Ухвала ККС ВС № 185/2332/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 25 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 185/2332/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-966 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Áîãóñëàâ Ïàâëîãðàäñüêîãî ðàéîíó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâàþ÷îãî ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàðåºñòðîâàíîãî ó ÀÄÐÅÑÀ_2 , çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 3 ðîêè. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíèì çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Âèêëþ÷åíî ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó ïîñèëàííÿ ñóäó ùîäî íàÿâíîñò³ ó ÎÑÎÁÀ_5 äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå, ó òàºìíîìó âèêðàäåíí³ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêà), â÷èíåíîãî ç ïðîíèêíåííÿì â ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå, ùî çàâäàëî çíà÷íî¿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó, çà îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ³ ïðîñèòü ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå âðàõîâàíî ó ïîâí³é ì³ð³ îñîáó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , âñ³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü éîìó ïîêàðàííÿ, à ñàìå, éîãî 䳺âå êàÿòòÿ, äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â, â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ùîäî ñóâîðîñò³ ïîêàðàííÿ, ÿêå ïðèçíà÷åíî çàñóäæåíîìó áåç çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè º òàêèìè, ùî íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ º çàõîäîì ïðèìóñó, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ â³ä ³ìåí³ äåðæàâè çà âèðîêîì ñóäó äî îñîáè, âèçíàíî¿ âèííîþ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ³ ïîëÿãຠâ ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì îáìåæåíí³ ïðàâ ³ ñâîáîä çàñóäæåíîãî. Âîäíî÷àñ çã³äíî ³ç ÷. 2 çàçíà÷åíî¿ íîðìè ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà óìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàçíà÷åí³ âèìîãè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó áóëî äîòðèìàíî, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü íèæ÷åíàâåäåíå. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íå âðàõóâàííÿ â ïîâí³é ì³ð³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóþòü éîãî îñîáó, îá´ðóíòîâàíèìè âèçíàòè íå ìîæíà. ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç íàäàíèõ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó ³ ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ïðèçíà÷àþ÷è éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, âðàõóâàâ îñîáó âèííîãî, ÿêèé íå ïðàöþº, íå îäðóæåíèé, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ-íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, âèíó âèçíàâ ÷àñòêîâî, øêîäó ïîòåðï³ëîìó íå â³äøêîäóâàâ, ìຠäâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, ÿê³ íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðîæèâàëè ç öèâ³ëüíîþ äðóæèíîþ, òà ÿêèì â³í íå íàäàâàâ ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè. Òàêîæ ñóäîì âðàõîâàíî, ùî ñàìå öèâ³ëüíà äðóæèíà çàñóäæåíîãî, à íå îñòàíí³é, ñïëàòèëà ïîòåðï³ëîìó 8 000 ãðèâåíü. Îáñòàâèí, ÿê³ á ïîì`ÿêøóâàëè ÷è îáòÿæóâàëè ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó, â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó íå âñòàíîâëåíî. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ äåê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî êîäåêñó. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó àïåëÿö³éíèì ñóäîì òàêîæ âðàõîâàíî ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå º òÿæêèì çëî÷èíîì, ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ñïîñ³á â÷èíåííÿ çëî÷èíó, íàñë³äêè, ÿê³ íàñòàëè âíàñë³äîê çëî÷èííèõ ä³é âèííîãî, äóìêó ïîòåðï³ëî¿ ñòîðîíè òà îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðåçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ-íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ ïðîâèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, øêîäóº ïðî â÷èíåíå, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äèòèíó, ïåðåáóâຠó öèâ³ëüíèõ øëþáíèõ â³äíîñèíàõ, à òàêîæ éîãî ìîëîäèé â³ê, òà îá´ðóíòîâàíî ïðèçíà÷åíî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ÿêå â³í ìຠâ³äáóâàòè ðåàëüíî, ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íèíèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, ïåðåäáà÷åíî¿ ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Ïðè ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ïîäàíî¿ â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 , ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ñêàðãè, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íèâ òà ïîì`ÿêøèâ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 . Âðàõóâàâøè âñ³ çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ó òîìó ÷èñë³ ³ ò³, ïðî ÿê³ çàçíà÷ຠçàõèñíèê ó ñâî¿é ñêàðç³, ñóäè îá´ðóíòîâàíî ä³éøëè âèñíîâêó, ùî âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ çàñóäæåíîãî ìîæëèâå ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ éîãî â³ä ñóñï³ëüñòâà, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè òà çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íå âáà÷àºòüñÿ. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ç îãëÿäó íà âèìîãè ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè, óçãîäæóºòüñÿ ³ç çàãàëüíèìè çàñàäàìè çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, â³äïîâ³äຠîñíîâí³é éîãî ìåò³ ÿê çàõîäó ïðèìóñó, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ñïðàâåäëèâèì, òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèñíîâêè ñóä³â ïðî íåîáõ³äí³ñòü îáðàííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íàëåæíî âìîòèâîâàí³ òà â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òîìó ï³äñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç éîãî ñóâîð³ñòü, ïðî ùî çàõèñíèê âêàçóº ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³, íå âáà÷àºòüñÿ. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3