øåííÿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çã³äíî ç ï. 5 ÷. 2 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ó áóäü-ÿêîìó ðàç³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, ÿêùî ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíåíî çà â³äñóòíîñò³ ïîòåðï³ëîãî, íàëåæíèì ÷èíîì íå ïîâ³äîìëåíîãî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. Äîâîäè ïîòåðï³ëîãî, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèâ çàçíà÷åí³ ïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó éîãî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, º îá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, çã³äíî ç ÷. 3 ñò. 56 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â áóäü-ÿê³é ³íñòàíö³¿ ïîòåðï³ëèé ìຠïåâí³ ïðàâà, çîêðåìà áóòè çàâ÷àñíî ïî³íôîðìîâàíèì ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, áðàòè ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³. Çà ïðèïèñàìè ÷. 6 ñò. 22 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñàìå íà ñóä ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçîê çàáåçïå÷èòè ðåàë³çàö³þ ïîòåðï³ëèì óêàçàíèõ ïðàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 2 ³ 3 ñò. 111 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ïðèâîäó â÷èíåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é çä³éñíþºòüñÿ ó âèïàäêó, ÿêùî ó÷àñòü öèõ îñ³á ó òàêèõ ä³ÿõ íå º îáîâ`ÿçêîâîþ, ³ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ãëàâîþ 11 öüîãî Êîäåêñó. Óêàçàíîþ ãëàâîþ âðåãóëüîâàíî ïîðÿäîê çä³éñíåííÿ ñóäîâîãî âèêëèêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çîêðåìà, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 136 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàëåæíèì ï³äòâåðäæåííÿì îòðèìàííÿ îñîáîþ ïîâ³ñòêè ïðî âèêëèê àáî îçíàéîìëåííÿ ç ¿¿ çì³ñòîì ³íøèì øëÿõîì º ðîçïèñ îñîáè ïðî îòðèìàííÿ ïîâ³ñòêè, â òîìó ÷èñë³ íà ïîøòîâîìó ïîâ³äîìëåíí³, â³äåîçàïèñ âðó÷åííÿ îñîá³ ïîâ³ñòêè, áóäü-ÿê³ ³íø³ äàí³, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ôàêò âðó÷åííÿ îñîá³ ïîâ³ñòêè ïðî âèêëèê àáî îçíàéîìëåííÿ ç ¿¿ çì³ñòîì. ×àñòèíîþ 4 ñò. 405 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî íåïðèáóòòÿ ñòîð³í àáî ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ïåðåøêîäæຠïðîâåäåííþ ðîçãëÿäó, ÿêùî òàê³ îñîáè áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó òà íå ïîâ³äîìèëè ïðî ïîâàæí³ ïðè÷èíè ñâîãî íåïðèáóòòÿ. Öèõ çàêîíîäàâ÷èõ âèìîã ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä íåîäíîðàçîâî íàïðàâëÿâ ïîøòîþ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 ïîâ³äîìëåííÿ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ðîçãëÿäó éîãî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó, îäíàê æîäíèõ äàíèõ ïðî îòðèìàííÿ ïîòåðï³ëèì öèõ ïîâ³äîìëåíü íåìàº. Òàê, êîíâåðò ç ïîâ³äîìëåííÿì íà 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóòî íà àäðåñó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç âðó÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çà çàê³í÷åííÿì òåðì³íó çáåð³ãàííÿ íà ïîøò³, à êîíâåðòè ³ç ïîâ³äîìëåííÿì íà 2 òà 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóòî áåç âðó÷åííÿ ÷åðåç íåïðàâèëüíî çàçíà÷åíó àäðåñó ïîòåðï³ëîãî. Äàí³ íà ï³äòâåðäæåííÿ îòðèìàííÿ îñòàíí³ì ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ íà 17 ëèïíÿ 2020 ðîêó äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå íàäõîäèëè. Îòæå, àïåëÿö³éíèé ñóä, íå ïåðåñâ³ä÷èâøèñü, ùî ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíèé ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, çà â³äñóòíîñò³ îñòàííüîãî ðîçãëÿíóâ éîãî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïåðåä÷àñíî ðîçö³íèâøè íåïðèáóòòÿ ïîòåðï³ëîãî â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ÿê íåáàæàííÿ áðàòè ó÷àñòü â àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³. Âíàñë³äîê öüîãî íå áóëî çàáåçïå÷åíî ïðàâî ïîòåðï³ëîãî íà äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ, íå ñòâîðåíî íåîáõ³äíèõ óìîâ äëÿ âèêîðèñòàííÿ ïðàâ, íàäàíèõ éîìó ÿê ñòîðîí³ ïðîöåñó, ÷èì ïîðóøåíî çàñàäè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíà÷åí³ ó ñòàòòÿõ 21, 22 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàê³ ïîðóøåííÿ ïåðåøêîäèëè àïåëÿö³éíîìó ñóäó óõâàëèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ. Ç öèõ ï³äñòàâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ñë³ä çàäîâîëüíèòè, à óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêîãî, âðàõóâàâøè âèùåíàâåäåíå, àïåëÿö³éíîìó ñóäó íàëåæèòü ïðèéíÿòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ íàäàííÿ îö³íêè ³íøèì äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëîãî, îñê³ëüêè ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ìຠáóòè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà ïðàâèëàìè ãëàâè 31 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó õ â à ë è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ÿêîþ â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3