Ухвала ККС ВС № 730/217/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 25 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 730/217/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 1003 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìåíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî íüîãî, âñòàíîâèâ: Çàâèðîêîì Ìåíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Íà ï³äñòàâ³ ñò.ñò. 75, 76 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òåðì³íîì 3 ðîêè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çã³äíî ç öèì âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 12 òðàâíÿ 2018 ðîêó, áëèçüêî 02 ãîäèíè, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ìàðêè «BMW-320 d» VINêîä ÍÎÌÅÐ_1 , äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_2 , ïåðåâîçèâ â àâòîìîá³ë³ ïàñàæèðà ÎÑÎÁÀ_5 òà ðóõàþ÷èñü ïî âóë. Êè¿âñüê³é â íàïðÿìêó öåíòðó ì. Áîðçíà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï.ï. 1.1, 1.2, 1.3, 1.5, 1.9, 11.1, 2.3 (ï³äïóíêòè «á», «â») Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, íåïðàâèëüíî îö³íèâ äîðîæíþ îáñòàíîâêó, ÿêà ñêëàëàñÿ, íå ïåðåêîíàâñÿ, ùî öå áóäå áåçïå÷íèì ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì ðóõó, âíàñë³äîê ÷îãî âè¿õàâ íà çóñòð³÷íó ñìóãó çà íàïðÿìêîì ñâîãî ðóõó, ³ ïîðóøóþ÷è âèìîãè ï. 12.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, íå âèáðàâ áåçïå÷íî¿ øâèäêîñò³ ðóõó ç âðàõóâàííÿì äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè òà ïðè âèíèêíåíí³ íåáåçïåêè, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 12.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, íå çíèçèâ øâèäêîñò³ àæ äî ïîâíî¿ çóïèíêè àâòîìîá³ëÿ, òà çä³éñíèâ ç³òêíåííÿ ç ïàðêàíîì ãîñïîäàðñòâà ¹14 ïî âóë. Êè¿âñüê³é â ì. Áîðçíà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. ϳñëÿ ÷îãî â ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 2.10 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè çàëèøèâ ì³ñöå äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè òà íå ïîâ³äîìèâ ïðî éîãî â÷èíåííÿ îðãàíè Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿. Ó ðåçóëüòàò³ ÄÒÏ ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ ÎÑÎÁÀ_5 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ íåáåçïå÷í³ äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò ñïðè÷èíåííÿ. Óõâàëîþ ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ãðóäíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ïðèçíà÷èâøè éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó. Íà äóìêó ñêàðæíèêà, ñóäè íå âðàõóâàëè îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà áåçï³äñòàâíî íå çàñòîñóâàëè ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè äîäàí³ äî ñêàðãè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà êâàë³ô³êàö³þ ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 íå îñïîðþº. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 65 ÊÊ ñóäè, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ìàþòü äîòðèìóâàòèñÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî çàêîíó é çîáîâ`ÿçàí³ âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïîêàðàííÿ ìຠáóòè íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. гøåííÿ ñóäó ïðî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ìຠáóòè íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâîâàíî. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 75 ÊÊ â ðàç³, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, óðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó, ö³ âèìîãè ñóä âèêîíàâ òà îá´ðóíòóâàâ ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ ð³øåííÿ âèñíîâîê ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü íèæ÷åíàâåäåíå. Çîêðåìà, ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ñóä âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, íåîäðóæåíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ òà äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, îáñòàâèí, ÿê³ éîãî îáòÿæóþòü ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Òàêîæ, ñóä çâåðíóâ óâàãó íà äîñóäîâó äîïîâ³äü, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ìîæëèâå áåç ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ àáî îáìåæåííÿ âîë³, âðàõóâàâ äóìêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé íå ìຠäî çàñóäæåíîãî áóäü-ÿêèõ ïðåòåíç³é. Ç óðàõóâàííÿì âèùåíàâåäåíîãî, ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_4 íàáëèæåíå äî ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ îñòàííüîãî áåç ðåàëüíîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè, ÿêèé º äîñòàòí³ì äëÿ òîãî, ùîá çàñóäæåíèé â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ äîâ³â ñâîº âèïðàâëåííÿ. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò.69 ÊÊ òà, çîêðåìà, ïðèçíà÷åííÿ ³íøîãî, á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó ïîêàðàííÿ ïðî, ùî éäåòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ïåðåâ³ðèâøè âèðîê çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 äîâîäè ÿêî¿ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì, âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ¿õ íåñïðîìîæíèìè òà ç íàâåäåííÿì â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â óõâàëåíîãî ð³øåííÿ ïðàâèëüíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ó òîé æå ÷àñ êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè, ùî âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 75 ÊÊ, çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Çàñóäæåíèé ïðîñèòü â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ïðèçíà÷èòè éîìó á³ëüø ì`ÿêèé âèä ïîêàðàííÿ øòðàô. Ïðîòå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ñòàòòåþ 75 ÊÊ íå ïåðåäáà÷åíî. Ïðèçíà÷åííÿ á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó ïîêàðàííÿ, â³ä â³äáóâàííÿ ÿêîãî îñîáó íå ìîæå áóòè çâ³ëüíåíî ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 75 ÊÊ, ³ ÿêå áóäå ï³äëÿãàòè ðåàëüíîìó âèêîíàííþ, ó äàíîìó âèïàäêó, º ïîã³ðøåííÿì ñòàíîâèùà çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 2 ñò. 437 ÊÏÊ îáâèíóâàëüíèé âèðîê, óõâàëåíèé ñóäîì ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæå áóòè ñêàñîâàíî ó çâ`ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ çàñòîñóâàòè çàêîí ïðî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ÷è ñóâîð³øå ïîêàðàííÿ àáî â ³íøèé ñïîñ³á ïîã³ðøèòè ñòàíîâèùå çàñóäæåíîãî ëèøå ó ðàç³, ÿêùî ç öèõ ï³äñòàâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàâ ïðîêóðîð, ïîòåðï³ëèé ÷è éîãî ïðåäñòàâíèê. Ó öüîìó âèïàäêó ïðî ïîã³ðøåííÿ ñâîãî ñòàíîâèùà ïðîñèòü çàñóäæåíèé, ùî ñóïåðå÷èòü âèùåâêàçàíèì íîðìàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, íåîáõ³äíî â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìåíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3